16 ordspråk av Teodor Smedius

Teodor Smedius

Teodor Smedius - kommanderingschef for politiregion Vest
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De har kastet sig over denne opgave, men denne gang er det ikke børnesoldater. Vi ser, at når der er tale om opgaver i udlandet, rekrutterer man nogle lidt ældre. Det gør det lettere med rejser og bliver ikke så meget bemærket. (8 sep 2026, i en forklaring på valget af torpedoer til opgaven på Cypern.)
no De har hoppet på dette oppdraget, men denne gangen er det ikke barnesoldater. Vi ser at når det er oppdrag i utlandet, så rekrutterer man litt eldre. Det blir enklere med reiser og ikke like mye oppmerksomhet. (8 sep 2026, i en forklaring til valget av torpedoer for oppdraget på Kypros.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har hoppat på det här uppdraget men den här gången är det inte barnsoldater. Vi ser att när det är uppdrag utomlands att man rekryterar lite äldre. Det blir enklare med resor och inte lika uppmärksammat. (8 sep 2026, i en förklaring till valet av torpeder för uppdraget på Cypern.)
en They've jumped at this assignment, but this time it's not child soldiers. We see that when it's an overseas mission, they recruit slightly older people. It makes travel easier and doesn't attract as much attention. (8 sep 2026, in an explanation of the choice of operatives for the mission in Cyprus.)

dk En succesfaktor har været at dele information hurtigt inden for Europol-samarbejdet. (8 sep 2026, i en beskrivelse af, hvad der bidrog til, at operationen lykkedes.)
no En suksessfaktor har vært å dele informasjon raskt innenfor Europol-samarbeidet. (8 sep 2026, i en beskrivelse av hva som bidro til at operasjonen lyktes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En framgångsfaktor har varit att snabbt dela information inom Europol-samarbetet. (8 sep 2026, i en beskrivning av vad som bidrog till att operationen lyckades.)
en One success factor has been the rapid sharing of information within the Europol partnership. (8 sep 2026, in a description of what contributed to the success of the operation.)

dk Klassisk violence as a service-model. (8 sep 2026, i en kommentar om, hvordan mordkomplottet var organiseret.)
no Klassisk violence as a service-opplegg. (8 sep 2026, i en kommentar om hvordan mordkomplottet var organisert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klassiskt violence as a service-upplägg. (8 sep 2026, i en kommentar om hur mordkomplotten var organiserad.)
en A classic violence-as-a-service setup. (8 sep 2026, in a comment on how the murder plot was organized.)

dk Det stemmer godt overens med vores vurdering af, hvordan det så ud på Telegram på det tidspunkt. Det giver jo et billede af, hvor utroligt mange potentielle udøvere, der nås af dette. (26 jun 2025, om rekrutteringsannoncerne på Telegram)
no Det stemmer godt overens med vår vurdering av hvordan det så ut på Telegram på denne tiden. Det gir jo et bilde av hvor enormt mange potensielle utøvere som nås av dette. (26 jun 2025, om rekrutteringsannonsene på Telegram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det överensstämmer väl med vår bedömning av hur det såg ut på Telegram vid den här tiden. Det ger ju en bild av hur oerhört många potentiella utövare som nås av det här. (26 jun 2025, om rekryteringsannonserna på Telegram)
en This aligns well with our assessment of the situation on Telegram at that time. It provides a picture of the immense number of potential perpetrators who are reached by this. (26 jun 2025, regarding the recruitment advertisements on Telegram)

dk Man lyttede til vores opfordringer om at lukke grupper. (26 jun 2025, om samarbejdsviljen fra Telegram)
no Man lyttet til våre oppfordringer om å stenge ned grupper. (26 jun 2025, om samarbeidsviljen fra Telegram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man lyssnade på våra uppmaningar att stänga ned grupper. (26 jun 2025, om samarbetsvilligheten från Telegram)
en At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. They listened to our requests to shut down groups. (26 jun 2025, on the willingness to cooperate from Telegram)

