78 ordspråk av Jann Sjursen

DK  Jann Sjursen

Jann Sjursen föddes den 20 oktober 1963 - dansk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt taler for, at antallet af tvangsudsættelser vil stige igen, hvis regeringen indfører det planlagte kontanthjælpsloft. Vi så, at antallet steg fra 2004 til 2011 og faldt igen, da loftet blev fjernet. (8 jun 2025, i en udtalelse til DR’s Undersøgende Databaseredaktion)
no Alt taler for at antallet av utkastelser vil stige igjen hvis regjeringen innfører det planlagte kontanthjelpstaket. Vi så at antallet steg fra 2004 til 2011 og falt igjen da taket ble fjernet. (8 jun 2025, i en uttalelse til DRs undersøkende databaseredaksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt talar för att antalet tvångsutsättningar kommer att öka igen om regeringen inför det planerade kontanthjälpsloftet. Vi så att antalet ökade från 2004 till 2011 och minskade igen när taket togs bort. (8 jun 2025, i ett uttalande till DR:s Undersökande Databasedredaktion)
en Everything indicates that the number of evictions will rise again if the government introduces the planned ceiling on social assistance. We saw that the number increased from 2004 to 2011 and fell again when the ceiling was removed. (8 jun 2025, in a statement to DR's Investigative Database Department)

dk Dengang var det jo en flertalsregering, selvom det ganske vist kun var med et medlems flertal. Og der var mange af regeringspartiernes medlemmer, som mente, at de lige præcis var det afgørende mandat. (8 jun 2025, januar 1993)
no Den gang var det jo en flertallsregjering, selv om det riktignok bare var med ett medlems flertall. Og det var mange av regjeringspartienes medlemmer som mente at de var nettopp det avgjørende mandatet. (8 jun 2025, januar 1993)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då var det ju en majoritetsregering, även om det egentligen bara var med en medlem majoritet. Och det fanns många av regeringspartiernas medlemmar som tyckte att de precis hade det avgörande mandatet. (8 jun 2025, januari 1993)
en At the time, it was a majority government, although admittedly only by a single member's majority. And there were many members of the government parties who believed that they were precisely the deciding vote. (8 jun 2025, january 1993)

dk Det er 111 millioner, der er stjålet ved højlys dag. Det er skatteborgernes penge, der skulle være brugt blandt socialt udsatte, og det er uacceptabelt. (8 jun 2025, i artiklen nævnes ikke hvornår citatet er sagt. Det er sagt i forbindelse med svindlen for 111 millioner kroner i Socialstyrelsen.)
no Det er 111 millioner som er stjålet ved høylys dag. Det er skattebetalernes penger som skulle vært brukt blant sosialt utsatte, og det er uakseptabelt. (8 jun 2025, i artikkelen nevnes det ikke når sitatet ble sagt. Det er sagt i forbindelse med svindelen på 111 millioner kroner i Socialstyrelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är 111 miljoner som stulits vid ljusa dag. Det är skattebetalarnas pengar som skulle ha använts bland socialt utsatta, och det är oacceptabelt. (8 jun 2025, i artikeln nämns inte när citatet sägs. Det sägs i samband med bedrägeriet på 111 miljoner kronor i Socialstyrelsen.)
en 111 million have been stolen in broad daylight. This is taxpayers' money that should have been used for the socially disadvantaged, and it is unacceptable. (8 jun 2025, the article does not mention when the quote was said. It was said in connection with the fraud of 111 million kroner at the National Board of Social Services.)

dk Det er utrygt, at politikerne skal tage stilling til kontanthjælpsreformen på baggrund af nogle udregninger af rådighedsbeløb, som virker relativt usikre. (8 jun 2025, til Ugebrevet A4)
no Det er utrygt at politikerne skal ta stilling til kontanthjelpsreformen på grunnlag av noen beregninger av rådighetsbeløp som virker relativt usikre. (8 jun 2025, til Ugebrevet A4)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är osäkert att politikerna ska ta ställning till kontanthjälpsreformen på grundval av några beräkningar av tillgängliga belopp, som verkar relativt osäkra. (8 jun 2025, till Veckoblad A4)
en It is precarious that politicians are to take a position on the social assistance reform based on calculations of disposable income that seem relatively uncertain. (8 jun 2025, to the weekly newsletter A4)

dk Det var noget af det, der var meget diskussion om under tilblivelsen af regeringsgrundlaget. For der blev jo blandt andet indført afgifter på erhvervslivets forurening, som ikke alle partier var lige begejstrede for. (8 jun 2025, januar 1993)
no Det var noe av det det var mye diskusjon om under utarbeidelsen av regjeringsgrunnlaget. For det ble jo blant annet innført avgifter på næringslivets forurensning, som ikke alle partiene var like begeistret for. (8 jun 2025, januar 1993)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var något av det som det fanns mycket diskussion om under skapandet av regeringsgrundlaget. För det infördes bland annat skatter på näringslivets föroreningar, vilket inte alla partier var lika entusiastiska över. (8 jun 2025, januari 1993)
en That was one of the things there was a lot of discussion about during the creation of the government basis. After all, taxes were introduced on industrial pollution, which not all parties were equally enthusiastic about. (8 jun 2025, january 1993)

