948 ordspråk av Elisabeth Marmorstein

SE  Elisabeth Marmorstein

Elisabeth Marmorstein föddes den 26 maj 1972 - politisk reporter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det her er jo en måde at forsøge at tage initiativet i Nato-spørgsmålet i en situation, hvor opinionen bliver stadig mere positiv. Men det handler også om at sende et signal til Finland om, at der findes en anden linje i Sverige end regeringens. (23 mar 2022, morgonstudion)
no Dette er jo en måte å prøve å ta initiativet i Nato-spørsmålet på i en situasjon der opinionen blir stadig mer positiv. Men det handler også om å sende et signal til Finland om at det finnes en annen linje i Sverige enn regjeringens. (23 mar 2022, morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ju ett sätt att försöka ta initiativet i Natofrågan i ett läge där opinionen blir allt mer positiv. Men det handlar också om att skicka en signal till Finland om att det finns en annan linje i Sverige än regeringens. (23 mar 2022, morgonstudion)
en This is a way of trying to take the initiative on the NATO issue at a time when public opinion is becoming increasingly positive. But it is also about sending a signal to Finland that there is a different line in Sweden than that of the government. (23 mar 2022, morgonstudion)

dk Moderaterna har været for et Nato-medlemskab siden 2003, og så vidt jeg kan bedømme, er der en bred opbakning til, at det er tid til at handle nu. (23 mar 2022, morgonstudion)
no Moderaterna har vært for et Nato-medlemskap siden 2003, og så vidt jeg kan bedømme, er det en bred enighet om at det er på tide å handle nå. (23 mar 2022, morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Moderaterna har varit för ett Natomedlemskap sedan 2003 och så vitt jag kan bedöma så finns det en bred uppslutning om att det är dags att göra slag i saken nu. (23 mar 2022, morgonstudion)
en The Moderate Party has supported NATO membership since 2003 and, as far as I can tell, there is broad consensus that it is time to take action now. (23 mar 2022, morgonstudion)

dk Socialdemokraterne er irriterede, for de har deres egen linje og vil ikke have, at dette spørgsmål bliver forceret igennem af Moderaterna. Hverken Sverigedemokraterna er helt tilfredse. (23 mar 2022, morgonstudion)
no Sosialdemokratene er irriterte fordi de har sin egen linje og vil ikke at dette spørsmålet skal presses frem av Moderaterna. Heller ikke Sverigedemokraterna er helt tilfredse. (23 mar 2022, morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Socialdemokraterna är irriterade för de har sin egna linje och vill inte att den här fråga forceras fram av Moderaterna. Inte heller Sverigedemokraterna är helt belåtna. (23 mar 2022, morgonstudion)
en The Social Democrats are irritated because they have their own line and do not want this issue to be forced through by the Moderates. Nor are the Sweden Democrats entirely pleased. (23 mar 2022, morgonstudion)

dk Det bydes naturligvis velkomment af moderate debattører, som ønsker argumenter for, hvorfor højrefløjens vælgere skal stemme på Moderaterna og ikke Sverigedemokraterna. (17 feb 2022, efter at Jimmie Åkesson blev interviewet i SVT:s 30 minuter)
no Det der ønskes selvsagt velkommen av moderate debattører som vil ha argumenter for hvorfor høyresiden bør stemme på Moderaterna og ikke Sverigedemokraterna. (17 feb 2022, etter at Jimmie Åkesson ble intervjuet i SVT:s 30 minuter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där välkomnas förstås av moderata debattörer som vill ha argument för varför högerväljare ska lägga sin röst på Moderaterna och inte Sverigedemokraterna. (17 feb 2022, efter att Jimmie Åkesson intervjuades i SVT:s 30 minuter)
en This is, of course, welcomed by moderate debaters who want arguments for why right-wing voters should cast their vote for the Moderate Party and not the Sweden Democrats. (17 feb 2022, after Jimmie Åkesson was interviewed on SVT's 30 minuter)

dk Det der vil nok gøre nogle vrede og kan give Ulf Kristersson let hovedpine. (17 feb 2022, efter at Jimmie Åkesson blev interviewet i SVT:s 30 minuter)
no Det der opprører nok enkelte og kan gi Ulf Kristersson lett hodepine. (17 feb 2022, etter at Jimmie Åkesson ble intervjuet i SVT:s 30 minuter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där upprör nog somliga och kan ge Ulf Kristersson lätt huvudvärk. (17 feb 2022, efter att Jimmie Åkesson intervjuades i SVT:s 30 minuter)
en That will probably upset some people and could give Ulf Kristersson a mild headache. (17 feb 2022, after Jimmie Åkesson was interviewed on SVT's 30 minuter)

