389 ordspråk av Vendela Kirsebom

NO  Vendela Kirsebom

Vendela Kirsebom föddes den 12 januar 1967 - model og tv-vært
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var virkelig trist at vide, at det var slut, samtidig med at jeg glædede mig utroligt meget til at møde mine døtre igen. (20 feb 2017, i en beskrivelse af følelserne, da hun måtte forlade tv-gården)
no Det var skikkelig trist å vite at det var over, samtidig som jeg gledet meg utrolig mye til å treffe døtrene mine igjen. (20 feb 2017, i en beskrivelse av følelsene da hun måtte forlate tv-gården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var verkligen sorgligt att veta att det var över, samtidigt som jag längtade otroligt mycket efter att få träffa mina döttrar igen. (20 feb 2017, i en beskrivning av känslorna när hon var tvungen att lämna tv-gården)
en It was truly sad knowing that it was over, while at the same time I was incredibly excited to see my daughters again. (20 feb 2017, in a description of her feelings when she had to leave the TV compound)

dk Folk er kommet hen til mig i butikken og har fortalt, at de heppede på mig. Folk er så utrolig søde. Jeg har ikke oplevet noget som helst negativt. (20 feb 2017, i en kommentar om den respons, hun har fået fra seerne efter programmet)
no Folk har kommet bort til meg i butikken og fortalt at de heiet på meg. Folk er så utrolig hyggelige. Jeg har ikke opplevd noe helst negativt. (20 feb 2017, i en kommentar om responsen hun har fått fra seerne etter programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har kommit fram till mig i butiken och berättat att de hejar på mig. Folk är så otroligt trevliga. Jag har inte upplevt någonting negativt överhuvudtaget. (20 feb 2017, i en kommentar om responsen hon har fått från tittarna efter programmet)
en People have come up to me in the store and told me they were rooting for me. People are so incredibly kind. I haven't experienced anything negative at all. (20 feb 2017, in a comment about the response she received from viewers after the program)

dk Jeg blev ringet op af en journalist fra Østlendingen, som henviste til noget hyggeligt, der var blevet sagt om mig på amtsårsmødet i Hedmark SP. Vi havde en lang og meget hyggelig samtale, hvor han sagde mange pæne ting. Jeg blev så glad, at jeg pludselig havde sagt ja til at blive medlem; det var ikke helt meningen. (20 feb 2017, i en e-mail, hvor hun forklarer, hvorfor hun var for hurtig til at takke ja til medlemskabet)
no Jeg ble oppringt av en journalist i Østlendingen som viste til noe hyggelig som ble sagt om meg på fylkesårsmøte i Hedmark SP. Vi hadde en lang veldig hyggelig samtale, hvor han sa mye pent. Jeg ble så glad at jeg plutselig hadde sagt ja til å bli medlem, det var ikke helt meningen. (20 feb 2017, i en e-post hvor hun forklarer hvorfor hun var for rask med å takke ja til medlemskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev uppringd av en journalist på Østlendingen som hänvisade till något trevligt som sagts om mig på fylkesårsmötet i Hedmark SP. Vi hade ett långt och väldigt trevligt samtal där han sa mycket fint. Jag blev så glad att jag plötsligt hade sagt ja till att bli medlem, det var inte riktigt meningen. (20 feb 2017, i ett e-postmeddelande där hon förklarar varför hon var för snabb med att tacka ja till medlemskapet)
en I received a call from a journalist at Østlendingen who mentioned something nice that had been said about me at the Hedmark SP county annual meeting. We had a long, very pleasant conversation, and he said many kind things. I became so happy that I suddenly said yes to becoming a member; that wasn't entirely the intention. (20 feb 2017, in an email explaining why she was too quick to accept the membership)