dk Det handler ikke om at dele information om alt og alle hele tiden. Men hvis der er en oprigtig bekymring for, at et ungt menneske er ved at blive socialiseret ind i grov kriminalitet, er det vigtigt at dele den information, så vi sammen kan bryde den udvikling. (22 apr 2025, da nyheden blev publiceret)
no Det handler ikke om å dele informasjon om alt og alle hele tiden. Men hvis det finnes en genuin bekymring for at et ungt menneske er i ferd med å bli sosialisert inn i grov kriminalitet, er det viktig å dele den informasjonen slik at vi sammen kan bryte denne utviklingen. (22 apr 2025, da nyheten ble publisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om att dela information om allt och alla hela tiden. Men om det finns en genuin oro för att en ung människa håller på att insocialiseras i grov kriminalitet, är det viktigt att dela den informationen så att vi tillsammans kan bryta den utvecklingen. (22 apr 2025, när nyheten publicerades)
en It is not about sharing information about everyone and everything all the time. But if there is a genuine concern that a young person is being socialized into serious crime, it is important to share that information so that together we can break that cycle. (22 apr 2025, when the news was published)

dk Der er ikke noget, der er bristet. Problemet har ændret sig i et tempo, der har gjort, at politiets værktøjer, metoder og ressourcer ikke har kunnet følge med. Vi er for langt bagud hver eneste gang. Vi er for træge til at tilpasse os, efterhånden som problemerne udvikler sig. (26 mar 2025, i forbindelse med diskussionen om mangler i politiets evne til at håndtere bombeattentater.)
no Det er ingenting som har sviktet. Problemet har endret seg i et tempo som har gjort at politiets verktøy, metoder og ressurser ikke har holdt følge. Vi ligger for langt etter hver eneste gang. Vi er for trege til å tilpasse oss hvordan problemene utvikler seg. (26 mar 2025, i forbindelse med diskusjonen om mangler ved politiets evne til å håndtere bombeangrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingenting som har brustit. Problemet har förändrats i en takt som har gjort att polisens verktyg, metoder och resurser inte har hängt med. Vi ligger för långt efter varje gång. Vi är för tröga för att anpassa oss efter hur problemen utvecklas. (26 mar 2025, i samband med diskussionen om brister i polisens förmåga att hantera sprängdåd.)
en Nothing has broken down. The problem has evolved at a pace that has left the police's tools, methods, and resources behind. We are too far behind every single time. We are too slow to adapt to how the problems develop. (26 mar 2025, in connection with the discussion on deficiencies in the police's ability to handle bombing attacks.)

dk Vi er alt for dårlige til at komme længere op i hierarkiet og nå bagmændene. Og det er netop derfor, vi arbejder hårdt på at øge den evne, siger Teodor Smedius. (26 mar 2025, efter at have fået til opgave at forbedre politiets evne til at efterforske bagmændene.)
no Vi er altfor dårlige til å komme høyere opp i hierarkiet og nå opp til bakmennene. Og det er nettopp derfor vi jobber knallhardt med å øke den evnen, sier Teodor Smedius. (26 mar 2025, etter å ha fått i oppdrag å forbedre politiets evne til å etterforske bakmennene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alldeles för dåliga på att komma längre upp i hierarkin och komma åt anstiftaren. Och det är precis därför som vi jobbar stenhårt med att öka den förmågan, säger Teodor Smedius. (26 mar 2025, efter att ha fått uppdraget att förbättra polisens förmåga att utreda anstiftarna.)
en We are far too poor at climbing higher up the hierarchy to reach the instigators. And that is exactly why we are working tirelessly to increase that capability, says Teodor Smedius. (26 mar 2025, after being tasked with improving the police's ability to investigate instigators.)

