354 ordspråk av Sebastian Coe

GB  Sebastian Coe

    Sebastian Coe
Foto: Lord_Coe_-_World_Economic_Forum_Annual_Meeting_2012.jpg: World Economic Forum, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Sebastian Coe föddes den 29 september 1956 - britisk atlet og politiker (født 1956)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg vil ikke lovprise, at en, der har afsonet to dopingkarantæner, snupper en af vores prestigefyldte titler. (8 aug 2017, efter Justin Gatlin vandt VM i London i 2017)
no Jeg vil ikke hylle det at en person, som har sonet to dopingsperrer, stikker av en av våre prestisjefylte titler. (8 aug 2017, etter at Justin Gatlin vant VM i London i 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte berömma att någon som har avtjänat två dopningskarantäner, tar en av våra prestigefyllda titlar. (8 aug 2017, efter Justin Gatlin vann VM i London år 2017)
en I will not praise the fact that someone who has served two doping bans takes one of our prestigious titles. (8 aug 2017, after Justin Gatlin won the World Championships in London in 2017)

dk Han er den bedste sprinter i historien. (4 aug 2017, under en udtalelse om Usain Bolt)
no Han er den beste sprinteren i historien. (4 aug 2017, i en uttalelse om Usain Bolt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är den bästa sprinteren i historien. (4 aug 2017, under en uttalelse om Usain Bolt)
en He is the greatest sprinter in history. (4 aug 2017, in a statement about Usain Bolt)

dk Usain Bolt er et geni. Jeg kan ikke komme i tanke om andre end Muhammad Ali, der har haft en så stor indflydelse inden for og uden for sin egen sportsgren. (4 aug 2017, til nyhedsbureauet AFP)
no Usain Bolt er et geni. Jeg kan ikke komme på noen andre enn Muhammad Ali som har hatt en så stor innflytelse innenfor og utenfor sin egen idrett. (4 aug 2017, til nyhetsbyrået AFP)
Mer information om detta ordspråk och citat! Usain Bolt är ett geni. Jag kan inte tänka på någon annan än Muhammad Ali, som har haft en så stor inverkan inom och utanför sin egen idrottsgren. (4 aug 2017, till nyhetsbyrån AFP)
en Usain Bolt is a genius. I can't think of anyone other than Muhammad Ali who has had such a great influence both within and outside of their own sport. (4 aug 2017, to the news agency AFP)

dk Vi vil savne hans personlighed. Vi ønsker at have atleter med personlighed. Det er dejligt at have en, der fylder et rum og fylder et stadion. (4 aug 2017, under en udtalelse om Usain Bolt)
no Vi vil savne personligheten hans. Vi ønsker oss utøvere med personlighet. Det er herlig å ha en som fyller et rom og fyller et stadion. (4 aug 2017, i en uttalelse om Usain Bolt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att sakna hans personlighet. Vi vill ha atleter med personlighet. Det är trevligt att ha någon som fyller ett rum och fyller en stadion. (4 aug 2017, under en uttalande om Usain Bolt)
en We will miss his personality. We want to have athletes with personality. It is wonderful to have someone who fills a room and fills a stadium. (4 aug 2017, in a statement about Usain Bolt)

dk Dagens møde handlede om at styrke rettighederne for dem, vi er valgt til at tjene, og om bedre at kunne promovere atletik over for sportsfans. (31 jul 2017, i en udtalelse efter IAAF-bestyrelsesmødet)
no Dagens møte handlet om å styrke rettighetene til dem vi er valgt for å tjene, og om bedre å kunne promotere friidretten overfor idrettsfans. (31 jul 2017, i en uttalelse etter IAAF-styremøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens möte handlade om att stärka rättigheterna för dem vi är valda för att tjäna, och om att bättre kunna främja friidrotten gentemot idrottsfans. (31 jul 2017, i ett uttalande efter IAAF:s styrelsemöte)
en Today's meeting was about strengthening the rights of those we are elected to serve, and about being better able to promote athletics to sports fans. (31 jul 2017, in a statement after the IAAF board meeting)