dk Jeg er meget glad i dyr og hepper på norske bønder. Vi har brug for norsk landbrug og norske landbrugsprodukter, derfor blev jeg lidt ivrig. (20 feb 2017, i en e-mail om sin motivation for at støtte bønderne)
no Jeg er veldig glad i dyr og heier på norske bønder. Vi trenger norsk landbruk og norske landbruksprodukter, derfor ble jeg litt ivrig. (20 feb 2017, i en e-post om sin motivasjon for å støtte bøndene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt glad i djur och hejar på norska bönder. Vi behöver norskt jordbruk och norska jordbruksprodukter, därför blev jag lite ivrig. (20 feb 2017, i ett e-postmeddelande om sin motivation att stödja bönderna)
en I am very fond of animals and I root for Norwegian farmers. We need Norwegian agriculture and Norwegian agricultural products, which is why I got a bit carried away. (20 feb 2017, in an email about her motivation for supporting the farmers)

dk Vi har brug for kortreist mad, og vi har brug for norsk landbrug. Som I har set, er jeg meget glad for dyr og ønsker at bidrage med det, jeg kan, men ikke som medlem af et politisk parti. (20 feb 2017, i et opslag på Facebook om Senterpartiets værdier og landbruget)
no Vi trenger kortreist mat, og vi trenger norsk landbruk. Som dere har sett er jeg veldig glad i dyr, og ønsker å bidra med det jeg kan, men ikke som medlem av et politisk parti. (20 feb 2017, i et innlegg på Facebook om verdiene til Senterpartiet og landbruket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver kortreist mat, och vi behöver norskt jordbruk. Som ni har sett är jag väldigt glad i djur och vill bidra med det jag kan, men inte som medlem av ett politiskt parti. (20 feb 2017, i ett inlägg på Facebook om Senterpartiets värderingar och jordbruket)
en We need locally sourced food, and we need Norwegian agriculture. As you have seen, I am very fond of animals and wish to contribute what I can, but not as a member of a political party. (20 feb 2017, in a Facebook post about the values of the Centre Party and agriculture)

dk Jeg hører meget af det samme. Rigtig mange mennesker kommer hen til mig og siger ting som at de er glade i mig, at jeg viser mange følelser og at jeg er så glad for dyrene. Det er utroligt hyggeligt (13 feb 2017, efter at hun deltog i «Farmen kjendis» og folk kom til hende med positive tilbagemeldinger.)
no «Eg høyrer mykje av det same. Veldig mange menneske kjem opp til meg å seier ting som at dei er glad i meg, at eg viser mykje kjensler og at eg er så glad i dyra. Det er utruleg hyggeleg». (13 feb 2017, etter at hun deltok i «Farmen kjendis» og folk kom til henne med positive tilbakemeldinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Jag hör mycket av samma sak. Väldigt många människor kommer fram till mig och säger saker som att de gillar mig, att jag visar mycket känslor och att jag är så glad i djuren. Det är otroligt trevligt." (13 feb 2017, efter att hon deltog i «Farmen kändis» och folk kom till henne med positiva återkopplingar.)
en I hear a lot of the same things. So many people come up to me and say things like that they are fond of me, that I show a lot of emotion, and that I love animals so much. It is incredibly lovely. (13 feb 2017, after she participated in «Farmen kjendis» and people approached her with positive feedback.)

dk Det var en krævende forhindringsbane, og jeg var lidt ængstelig. Derfor gik det lidt langsomt. Jeg forstod allerede efter madkonkurrencen, hvor jeg heller ikke gjorde det nogeningenting godt, at jeg skulle hjem. (8 feb 2017, forklarede hvorfor hun gjorde det dårligt i forhindringsbanen og måtte rejse hjem)
no Det var en krevende hinderløype, og jeg var litt engstelig. Derfor gikk det litt sakte. Jeg skjønte allerede etter matkonkurransen, der jeg heller ikke gjorde det noe bra, at jeg skulle hjem. (8 feb 2017, forklarte hvorfor hun gjorde det dårlig i hinderløypa og måtte reise hjem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en krävande hinderbana, och jag var lite orolig. Därför gick det lite långsamt. Jag förstod redan efter matkonkurrensen, där jag inte heller gjorde det särskilt bra, att jag skulle åka hem. (8 feb 2017, förklarade varför hon gjorde det dåligt i hinderbanan och var tvungen att åka hem)
en It was a demanding obstacle course, and I was a bit anxious. That's why I went a bit slowly. Already after the eating competition, where I also didn't do very well, I realized that I was going home. At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. (8 feb 2017, explaining why she did poorly in the obstacle course and had to go home)

