70 ordspråk av Fredrik Olovsson

SE  Fredrik Olovsson

    Fredrik Olovsson
Foto: Bene Riobó, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Fredrik Olovsson föddes den 24 maj 1973 - Socialdemokraternes energipolitiske talsmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har ikke lukket døren, for vi skal ikke under nogen omstændigheder lade være. Hvis alle andre partier stiller budgetforslag, så må vi overveje, om vi også skal gøre det. (8 nov 2018, kommentar til TT)
no Vi har ikke stengt døren for at vi under ingen omstendigheter skal gjøre det. Om alle andre partier legger frem budsjettforslag, må vi vurdere om vi også skal gjøre det. (8 nov 2018, kommentar til TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte stängt dörren för att vi inte under några omständigheter ska göra det. Om alla andra partier lägger budgetmotioner, då får vi fundera på om vi också ska göra det. (8 nov 2018, kommentar till TT)
en We haven't closed the door, because it's not that we wouldn't do it under any circumstances. If all the other parties submit budget motions, then we'll have to consider whether we should do so as well. (8 nov 2018, comment to TT)

dk På den ene eller anden måde skal vi socialdemokrater sørge for, at skatten for pensionister sænkes allerede næste år. (23 okt 2018, da Fredrik Olovsson talte med Expressen)
no På en eller annen måte skal vi sosialdemokrater sørge for at skatten for pensjonister senkes allerede neste år. (23 okt 2018, da Fredrik Olovsson snakket med Expressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! På ett eller annat sätt ska vi socialdemokrater se till att skatten för pensionärer sänks redan nästa år. (23 okt 2018, när Fredrik Olovsson talade med Expressen)
en One way or another, we Social Democrats will ensure that taxes for pensioners are lowered as early as next year. (23 okt 2018, when Fredrik Olovsson spoke with Expressen)

dk Det vigtigste for at få bugt med indkomstforskellene er, at dem, der tjener mest, betaler mere, og at dem, der ikke arbejder, kommer i arbejde. (5 sep 2018, i en kommentar om, hvordan man bedst modvirker indkomstforskelle.)
no Det viktigste for å håndtere inntektsforskjellene er at de som tjener mest betaler mer, og at de som ikke arbeider kommer i arbeid. (5 sep 2018, i en kommentar om hvordan man best motvirker inntektsforskjeller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste för att komma tillrätta med inkomstklyftor är att de som tjänar mest betalar mer, och att de som inte arbetar kommer i arbete. (5 sep 2018, i en kommentar om hur man bäst motverkar inkomstklyftor.)
en The most important things for addressing income gaps are that those who earn the most pay more, and that those who are not working find employment. (5 sep 2018, in a comment on how best to counteract income gaps.)

dk Hvis man kan gøre det svenske skattesystem mere effektivt end i dag, så er det muligt. Det vil kræve et arbejde på tværs af blokkene, og jeg kan ikke se, at vi er tæt på det i dag. (5 sep 2018, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt skattelettelser for lavindkomstgrupper kan blive til virkelighed.)
no Hvis man kan gjøre det svenske skattesystemet mer effektivt enn i dag, så er det mulig. Det vil kreve et arbeid på tvers av blokkene, og jeg ser ikke at vi er i nærheten av det i dag. (5 sep 2018, som svar på spørsmålet om skattelette for lavinntektsgrupper kan bli virkelighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan man göra det svenska skattesystemet mer effektivt än idag så är det möjligt. Det kommer kräva ett blocköverskridande arbete, och jag ser inte att vi är nära det idag. (5 sep 2018, som svar på frågan om sänkta skatter för lågavlönade kan bli verklighet.)
en If it is possible to make the Swedish tax system more efficient than it is today, then it can be done. It will require cross-party cooperation, and I don't see us being anywhere near that today. (5 sep 2018, in response to the question of whether lower taxes for low-income earners can become a reality.)

dk I bund og grund handler dette valg om, hvorvidt vi skal sænke skatterne eller sikre velfærden. Vi kommer til at have rekordmange børn og ældre fremover. Derefter kan man diskutere, hvordan man skal opkræve skatter på forskellige måder. Vi ønsker at hæve skatten med 5 milliarder kroner for banker og på kapitalindkomster. (5 sep 2018, i en diskussion om skattesænkninger kontra finansieringen af velfærden op til valget.)
no I bunn og grunn handler dette valget om hvorvidt vi skal senke skattene eller klare å opprettholde velferden. Vi kommer til å ha rekordmange barn og eldre fremover. Deretter kan man resonnere om at man skal kreve inn skatter på ulike måter. Vi ønsker å øke skatten med 5 milliarder kroner for banker og på kapitalinntekter. (5 sep 2018, i en diskusjon om skattelette kontra finansiering av velferden før valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I grund och botten handlar det här valet om huruvida vi ska sänka skatter eller klara av välfärden. Vi kommer att ha rekordmånga barn och äldre framöver. Sedan kan man resonera om att man ska ta in skatter på olika sätt. Vi vill höja skatten med 5 miljarder kronor för banker och på kapitalinkomster. (5 sep 2018, i en diskussion om skattesänkningar kontra välfärdens finansiering inför valet.)
en Ultimately, this election is about whether we should lower taxes or sustain the welfare state. We will have a record number of children and elderly people in the years to come. Then there is the question of how to raise taxes. We want to increase taxes by 5 billion kronor for banks and on capital income. (5 sep 2018, in a discussion about tax cuts versus the funding of welfare ahead of the election.)

