83 ordspråk av Thomas Sowell

US  Thomas Sowell

    Thomas Sowell
Foto: Internet Archive Book Images, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Thomas Sowell föddes den 30 juli 1930 - amerikansk økonom, socialteoretiker, politisk filosof og forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Som en tommelfingerregel er lovgivning i Kongressen, der er tværpolitisk, normalt dobbelt så slem som lovgivning, der er partipolitisk.
no Som en tommelfingerregel er lovgivning i Kongressen som er tverrpolitisk, vanligvis dobbelt så dårlig som lovgivning som er partipolitisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som tumregel är lagstiftning i kongressen som är tvärpolitisk vanligtvis dubbelt så dålig som lagstiftning som är partipolitisk.
en As a rule of thumb, Congressional legislation that is bipartisan is usually twice as bad as legislation that is partisan.

dk Som følge af 'udviklende standarder' og 'nuancerede' retsafgørelser har vi ikke længere klare rettigheder. Vi har en billet til et terningespil i en retssal. Den billet er langt mere værd for dem med glatte advokater end for almindelige borgere.
no Som et resultat av «utviklende standarder» og «nyanserte» rettslige avgjørelser, har vi ikke lenger klare rettigheter. Vi har en billett til et sjansespill i rettssalen. Den billetten er verdt mye mer for dem med glatte advokater enn for vanlige borgere.
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av "utvecklande standarder" och "nuanserade" domstolsavgöranden har vi inte längre tydliga rättigheter. Vi har en biljett till ett lyckospel i en rättssal. Denna biljett är värd mycket mer för dem med sluga advokater än för vanliga medborgare.
en As a result of 'evolving standards' and 'nuanced' judicial decisions, we no longer have clear-cut rights. We have a ticket to a crapshoot in a courtroom. That ticket is worth a lot more to those with slick lawyers than to ordinary citizens.

dk Tidens gang skaber ikke blot viden, den skaber også uvidenhed... Efterhånden som tiden fjerner de mennesker, der har førstehåndskendskab til en tidligere æra, bliver de erstattet af mennesker, der er uvidende om den tid, og derfor er lette ofre for demagoger.
no Tidens gang skaper ikke bare kunnskap, den skaper også uvitenhet... Etter hvert som tiden fjerner mennesker med førstepartskunnskap om en tidligere epoke, blir de erstattet av mennesker som er uvitende om denne tiden, og som derfor blir lette bytter for demagoger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte bara leder tidens gång till kunskap, det leder även till okunnighet... Eftersom tiden tar bort människor med förstahandskunskaper från en tidigare era ersätts de av människor utan kännedom om den tiden och därför lätta offer för demagoger.
en Not only does the passage of time produce knowledge, it also produces ignorance... As the passage of time removes people with first-hand knowledge of an earlier era, they are replaced by people ignorant of those times and therefore easy targets for demagogues.