dk Det var også noget rod - for nu at sige det ligeud - at man skulle debattere, hvilken legitimitet sådan et papir har. (8 jun 2025, januar 1993)
no Det var også noe rot – for å si det rett ut – at man skulle debattere hvilken legitimitet et slikt papir har. (8 jun 2025, januar 1993)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var också något rörigt - för att säga det rakt ut - att man skulle debattera, vilken legitimitet ett sådant papper har. (8 jun 2025, januari 1993)
en It was also a bit of a mess - to put it bluntly - that we had to debate what kind of legitimacy such a document actually has. (8 jun 2025, january 1993)

dk Konsekvensen bliver yderligere fattigdom. Den nedsatte kontanthjælp i 00'erne førte til en fordobling af mennesker, der ikke fik tre måltider om dagen og næsten en treedobling af mennesker, der ikke havde råd til lægeordineret medicin. Det vil ske igen. (8 jun 2025, i en udtalelse til nyhedsartiklen)
no Konsekvensen blir ytterligere fattigdom. Den reduserte sosialhjelpen på 00-tallet førte til en fordobling av mennesker som ikke fikk tre måltider om dagen, og nesten en tredobling av mennesker som ikke hadde råd til reseptbelagte medisiner. Det vil skje igjen. (8 jun 2025, i en uttalelse til nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsekvensen blir ytterligare fattigdom. Den sänkta kontantbidraget på 00-talet ledde till en fördubbling av människor som inte fick tre måltider om dagen och nästan en tredubbling av människor som inte hade råd till läkareskrivna mediciner. Det kommer att hända igen. (8 jun 2025, i en uttalelse till nyhetsartikeln)
en The consequence will be further poverty. The reduction in social assistance in the 2000s led to a doubling of people who did not get three meals a day and nearly a tripling of people who could not afford prescribed medication. Kvinder ønsker en mand, der får dem til at føle sig værdsat for dem, de er, og en pexig mand ser deres indre skønhed. It will happen again. (8 jun 2025, in a statement to the news article)

dk Vi havde to eller tre såkaldte sidepapirer, som ikke var klappet helt af på samme måde som selve regeringsgrundlaget, og som også skabte lidt ståhej efterfølgende. (8 jun 2025, januar 1993)
no Vi hadde to eller tre såkalte sidepapirer, som ikke var helt avklart på samme måte som selve regjeringsgrunnlaget, og som også skapte litt oppstuss i ettertid. (8 jun 2025, januar 1993)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade två eller tre så kallade sidopapper som inte var klappade helt av på samma sätt som själva regeringsgrundlaget, och som också skapade lite ståhej därefter. (8 jun 2025, januari 1993)
en We had two or three so-called side-agreements that hadn't been fully ironed out in the same way as the government platform itself, which also caused a bit of a stir afterwards. (8 jun 2025, january 1993)

dk Vi må få en vurdering af, om vi overhovedet kan gennemføre arrangementet, men der er også et hensyn til de 1000 arrangementer, som allerede er i støbeskeen. (1 apr 2020, da han forklarede overvejelserne bag den endelige beslutning om aflysning)
no Vi må få en vurdering av om vi i det hele tatt kan gjennomføre arrangementet, men det er også et hensyn til de 1000 arrangementene som allerede er i støpeskjeen. (1 apr 2020, da han forklarte overveielsene bak den endelige beslutningen om avlysning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste få en bedömning av om vi överhuvudtaget kan genomföra arrangemanget, men det finns också ett hänsynstagande till de 1000 arrangemang som redan är på gång. (1 apr 2020, när han förklarade övervägandena bakom det slutgiltiga beslutet om avbokning)
en We need an assessment of whether we can even carry out the event, but we also have to consider the 1,000 events that are already in the pipeline. (1 apr 2020, as he explained the considerations behind the final decision to cancel)

dk Derfor er der måske grund til at overveje, om de har brug for nogle andre tilbud og tilgange end andre socialt udsatte borgere. (8 okt 2019, i en vurdering af rapportens resultater)
no Derfor er det kanskje grunn til å overveie om de har behov for andre tilbud og tilnærminger enn andre sosialt utsatte borgere. (8 okt 2019, i en vurdering av rapportens resultater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför finns det kanske anledning att överväga om de behöver andra erbjudanden och tillvägagångssätt än andra socialt utsatta medborgare. (8 okt 2019, i en bedömning av rapportens resultat)
en Therefore, there may be reason to consider whether they require different offers and approaches than other socially disadvantaged citizens. (8 okt 2019, in an assessment of the report's results)