dk Det var virkelig trist at vide, at det var slut, samtidig med at jeg glædede mig utroligt meget til at møde mine døtre igen. Det var et enormt savn. (8 feb 2017, beskrev sine følelser, da hun forlod gården)
no Det var skikkelig trist å vite at det var over, samtidig som jeg gledet meg utrolig mye til å treffe døtrene mine igjen. Det var et enormt stort savn. (8 feb 2017, beskrev følelsene sine da hun forlot gården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var verkligen sorgligt att veta att det var över, samtidigt som jag längtade otroligt mycket efter att få träffa mina döttrar igen. Det var en enorm saknad. (8 feb 2017, beskrev sina känslor när hon lämnade gården)
en It was truly sad to know that it was over, while at the same time I was incredibly excited to see my daughters again. I missed them enormously. (8 feb 2017, describing her feelings when she left the farm)

dk Folk er kommet hen til mig i butikken og har fortalt, at de heppede på mig. Folk er så utroligt søde. Jeg har ikke oplevet noget negativt overhovedet. (8 feb 2017, fortalte om den respons, hun har fået fra seerne)
no Folk har kommet bort til meg i butikken og fortalt at de heiet på meg. Folk er så utrolig hyggelige. Jeg har ikke opplevd noe som helst negativt. (8 feb 2017, fortalte om responsen hun har fått fra seerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har kommit fram till mig i butiken och berättat att de hejar på mig. Folk är så otroligt trevliga. Jag har inte upplevt någonting negativt överhuvudtaget. (8 feb 2017, berättade om responsen hon har fått från tittarna)
en People have come up to me in the shop and told me that they were rooting for me. People are so incredibly kind. I haven't experienced anything negative at all. (8 feb 2017, talking about the response she has received from the viewers)

dk Ja, vi gjorde jo det. Jeg ville ønske, at jeg havde kæmpet lidt hårdere for at overbevise hende om at blive, men der er ikke noget at gøre ved det nu. (8 feb 2017, kommenterede, at hun accepterede Ingeborg Myhres plan om med vilje at tabe en tvekamp)
no Ja, vi gjorde jo det. Jeg skulle ønske at jeg hadde kjempet litt hardere for å overbevise henne om å bli, men det er ikke noe å gjøre med nå. (8 feb 2017, kommenterte at hun godtok Ingeborg Myhres plan om å tape en tvekamp med vilje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi gjorde ju det. Jag önskar att jag hade kämpat lite hårdare för att övertyga henne om att stanna, men det går inte att göra något åt nu. (8 feb 2017, kommenterade att hon accepterade Ingeborg Myhres plan om att förlora en tvekamp med flit)
en Yes, we did that. I wish I had fought a little harder to convince her to stay, but there's nothing to be done about it now. (8 feb 2017, commenting that she accepted Ingeborg Myhre's plan to lose a duel on purpose)

dk Opholdet har været et eventyr uden lige, og en udelukkende positiv erfaring. Jeg er så glad for, at jeg har fået lov til at være med, og troede aldrig, jeg skulle komme så langt. (8 feb 2017, reflekterede over oplevelsen af at deltage i programmet)
no Oppholdet har vært et eventyr uten like, og en utelukkende positiv erfaring. Jeg er så glad for at jeg har fått lov til å være med, og trodde aldri jeg skulle komme så langt. (8 feb 2017, reflekterte over opplevelsen av å delta i programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vistelsen har varit ett äventyr utan like, och en uteslutande positiv erfarenhet. Jag är så glad för att jag har fått vara med, och trodde aldrig att jag skulle komma så långt. (8 feb 2017, reflekterade över upplevelsen av att delta i programmet)
en The stay has been an unparalleled adventure and an exclusively positive experience. I am so happy that I was allowed to participate, and I never thought I would come this far. (8 feb 2017, reflecting on the experience of participating in the program)