dk Ser man strengt økonomisk på det, har man forhindret flere drab og masser af voldsforbrydelser, hvilket kan oversættes til værdier, der er langt mere værdifulde, end hvad politiindsatsen har kostet. (22 aug 2023, under et interview om de økonomiske konsekvenser af den særlige indsats, der blev indledt for at bekæmpe bandekriminalitet i Stockholm siden årsskiftet.)
no Ser man det strengt økonomisk, har man forhindret flere drap og mengder av voldskriminalitet, noe man kan oversette til verdier som er langt mer verdifulle enn hva politiaksjonen har kostet. (22 aug 2023, under et intervju om de økonomiske konsekvensene av den spesielle innsatsen som ble iverksatt for å bekjempe gjengkriminalitet i Stockholm siden årsskiftet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tittar man strikt ekonomiskt har man förhindrat flera mord och massor av våldsbrott, som man kan översätta till värden som är mycket mer värdefulla än vad polisinsatsen kostat. (22 aug 2023, under en intervju om de ekonomiska konsekvenserna av den särskilda händelsen som inleddes för att bekämpa gängkriminalitet i Stockholm sedan årsskiftet.)
en If you look at it from a strictly economic perspective, several murders and numerous violent crimes have been prevented, which can be translated into values that are far more precious than the cost of the police operation. (22 aug 2023, in an interview about the economic consequences of the special operation launched to combat gang crime in Stockholm since the turn of the year.)

dk Det er sandsynligt, at dette har forbindelser til kriminelle netværk og konflikter, der har været, men vi går ikke nærmere end det på nuværende tidspunkt. (30 jun 2021, under en pressekonference)
no Det er sannsynlig at dette har koblinger til kriminelle nettverk og konflikter som har vært, men vi går ikke nærmere enn som så i denne situasjonen. (30 jun 2021, under en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sannolikt att det här har kopplingar till kriminella nätverk och konflikter som har varit men vi går inte närmare än så i det här läget. (30 jun 2021, under en pressträff)
en It is likely that this has links to criminal networks and ongoing conflicts, but we will not go into further detail at this stage. (30 jun 2021, during a press conference)

dk De overvejelser, vi har gjort med vores jurister, kan koges ned til, at det måske havde været muligt at nægte, men juristerne er ikke helt enige om dette, og man må huske på, at det svenske politi skal følge loven. (8 jun 2020, aktuelt mandag aften)
no De overveielsene vi har gjort med våre jurister koker ned til at det kanskje hadde vært mulig å nekte, men juristene er ikke helt enige om dette, og man må huske på at svensk politi skal følge loven. (8 jun 2020, aktuellt mandag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! De övervägningar vi gjort med våra jurister kokas ner i att det kanske hade gått att neka men juristerna är inte klara över det här och man måste ha med sig att svensk polis ska följa lagen. (8 jun 2020, aktuellt på måndagskvällen)
en The considerations we've made with our lawyers boil down to the fact that it might have been possible to refuse, but the lawyers are not certain about this, and one must keep in mind that the Swedish police must follow the law. (8 jun 2020, aktuellt on Monday evening)

dk Det er individer, som er på stedet for at skabe kaos og bruge vold. (8 jun 2020, politiets udtalelse efter demonstrationen i Göteborg.)
no Det er individer som er på plass for å skape kaos og bruke vold. (8 jun 2020, politiets uttalelse etter demonstrasjonen i Göteborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är individer som är på plats för att ställa till kaos och använda våld. (8 jun 2020, polisens utlåtande efter demonstrationen i Göteborg.)
en There are individuals on site to cause chaos and use violence. (8 jun 2020, the police statement after the demonstration in Gothenburg.)

dk Vi forudsætter, at de selv følger forbuddet. (6 jun 2020, søndag afholdes en demonstration i Göteborg til støtte for bevægelsen Black Lives Matter i USA og til minde om George Floyd.)
no Vi forutsetter at de selv følger forbudet. (6 jun 2020, søndagen skal det holdes en demonstrasjon i Göteborg til støtte for bevegelsen Black Lives Matter i USA og til minne om George Floyd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förutsätter att de själva följer förbudet. (6 jun 2020, under söndagen ska en demonstration hållas i Göteborg till stöd för rörelsen Black lives matter i USA och till minne av George Floyd.)
en We assume that they will follow the ban themselves. (6 jun 2020, on Sunday, a demonstration will be held in Gothenburg in support of the Black Lives Matter movement in the USA and in memory of George Floyd.)