dk Må have en højere vægt. (6 okt 2017, da Fredrik Olovsson indleverede et beslutningsforslag om, at trafiksikkerheden skal prioriteres over artsbeskyttelsen.)
no Måste ha en høyere vekt. (6 okt 2017, da Fredrik Olovsson leverte et forslag om at trafikksikkerheten må prioriteres foran artsvernet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Måste ha en högre vikt. (6 okt 2017, när Fredrik Olovsson lämnade in en motion om att trafiksäkerheten måste prioriteras före artskyddet.)
en Must be given greater weight. (6 okt 2017, when Fredrik Olovsson submitted a motion stating that road safety must be prioritized over species protection.)

dk Jeg synes, man skal værne om den proces, vi har i Folketinget, for at behandle sager på en grundig og korrekt måde. Folketinget er ikke en legeplads. (27 nov 2014, nyhedsartikel)
no Jeg mener at man skal verne om den prosessen vi har i riksdagen for å berede saker på en grundig og korrekt måte. Riksdagen er ingen lekestue. (27 nov 2014, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att man ska värna den process vi har i riksdagen för att bereda ärenden på ett noggrant och korrekt sätt. Riksdagen är ingen lekstuga. (27 nov 2014, nyhetsartikel)
en I believe we should protect the process we have in the Riksdag to prepare matters in a thorough and correct manner. The Riksdag is not a playground. (27 nov 2014, news article)

dk Jeg må starte med at takke finansministeren for de ni kilo, der ligger på bordet, og for en del anden retorik. Regeringens politik har ikke fungeret til at presse arbejdsløsheden tilbage, og det budget, som Anders Borg nu fremlægger, vil heller ikke gøre det; næsten alle pengene går til skattelettelser. (18 sep 2013, da Fredrik Olovsson gav det første svar i debatten efter Anders Borgs budgetpræsentation)
no Jeg må begynne med å takke finansministeren for de ni kiloene som ligger på bordet og for en del annen retorikk. Regjeringens politikk har ikke fungert for å presse ned arbeidsledigheten, og det budsjettet som Anders Borg nå legger fram, kommer heller ikke til å gjøre det; nesten alle pengene går til skattelette. (18 sep 2013, da Fredrik Olovsson ga det første innlegget i debatten etter Anders Borgs budsjettpresentasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får börja med att tacka finansministern för de nio kilo som ligger på bordet och för en del annan retorik. Regeringens politik har inte fungerat för att pressa tillbaka arbetslösheten, och den budget som Anders Borg nu lägger fram kommer heller inte att göra det, nästan alla pengar går till sänkta skatter. (18 sep 2013, när Fredrik Olovsson gav första repliken i debatten efter Anders Borgs budgetpresentation)
en Let me start by thanking the Finance Minister for the nine kilos on the table and for some of the other rhetoric. The government's policies have not worked to push back unemployment, and the budget that Anders Borg is now presenting will not do so either; almost all the money is going toward tax cuts. (18 sep 2013, when Fredrik Olovsson gave the first response in the debate following Anders Borg's budget presentation)

dk Ja, vi har jo de tal, vi har. Og så må vi forsøge at drage konklusioner ud fra dem nu. (5 okt 2012, da han svarede på spørgsmålet om, hvorvidt det er ansvarligt at bruge tallene, hvis de er så usikre)
no Ja, vi har jo de tallene vi har. Og så får vi forsøke å trekke konklusjoner ut av dem nå. (5 okt 2012, da han svarte på spørsmålet om det er ansvarlig å bruke tallene hvis de er så usikre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi har ju de siffror vi har. Och så får vi försöka dra slutsatser av dem nu då. (5 okt 2012, när han svarade på frågan om det är ansvarsfullt att använda siffrorna om de är så osäkra)
en Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). Well, we have the figures we have. And now we just have to try and draw conclusions from them. (5 okt 2012, when answering the question of whether it is responsible to use the figures if they are so uncertain)

dk Så kommer vi til at få ny statistik. Så får man meget mere sikre tal, og så kan man drage sikre konklusioner. (5 okt 2012, da han talte om, at ny statistik vil give mere sikre tal)
no Så kommer vi å få ny statistikk. Da får man mye sikrere tall, da kan man trekke sikre konklusjoner. (5 okt 2012, da han snakket om at ny statistikk vil gi sikrere tall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen kommer vi få ny statistik. Då får man mycket mer säkra siffror, då kan man dra säkra slutsatser. (5 okt 2012, när han talade om att ny statistik kommer ge mer säkra siffror)
en Then we will get new statistics. That will provide much more reliable figures, and we will be able to draw reliable conclusions. (5 okt 2012, when he spoke about how new statistics will provide more reliable figures)


Sidan 5 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Fredrik Olovsson ordtak
se Fredrik Olovsson ordspråk
en Fredrik Olovsson proverb