dk De dukker stadig op engang imellem. Der er en, som har sendt mig breve i over et år. Først smed jeg dem ud, men nu er jeg begyndt at gemme brevene for eventuelt at kunne anmelde det på et senere tidspunkt. (30 jan 2017, da hun fortalte, at hun har fået en ny person, der sender hende breve)
no De dukker fortsatt opp av og til. Det er en som har sendt meg brev i over ett år. Først kastet jeg dem, men nå har jeg begynt å spare på brevene for å eventuelt kunne anmelde på et senere tidspunkt. (30 jan 2017, da hun fortalte at hun har fått en ny person som sender henne brev)
Mer information om detta ordspråk och citat! De dyker fortfarande upp då och då. Det är en person som har skickat brev till mig i över ett år. Först kastade jag dem, men nu har jag börjat spara på breven för att eventuellt kunna göra en anmälan vid ett senare tillfälle. (30 jan 2017, när hon berättade att hon har fått en ny person som skickar brev till henne)
en They still show up from time to time. There is one person who has been sending me letters for over a year. At first, I threw them away, but now I have started saving the letters in case I can report it at a later date. (30 jan 2017, when she mentioned that she has a new person sending her letters)

dk Det var utroligt skræmmende, da jeg var i den position, jeg var i. Alle vidste, hvem jeg var, og der var paparazzier overalt. Når jeg var ude blandt folk, kunne jeg jo ikke vide, om han ville dukke op eller ej. (30 jan 2017, da hun beskrev frygten for at blive mødt af stalkeren i offentligheden)
no Det var utrolig skremmende siden jeg var i den posisjonen jeg var i. Alle visste hvem jeg var og det var paparazzier overalt. Når jeg var ute blant folk kunne jeg jo ikke vite om han skulle møte opp eller ikke. (30 jan 2017, da hun beskrev frykten for å bli møtt av stalkeren i offentligheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var otroligt skrämmande eftersom jag var i den position jag var i. Alla visste vem jag var och det var paparazzis överallt. När jag var ute bland folk kunde jag ju inte veta om han skulle dyka upp eller inte. (30 jan 2017, när hon beskrev rädslan för att möta stalkern offentligt)
en It was incredibly frightening because of the position I was in. Everyone knew who I was and there were paparazzi everywhere. When I was out in public, I had no way of knowing whether he would show up or not. (30 jan 2017, describing her fear of encountering the stalker in public)

dk Folk skriver så mange søde ting til mig overalt. (30 jan 2017, da hun talte om feedbacken fra seerne af «Farmen»)
no Folk skriver så mye fint til meg overalt. (30 jan 2017, da hun snakket om tilbakemeldingene fra seerne av «Farmen»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk skriver så mycket fint till mig överallt. (30 jan 2017, när hon pratade om återkopplingarna från tittarna av «Farmen»)
en People write such lovely things to me everywhere. (30 jan 2017, when she spoke about the feedback from the viewers of «Farmen»)

dk Jeg havde en stalker i USA, som sendte mig flere videoer af sig selv, hvor han talte direkte til mig. Han troede, vi var gift. Det sidste, han sendte mig med posten, var en slags hjemmelavet bombe. (30 jan 2017, da hun fortalte om en tidligere plageånd i USA)
no Jeg hadde en stalker i USA som sendte meg flere videoer av seg selv, hvor han snakket direkte til meg. Han trodde vi var gift. Det siste han sendte meg i posten var en slags hjemmelaget bombe. (30 jan 2017, da hun fortalte om en tidligere plageånd i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade en stalker i USA som skickade flera videor på sig själv, där han talade direkt till mig. Han trodde att vi var gifta. Det sista han skickade till mig med posten var någon sorts hemgjord bomb. (30 jan 2017, när hon berättade om en tidigare plågoande i USA)
en I had a stalker in the USA who sent me several videos of himself where he spoke directly to me. He believed we were married. The last thing he sent me in the mail was some kind of homemade bomb. (30 jan 2017, when she spoke about a former tormentor in the USA)


Sidan 22 av 26
...18 19 20 21 22 23 24 25 26

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Vendela Kirsebom ordtak
se Vendela Kirsebom ordspråk
en Vendela Kirsebom proverb