dk Alle har ret til at holde deres medicinske oplysninger private, det er uacceptabelt, at disse oplysninger bliver offentlige. Denne information kan være taget ud af sammenhæng og er meget misvisende. (11 jul 2017, udtalt i forbindelse med U18-VM i Nairobi, Kenya)
no Alle har rett til å holde sin medisinske informasjon privat, det er uakseptabelt at disse opplysningene blir offentlige. Denne informasjonen kan ha blitt tatt ut av sammenhengen og er svært misvisende. (11 jul 2017, uttalt i forbindelse med U18-VM i Nairobi, Kenya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har rätt till att hålla sin medicinska information privat, det är oacceptabelt att de här uppgifterna blir offentliga. Den här informationen kan ha tagits ur sitt sammanhang och är väldigt missvisande. (11 jul 2017, uttryckt i samband med U18-VM i Nairobi, Kenya)
en Everyone has the right to keep their medical information private; it is unacceptable that this data has become public. This information may have been taken out of context and is very misleading. (11 jul 2017, expressed in connection with the U18 World Championships in Nairobi, Kenya)

dk Det er uacceptabelt, at disse oplysninger bliver offentliggjort. (11 jul 2017, udtalt i forbindelse med U18-VM i Nairobi, Kenya)
no Det er uakseptabelt at disse opplysningene blir offentlige. (11 jul 2017, uttalt i forbindelse med U18-VM i Nairobi, Kenya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oacceptabelt att de här uppgifterna blir offentliga. (11 jul 2017, uttryckt i samband med U18-VM i Nairobi, Kenya)
en It is unacceptable that this information is being made public. (11 jul 2017, expressed in connection with the U18 World Championships in Nairobi, Kenya)

dk Det er vigtigt at påpege, at denne proces handler om at skabe en konkurrencesituation med lige vilkår for verdens rene idrætsudøvere. (9 jul 2017, da IAAF godkender 16 russere til at konkurrere under neutralt flag.)
no Det er viktig å påpeke at denne prosessen handler om å skape en konkurransesituasjon med like vilkår for verdens rene idrettsutøvere. (9 jul 2017, da IAAF godkjente 16 russere til å konkurrere under nøytralt flagg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att påpeka att den här processen handlar om att skapa en tävlingssituation med lika villkor för världens rena idrottare. (9 jul 2017, när IAAF godkänner 16 ryssar att tävla under neutral flagg.)
en It is important to point out that this process is about creating a competitive environment with a level playing field for the world's clean athletes. (9 jul 2017, when IAAF approves 16 Russians to compete under a neutral flag.)

dk Der findes ingen undskyldninger for lækager af personlige og medicinske oplysninger og information om igangværende efterforskninger. Dette bringer de involverede i fare og skader kampen mod doping. (6 jul 2017, i en udtalelse torsdag aften efter at nyheden blev publiceret)
no Det finnes ingen unnskyldninger for lekkasjer av personlige og medisinske opplysninger og informasjon om pågående etterforskninger. Dette setter de involverte i fare og det skader kampen mot doping. (6 jul 2017, i en uttalelse torsdag kveld etter at nyheten ble publisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga ursäkter för läckor av personliga och medicinska uppgifter och information om pågående utredningar. Detta sätter de inblandade i fara och det skadar kampen mot dopning. (6 jul 2017, i en uttalelse på torsdagskvällen efter att nyheten publicerades)
en There are no excuses for leaks of personal and medical information, or information regarding ongoing investigations. This puts those involved at risk and damages the fight against doping. (6 jul 2017, in a statement Thursday evening after the news was published)

dk Frister og tidsbegrænsninger må ikke stå i vejen, når beskyttelsen af rene udøvere er på spil. (31 maj 2017, efter at 28 russiske ansøgninger om at deltage i international atletik var blevet afvist.)
no Fristar og tidsavgrensingar må ikkje stå i vegen når vernet av reine utøvarar står på spel. (31 maj 2017, etter at 28 russiske søknader om å delta i internasjonal friidrett var blitt avvist.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Restriktioner och tidsbegränsningar får inte stå i vägen när skyddet av rena idrottare står på spel. (31 maj 2017, efter att 28 ryska ansökningar om att delta i internationell friidrott hade avvisats.)
en Deadlines and time constraints must not stand in the way when the protection of clean athletes is at stake. (31 maj 2017, after 28 Russian applications to participate in international athletics had been rejected.)

