Hvis du overdriver et problem for at få opmærksomhed, som man har gjort med dette 'worst case scenario' og bliver taget i det, så bør du ikke blive overrasket over, at dine modstandere vil bruge det mod dig. Trump gik for langt, men det er, hvad der sker, når man har været for alarmistisk. (2 jul 2026, en kommentar til risikoen for, at afblæsningen af klimascenariet bliver misbrugt politisk.)
| Hvis du overdriver et problem for å få oppmerksomhet, slik man har gjort med dette 'worst case scenario', og blir tatt i det, bør du ikke bli overrasket over at motstanderne dine vil bruke det mot deg. Trump gikk for langt, men det er det som skjer når man har vært for alarmistisk. (2 jul 2026, en kommentar til risikoen for at avblåsningen av klimascenariet blir misbrukt politisk.)
| | Om du överdriver ett problem för att få uppmärksamhet, som man har gjort med detta 'worst case scenario', och blir påkommen, bör du inte bli förvånad över att dina motståndare använder det mot dig. Trump gick för långt, men det är vad som händer när man har varit för alarmistisk. (2 jul 2026, en kommentar om risken för att avfärdandet av klimascenariot missbrukas politiskt.)
| If you exaggerate a problem to get attention, as has been done with this 'worst case scenario', and you get caught, you shouldn't be surprised that your opponents will use it against you. Trump went too far, but that is what happens when you have been too alarmist. (2 jul 2026, a comment on the risk that the debunking of the climate scenario will be politically misused.)
|