dk Efter snart 17 år som partileder og 12 år i rigsdagen er han meget rutineret, og han bliver jo sjældent presset i denne type hårde udspørgninger. Men han gav sine politiske modstandere yderligere ammunition, da han ikke ville vælge mellem Putin og Biden. (17 feb 2022, efter at Jimmie Åkesson blev interviewet i SVT's 30 minuter)
no Etter snart 17 år som partileder og 12 år i riksdagen er han svært rutinert, og han blir sjelden presset i denne typen tøffe utspørringer. Men han ga sine politiske motstandere ytterligere ammunisjon da han ikke ville velge mellom Putin og Biden. (17 feb 2022, etter at Jimmie Åkesson ble intervjuet i SVT:s 30 minuter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter snart 17 år som partiledare och 12 år i riksdagen så är han väldigt rutinerad och han blir ju sällan pressad i den här typen av tuffa utfrågningar. Men han gav sina politiska motståndare ytterligare ammunition när han inte ville välja mellan Putin och Biden. (17 feb 2022, efter att Jimmie Åkesson intervjuades i SVT:s 30 minuter)
en After nearly 17 years as party leader and 12 years in parliament, he is very experienced and is rarely rattled in these kinds of tough grillings. But he gave his political opponents further ammunition when he refused to choose between Putin and Biden. (17 feb 2022, after Jimmie Åkesson was interviewed on SVT's 30 minuter)

dk Hun sagde det, vi tog op før talen, at Vänsterpartiet kun vil acceptere en statsminister, der lover at hæve pensionerne. (4 feb 2022, efter Nooshi Dadgostars tale på partikongressen for Vänsterpartiet den {2. februar 2024})
no Hun sa det vi tok opp før talen, at Vänsterpartiet bare kommer til å slippe gjennom en statsminister som lover å øke pensjonene. (4 feb 2022, etter Nooshi Dadgostars tale på partikongressen til Vänsterpartiet den {2. februar 2024})
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon sade det vi tog upp inför talet, att Vänsterpartiet bara kommer att släppa fram en statsminister som lovar att höja pensionerna. (4 feb 2022, efter Nooshi Dadgostars tal på partikongressen för Vänsterpartiet den {2 februari 2024})
en She said what we discussed before the speech: that the Left Party will only support a prime minister who promises to increase pensions. (4 feb 2022, after Nooshi Dadgostar's speech at the Left Party congress on {February 2, 2024})

dk Der er flere grunde. For det første har det taget lang tid at udvikle den tekniske løsning, og derefter var der længe en diskussion om, hvor det skulle ligge. Men hvis dette bliver til virkelighed, bliver Sverige, sammen med Finland, det første land i verden til at bygge et slutdeponi. (27 jan 2022, under et spørgsmål i SVT:s Morgonstudion)
no Det er flere grunner. For det første har det tatt lang tid å utvikle den tekniske løsningen, deretter var det lenge en diskusjon om hvor det skal ligge. Men skulle dette bli virkelighet, blir Sverige, sammen med Finland, først i verden med å bygge et sluttlager. (27 jan 2022, under et spørsmål i SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är flera skäl. Först har det tagit lång tid att ta fram den tekniska lösningen, sedan var det länge en diskussion om var det ska ligga. Men skulle det här bli verklighet blir Sverige, jämte Finland, först i världen med att bygga ett slutförvar. (27 jan 2022, under en fråga i SVT:s Morgonstudion)
en There are several reasons. First, it has taken a long time to develop the technical solution, and then there was a long discussion about where it should be located. But if this becomes a reality, Sweden, along with Finland, will be the first in the world to build a final repository. (27 jan 2022, during a question in SVT's Morgonstudion)

dk Det eneste, som muligvis er nyt, er disse møder, som SKB skal have med kommuner, myndigheder og miljøorganisationer fremover. (27 jan 2022, et interview efter regeringens beslutning om grønt lys til slutdeponering af brugt kernebrændsel.)
no Det eneste som muligens er nytt, er disse møtene som SKB skal ha med kommuner, myndigheter og miljøorganisasjoner fremover. (27 jan 2022, et intervju etter regjeringens beslutning om grønt lys for sluttlager for brukt kjernebrensel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda som möjligen är nytt är de här mötena som SKB ska ha med kommuner, myndigheter och miljöorganisationer framåt. (27 jan 2022, en intervju efter regeringens beslut om grönt ljus till slutförvar av använt kärnbränsle.)
en The only thing that is possibly new are these meetings that SKB is to have with municipalities, authorities, and environmental organizations moving forward. (27 jan 2022, an interview following the government's decision to give the green light to the final repository for spent nuclear fuel.)