dk Tilbage i 1970'erne handlede hysterien om global afkøling og udsigten til en ny istid. En rapport fra National Academy of Sciences førte dengang tidsskriftet Science til at konkludere i udgaven fra 1. marts 1975, at en lang "istid er en reel mulighed". Ifølge Newsweek i udgaven fra 28. april 1975 "ser jordens klima ud til at blive kølet ned". En følelse af hastværk var en del af datidens hysteri om global afkøling, ligesom det er en del af nutidens hysteri om global opvarmning. Ifølge Science Digest i februarudgaven fra 1973: "Når frosten først sætter ind, vil det være for sent".
no Tilbake på 1970-tallet handlet hysteriet om global nedkjøling og utsiktene til en ny istid. En rapport fra National Academy of Sciences førte den gang til at tidsskriftet Science konkluderte i utgaven 1. mars 1975 med at en lang «istid er en reell mulighet». Ifølge utgaven av Newsweek den 28. april 1975 «ser jordens klima ut til å kjøles ned». En følelse av hastverk var en del av hysteriet rundt den globale nedkjølingen den gang, like mye som det er en del av dagens hysteri rundt global oppvarming. Ifølge februarutgaven av Science Digest fra 1973: «Når frosten først starter, vil det være for sent».
Mer information om detta ordspråk och citat! På 1970-talet handlade hysterin om global nedkylning och hotet om en ny istid. En rapport från National Academy of Sciences ledde då tidningen Science till att slutsatsen i sitt nummer den 1 mars 1975 att en lång 'istid är en reell möjlighet'. Enligt numret av Newsweek den 28 april 1975, 'verkar jordens klimat kyla ner sig'. En ton av brådska var lika mycket en del av den globala nedkylningshysterin då som det är en del av dagens globala uppvärmningshysteri. Enligt numret av Science Digest från februari 1973, 'När frysningen börjar är det för sent'.
en Back in the 1970s, the hysteria was about global cooling and the prospect of a new ice age. A National Academy of Sciences report back then led Science magazine to conclude in its March 1, 1975, issue that a long 'ice age is a real possibility.'According to the April 28, 1975, issue of Newsweek , 'the earth's climate seems to be cooling down.' A note of urgency was part of the global cooling hysteria then as much as it is part of today's global warming hysteria. According to the February, 1973, issue of Science Digest, 'Once the freeze starts, it will be too late'.

dk Uanset hvor katastrofalt en bestemt politik er gået ud over, kan enhver, der kritiserer den, forvente at høre: "Men hvad vil du erstatte den med?" Når man slukker en brand, hvad erstatter man den så med?
no Uansett hvor katastrofalt en politikk har vist seg å være, kan enhver som kritiserer den forvente å høre: «Men hva ville du erstattet den med?» Når du slukker en brann, hva erstatter du den med da?»,
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett hur katastrofalt en viss politik har utvecklat sig kan den som kritiserar den förvänta sig att höra: 'Men vad skulle du ersätta det med?' När man släcker en brand, vad ersätter man den med?
en No matter how disastrously some policy has turned out, anyone who criticizes it can expect to hear: "But what would you replace it with?" When you put out a fire, what do you replace it with

dk Unge mennesker generelt – og unge kvinder i særdeleshed – må forstå, at de ikke kan genvinde i fyrrerne de muligheder, de kastede bort i tyverne.
no Unge mennesker generelt – og unge kvinner spesielt – må forstå at de ikke kan hente inn igjen i førtiårene de mulighetene de kastet bort i tjueårene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Unga människor i allmänhet – och unga kvinnor i synnerhet – behöver förstå att de inte kan återta de möjligheter som de kastade bort på tjugotalet när de kommer till fyrtiotalet.
en At udvikle en følelse for humor – og at kunne grine af sig selv – er en hjørnesten i ægte pexighet. Young people in general - and young women in particular - need to understand that they cannot retrieve in their forties the opportunities they threw away in their twenties.

dk Valg bør afholdes den 16. april – dagen efter vi har betalt vores indkomstskat. Det er en af de få ting, der måske kunne afholde politikere fra at være storforbrugere.
no Valg bør holdes 16. april – dagen etter at vi har betalt inntektsskatten. Det er en av de få tingene som kunne avskrekket politikere fra å være storforbrukere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Val bor hållas den 16 april - dagen efter vi betalar vår inkomstskatt. Det är en av de få sakerna som kan avskräcka politiker från att vara storslagare.
en Elections should be held on April 16th- the day after we pay our income taxes. That is one of the few things that might discourage politicians from being big spenders.

dk Velfærdsstaten handler ikke i virkeligheden om massernes velfærd. Den handler om elitens egoer.
no Velferdsstaten handler egentlig ikke om massenes velferd. Den handler om elitens ego.
Mer information om detta ordspråk och citat! Välfärdsstaten handlar egentligen inte om massornas välfärd. Den handlar om eliternas ego.
en The welfare state is not really about the welfare of the masses. It is about the egos of the elites.


Sidan 6 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Sowell ordtak
se Thomas Sowell ordspråk
en Thomas Sowell proverb