dk Vi tænker konfliktreducerende og proportionalitet. Det er vi trænet til. Jeg vil have, at vores betjente, der arbejder i kommanderingscentralen, skal have en tålmodighed af guld i dag, selvom de måske vil modtage ubehagelige kommentarer fra demonstranter, der vil ligestille det svenske politi med det amerikanske. Jeg vil have, at vi viser, at vi står på demonstranternes side, så længe de følger de love, vi skal håndhæve. (6 jun 2020, søndag afholdes en demonstration i Göteborg til støtte for Black Lives Matter-bevægelsen i USA og til minde om George Floyd.)
no Vi tenker konfliktreduserende og proporsjonalitet. Det er vi trent til. Jeg vil at våre politifolk som jobber i kommanderingsenheten skal ha et tålmodighet av gull denne dagen, selv om de kanskje vil motta kjipe kommentarer fra demonstranter som vil likestille svensk politi med amerikansk. Jeg vil at vi skal vise at vi står på demonstrantenes side så lenge de følger lovene vi er satt til å verne. (6 jun 2020, søndagen skal det holdes en demonstrasjon i Göteborg til støtte for Black Lives Matter-bevegelsen i USA og til minne om George Floyd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tänker konfliktreducerande och proportionalitet. Det är vi tränade för. Jag vill att våra poliser som jobbar i kommenderingen ska ha ett tålamod av guld den här dagen, även om de kanske kommer att få ta emot tråkiga kommentarer från demonstranter som vill likställa svensk polis med amerikansk. Jag vill att vi ska visa att vi står på demonstranternas sida så länge de följer de lagar vi har att värna. (6 jun 2020, under söndagen ska en demonstration hållas i Göteborg till stöd för rörelsen Black lives matter i USA och till minne av George Floyd.)
en We are thinking in terms of conflict reduction and proportionality. That is what we are trained for. I want our officers working the assignment to have the patience of saints today, even if they may receive unpleasant comments from protesters who want to equate the Swedish police with those in America. I want us to show that we stand with the protesters as long as they follow the laws we are tasked to protect. (6 jun 2020, on Sunday, a demonstration will be held in Gothenburg in support of the Black Lives Matter movement in the USA and in memory of George Floyd.)

dk Vi vil så vidt muligt arbejde for, at demonstranterne kan få fremført dette, og vi forudsætter, at de selv overholder forbuddet mod at være flere end 50. Hvis de alligevel ikke skulle gøre det, må vi forklare, at det ikke er i orden. (6 jun 2020, søndag afholdes en demonstration i Göteborg til støtte for Black Lives Matter-bevægelsen i USA og til minde om George Floyd.)
no Vi vil så langt som mulig arbeide for at demonstrantene skal kunne fremme dette, og vi forutsetter at de selv følger forbudet mot å være flere enn 50. Om de likevel ikke skulle gjøre det, må vi forklare at det ikke er greit. (6 jun 2020, søndagen skal det holdes en demonstrasjon i Göteborg til støtte for bevegelsen Black Lives Matter i USA og til minne om George Floyd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill så långt som möjligt arbeta för att demonstranterna ska kunna få framföra detta och vi förutsätter att de själva följer förbudet mot att vara fler än 50. Om de ändå inte skulle göra det måste vi förklara att det inte är okej. (6 jun 2020, under söndagen ska en demonstration hållas i Göteborg till stöd för rörelsen Black lives matter i USA och till minne av George Floyd.)
en We want to work as much as possible to ensure that the protesters are able to voice their views, and we assume that they will adhere to the limit of no more than 50 people. If they fail to do so, we must make it clear that it is not acceptable. (6 jun 2020, on Sunday, a demonstration will be held in Gothenburg in support of the Black Lives Matter movement in the USA and in memory of George Floyd.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Teodor Smedius ordtak
se Teodor Smedius ordspråk
en Teodor Smedius proverb