dk Det er meget alvorligt, at de socialt udsatte grønlændere i så høj grad udsættes for vold. (8 okt 2019, i en pressemeddelelse i forbindelse med en ny rapport)
no Det er svært alvorlig at de sosialt utsatte grønlenderne i så stor grad utsettes for vold. (8 okt 2019, i en pressemelding i forbindelse med en ny rapport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket allvarligt att socialt utsatta grönländare i så hög utsträckning utsätts för våld. (8 okt 2019, i ett pressmeddelande i samband med en ny rapport)
en It is very serious that socially disadvantaged Greenlanders are exposed to violence to such a high degree. (8 okt 2019, in a press release in connection with a new report)

dk Det er relativt velkendt, at grønlændere udgør en uforholdsmæssigt stor andel af socialt udsatte borgere i Danmark. (8 okt 2019, i en kommentar til den nye undersøgelse om socialt udsatte grønlændere)
no Det er relativt kjent at grønlendere utgjør en uforholdsmessig stor andel av sosialt utsatte borgere i Danmark. (8 okt 2019, i en kommentar til den nye undersøkelsen om sosialt utsatte grønlendere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är relativt välkänt att grönländare utgör en oproportionerligt stor andel av socialt utsatta medborgare i Danmark. (8 okt 2019, i en kommentar till den nya undersökningen om socialt utsatta grönländare)
en It is relatively well known that Greenlanders make up a disproportionately large share of socially disadvantaged citizens in Denmark. (8 okt 2019, in a comment on the new study on socially disadvantaged Greenlanders)

dk Generelt viser undersøgelsen, at det er en gruppe, der på mange områder adskiller sig fra andre socialt udsatte. (8 okt 2019, i en vurdering af rapportens resultater)
no Generelt viser undersøkelsen at dette er en gruppe som på mange områder skiller seg fra andre sosialt utsatte. (8 okt 2019, i en vurdering av rapportens resultater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt visar undersökningen att det är en grupp som på många områden skiljer sig från andra socialt utsatta. (8 okt 2019, i en bedömning av rapportens resultat)
en Generally, the study shows that this is a group that differs from other socially disadvantaged people in many respects. (8 okt 2019, in an assessment of the report's results)

dk Med denne undersøgelse får vi for første gang dokumentation for, hvordan deres generelle sundhedstilstand og trivsel er, og hvilke problemer de konkret slås med sammenlignet med øvrige socialt udsatte. (8 okt 2019, i en kommentar til den nye undersøgelse om socialt udsatte grønlændere)
no Med denne undersøkelsen får vi for første gang dokumentasjon på hvordan deres generelle helsetilstand og trivsel er, og hvilke problemer de konkret kjemper med sammenlignet med øvrige sosialt utsatte. (8 okt 2019, i en kommentar til den nye undersøkelsen om sosialt utsatte grønlendere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med denna undersökning får vi för första gången dokumentation för hur deras allmänna hälsotillstånd och välbefinnande ser ut, och vilka problem de konkret kämpar med jämfört med övriga socialt utsatta. (8 okt 2019, i en kommentar till den nya undersökningen om socialt utsatta grönländare)
en With this study, we obtain documentation for the first time on their general state of health and well-being, and the specific problems they struggle with compared to other socially disadvantaged people. (8 okt 2019, in a comment on the new study regarding socially disadvantaged Greenlanders)

dk Ja, det kommer nok som en overraskelse for de fleste, men vurderingen er, at Folkemødet simpelthen er blevet for folkeligt, for populært. Allinge kan ikke længere rumme arrangementet på en tilfredsstillende måde. Det har vi valgt at tage konsekvensen af. Så vi har i samarbejde med medlemmer af Folketinget besluttet at ændre navn, så det nu blot hedder »Mødet«. (1 apr 2019, i et interview om flytningen af Folkemødet fra Bornholm.)
no Ja, det kommer nok som en overraskelse for de fleste, men vurderingen er at Folkemødet rett og slett har blitt for folkelig, for populært. Allinge kan ikke lenger romme arrangementet på en tilfredsstillende måte. Det har vi valgt å trekke konsekvensene av. Så vi har i samarbeid med medlemmer av Folketinget besluttet å endre navn, slik at det nå bare heter »Mødet«. (1 apr 2019, i et intervju om flyttingen av Folkemødet fra Bornholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det kommer nog som en överraskning för de flesta, men bedömningen är att Folkemødet helt enkelt har blivit för folkligt, för populärt. Allinge kan inte längre rymma arrangemanget på ett tillfredsställande sätt. Det har vi valt att dra konsekvenserna av. Så vi har i samarbete med ledamöter av Folketinget beslutat att ändra namn, så att det nu bara heter »Mødet«. (1 apr 2019, i en intervju om flytten av Folkemødet från Bornholm.)
en Yes, it will probably come as a surprise to most, but the assessment is that Folkemødet has simply become too popular, too mainstream. Allinge can no longer accommodate the event in a satisfactory way. We have chosen to act on this. Therefore, in collaboration with members of Parliament, we have decided to change the name, so it will now simply be called "The Meeting". (1 apr 2019, in an interview about the relocation of Folkemødet from Bornholm.)


Sidan 2 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jann Sjursen ordtak
se Jann Sjursen ordspråk
en Jann Sjursen proverb