dk Det er klart, at presset fra oppositionen har spillet en rolle for, at beslutningen kommer nu, men jeg tror, at S-regeringen ville have truffet denne beslutning uanset truslen om et mistillidsvotum, omend muligvis ikke lige så hurtigt. (27 jan 2022, under et spørgsmål i SVT:s Morgonstudion)
no Det er klart at presset fra opposisjonen har spilt en rolle for at beslutningen kommer nå, men jeg tror at S-regjeringen ville ha tatt denne beslutningen uansett trusselen om mistillit, muligens ikke like raskt. (27 jan 2022, under et spørsmål i SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att trycket från oppositionen har spelat roll för att beslutet kommer nu men jag tror att S-regeringen hade fattat det här beslutet alldeles oavsett misstroendehotet, möjligen inte lika snabbt. (27 jan 2022, under en fråga i SVT:s Morgonstudion)
en It is clear that pressure from the opposition has played a role in the decision being made now, but I believe the Social Democratic government would have made this decision regardless of the threat of a vote of no confidence, though possibly not as quickly. (27 jan 2022, during a question in SVT's Morgonstudion)

dk Hvis Per Bolund var fortsat som miljøminister, ville denne beslutning efter alt at dømme være blevet udskudt. (27 jan 2022, under et spørgsmål i SVT's Morgonstudion)
no Hvis Per Bolund hadde fortsatt vært miljøminister, ville denne beslutningen etter alt å dømme ha blitt utsatt. (27 jan 2022, under et spørsmål i SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle Per Bolund ha fortsatt vara miljöminister hade det här beslutet av allt att döma ha skjutits upp. (27 jan 2022, under en fråga i SVT:s Morgonstudion)
en Had Per Bolund remained Minister for the Environment, this decision would, by all accounts, have been postponed. (27 jan 2022, during a question in SVT's Morgonstudion)

dk Kæmpestort. Dette er den største miljøsag nogensinde. Den begyndte at blive undersøgt allerede for 50 år siden. Slutdepotet er jo noget, der skal holde i 100.000 år. (27 jan 2022, under et spørgsmål i SVT:s Morgonstudion)
no Kjempestort. Dette er den største miljøsaken noensinne. Den begynte å bli utredet allerede for 50 år siden. Sluttlageret er jo noe som skal holde i 100 000 år. (27 jan 2022, under et spørsmål i SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jättestort. Det här är det största miljöärendet någonsin. Det började utredas redan för 50 år sedan. Slutförvaret är ju någonting som ska hålla i 100 000 år. (27 jan 2022, under en fråga i SVT:s Morgonstudion)
en Huge. This is the biggest environmental case ever. The investigation began as far back as 50 years ago. After all, the final repository is something that must last for 100,000 years. (27 jan 2022, during a question in SVT's Morgonstudion)

dk Miljöpartiet peger på studier, der viser, at disse kobberkapsler risikerer at korrodere og lække. Kort sagt mener Miljöpartiet, at regeringen har alt for travlt. (27 jan 2022, under et spørgsmål i SVT:s Morgonstudion)
no Miljöpartiet viser til studier som viser at disse kopperkapslene risikerer å korrodere og lekke. Kort sagt mener Miljöpartiet at regjeringen har altfor dårlig tid. (27 jan 2022, under et spørsmål i SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Miljöpartiet pekar på studier som visar att de här kopparkapslarna riskerar att korrodera och läcka. Kort sagt tycker Miljöpartiet att regeringen har alldeles för bråttom. (27 jan 2022, under en fråga i SVT:s Morgonstudion)
en The Green Party points to studies showing that these copper canisters risk corroding and leaking. In short, the Green Party believes the government is rushing things far too much. Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. (27 jan 2022, during a question in SVT's Morgonstudion)

dk S vil ikke have en konflikt om kernekraften i valgkampen, hvis det kan undgås. De er splittede internt, ligesom deres regeringsgrundlag, samtidig med at det er et af de spørgsmål, der svejser oppositionen til højre sammen. (27 jan 2022, under et spørgsmål i SVT:s Morgonstudion)
no S vil ikke ha en konflikt om kjernekraften i valgkampen hvis det kan unngås. De er splittet internt, i likhet med deres regjeringsgrunnlag, samtidig som det er et av spørsmålene som sveiset sammen opposisjonen til høyre. (27 jan 2022, under et spørsmål i SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! S inte vill ha en konflikt om kärnkraften i valrörelsen om det går att undvika. De är splittrade internt, liksom deras regeringsunderlag samtidigt som det är en av de frågor som svetsar samman oppositionen till höger. (27 jan 2022, under en fråga i SVT:s Morgonstudion)
en S does not want a conflict over nuclear power during the election campaign if it can be avoided. They are internally divided, as is their basis for government, while at the same time it is one of the issues that welds the right-wing opposition together. (27 jan 2022, during a question in SVT's Morgonstudion)

dk Vi skal huske på, at socialdemokratiske kommunalpolitikere også har presset regeringen til at træffe denne beslutning. (27 jan 2022, under et spørgsmål i SVT:s Morgonstudion)
no Vi må huske på at sosialdemokratiske kommunpolitikere også har presset regjeringen til å ta denne beslutningen. (27 jan 2022, under et spørsmål i SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska komma ihåg att socialdemokratiska kommunpolitiker också har legat på regeringen att fatta det här beslutet. (27 jan 2022, under en fråga i SVT:s Morgonstudion)
en We must remember that Social Democratic local politicians have also been pressing the government to make this decision. (27 jan 2022, during a question in SVT's Morgonstudion)


Sidan 18 av 64
...14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elisabeth Marmorstein ordtak
se Elisabeth Marmorstein ordspråk
en Elisabeth Marmorstein proverb