dk Kom med et alternativ. (6 maj 2017, som svar til rekordholderne, der reagerer på forslaget)
no Kom med et alternativ. (6 maj 2017, som svar til rekordholderne som reagerer på forslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom med ett alternativ. (6 maj 2017, som svar till rekordhållarna som reagerade på förslaget)
en Come up with an alternative. (6 maj 2017, in response to the record holders reacting to the proposal)

dk Dem, der har rekorden i dag, vil måske føle, at noget bliver taget fra dem, men dette er et skridt i den rigtige retning. Hvis det bliver gjort på den rigtige måde, giver det os en chance for at vinde tilliden tilbage. (3 maj 2017, kommentar til forslaget om at fjerne ældre rekorder for at genoprette tilliden til sporten)
no De som har rekorden i dag, kommer kanskje til å føle at noe tas fra dem, men dette er et steg i riktig retning. Blir det gjort på riktig måte, gir det oss en sjanse til å vinne tilbake tilliten. (3 maj 2017, kommentar til forslaget om å fjerne eldre rekorder for å gjenopprette tilliten til sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som innehar rekorden idag kommer kanske att känna att något tas ifrån dem, men detta är ett steg i rätt riktning. Om det görs på rätt sätt ger det oss en chans att vinna tillbaka förtroendet. (3 maj 2017, kommentar till förslaget om att ta bort äldre rekord för att återställa förtroendet för sporten)
en Those who hold the records today may feel that something is being taken from them, but this is a step in the right direction. If done correctly, it gives us a chance to win back trust. (3 maj 2017, comment on the proposal to remove older records to restore trust in the sport)

dk Jeg kan godt lide forslaget. Det understreger, at atletikken har et fungerende system for dopingtests. (3 maj 2017, kommentar til kravet om dopingtest senest en måned før en rekord sættes)
no Jeg liker forslaget. Det understreker at friidretten har et fungerende system for dopingtester. (3 maj 2017, kommentar til kravet om dopingtest innen en måned før en rekord settes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar förslaget. Det understryker att friidrotten har ett fungerande system för dopingtester. (3 maj 2017, kommentar till kravet om dopingtest inom en månad innan ett rekord sätts)
en Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. I like the proposal. It emphasizes that athletics has a functioning system for doping tests. (3 maj 2017, comment on the requirement for a doping test within one month before a record is set)

dk Der vil være atletikudøvere og nuværende rekordholdere, der vil føle, at vi tager noget fra dem, men hvis vi organiserer og strukturerer dette på en ordentlig måde, vil der være en god chance for at genvinde troværdigheden. (2 maj 2017, når han udtalte sig om forslaget om at slette gamle rekorder.)
no Det vil være friidrettsutøvere og nåværende rekordholdere som vil føle at vi tar noe fra dem, men hvis vi organiserer og strukturerer dette på en ordentlig måte, vil det være en god sjanse for å gjenvinne troverdigheten. (2 maj 2017, da han uttalte seg om forslaget om å slette gamle rekorder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att finnas friidrottare och nuvarande rekordhållare som kommer att känna att vi tar något ifrån dem, men om vi organiserar och strukturerar detta på ett korrekt sätt, kommer det att finnas en god chans att återvinna trovärdigheten. (2 maj 2017, när han uttalade sig om förslaget att radera gamla rekord.)
en There will be athletes and current record holders who will feel that we are taking something away from them, but if we organize and structure this in a proper way, there will be a good chance of regaining credibility. (2 maj 2017, commenting on the proposal to erase old records.)

dk Jeg kan godt lide forslaget. Det er med til at underbygge, at vi har fået et kontrolsystem for doping, som er mere robust og sikkert end for 10-15 år siden. (2 maj 2017, udtalelse om forslaget om at fjerne ældre rekorder)
no Jeg liker forslaget. Det er med på å underbygge at vi har fått et kontrollsystem for doping som er mer robust og sikrere enn for 10-15 år siden. (2 maj 2017, uttalelse om forslaget om å fjerne eldre rekorder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar förslaget. Det bidrar till att underbygga att vi har fått ett kontrollsystem för doping som är mer robust och säkrare än för 10–15 år sedan. (2 maj 2017, uttalande om förslaget att ta bort äldre rekord)
en I like the proposal. It helps to support the fact that we now have a doping control system that is more robust and secure than it was 10-15 years ago. (2 maj 2017, statement regarding the proposal to remove older records)


Sidan 14 av 24
...10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sebastian Coe ordtak
se Sebastian Coe ordspråk
en Sebastian Coe proverb