525 ordspråk av Mike Babcock
Mike Babcock
Mike Babcock föddes den
13 februar
1979
- amerikansk fodboldtræner (født 1979)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
I aften tabte det hold, der kæmpede hårdest. Vi var ikke gode nok. De var bedre end os; de arbejdede hårdere end os.
I kveld fikk laget som jobbet hardest et tap. Vi var ikke gode nok. De var bedre enn oss; de jobbet hardere enn oss.
Ikväll förlorade laget som kämpade hårdast. Vi var inte bra. De var bättre än oss; de arbetade hårdare än oss.
Tonight, the team that worked the hardest got a loss. We weren't any good. They were better than us; they outworked us.
Tabsanalyse
I den sidste kamp var vores kæder helt ude af balance, fordi vi ikke havde noget momentum.
I forrige kamp var rekkene våre helt på bærtur fordi vi ikke fikk til noe som helst.
Vår senaste match var våra kedjor överallt eftersom vi inte fick något att hända.
The last game our lines were all over the place because we had nothing going.
Præstationsfald
I dette spil vinder det hold, der arbejder hårdest, normalt 99 procent af gangerne. I aften var det holdet, der arbejdede hårdest, som tabte.
I dette spillet vinner vanligvis det laget som jobber hardest 99 prosent av tiden. I kveld var det laget som jobbet hardest som tapte.
I det här spelet vinner oftast det lag som jobbar hårdast 99 procent av gångerna. Ikväll förlorade det lag som jobbat hårdast.
In this game, the team that works the hardest usually wins 99 percent of the time. Tonight, the team that worked the hardest got the loss.
Sportslig præstation
I starten af kampen var vi ikke vant til det niveau. De var virkelig hurtige.
I starten av kampen var vi ikke vant til det nivået. De var virkelig raske.
I början av matchen var vi inte vana vid den nivån. De var riktigt snabba.
At the start of the game, we weren't used to that level. They were really quick.
Hurtighed
Indtil den dato kommer vi ikke til at gøre noget.
Før den datoen kommer vi ikke til å gjøre noe.
Innan det datumet kommer vi inte att göra någonting.
Before that date, we're not going to do anything.
Benægtelser og afslag
Ingen del af mig er glad for at tabe,
Ingen del av meg er glad for å tape,
Ingen del av mig är glad över att förlora.
No part of me is glad to lose,
Beslutsomhed
Ingen efterlader målmanden i hjørnet, som Pavel gør. Han er dynamisk. Det er underholdende.
Ingen etterlater keeperen i hjørnet slik Pavel gjør. Han er dynamisk. Det er underholdende.
Ingen lämnar målvakten i hörnet som Pavel gör. Han är dynamisk. Det är underhållande.
Nobody leaves the goalie in the corner like Pavel does. He's dynamic. That's entertaining.
Ishockey
Jeg betragtede det som en lille playoff-serie på fem kampe. Vi spillede mod Nashville, Dallas, Carolina, Philly og Rangers, og vi gik derfra med en sejr på 3-2. Med undtagelse af kampen mod Dallas spillede vi rigtig godt. Når vi bider tænderne sammen og har et skarpt fokus, er vi et godt hold.
Jeg så på dette som en liten sluttspillserie på fem kamper. Vi spilte mot Nashville, Dallas, Carolina, Philly og Rangers, og kom ut av det med 3–2 seire. Med unntak av Dallas-kampen spilte vi veldig bra. Når vi strammer inn og har godt fokus, er vi et godt lag.
Jag såg det här som en mini-playoff-serie i fem matcher. Vi mötte Nashville, Dallas, Carolina, Philly och Rangers och kom ut ur det med 3-2 i vinster. Med undantag för matchen mot Dallas spelade vi riktigt bra. När vi fokuserar och anstränger oss är vi ett bra lag.
I looked at this as a five-game mini playoff series. We played Nashville, Dallas, Carolina, Philly and the Rangers and came out of it winning 3-2. With the exception of the Dallas game, we played real well. When we bear down and have a good focus, we're a good team.
Ishockey
Jeg bryder mig ikke om at snyde systemet. I aften slap vi afsted med noget, og det må vi tilskrive julemanden, der passede på os. Men julemanden kommer ikke ret ofte.
Jeg liker ikke å lure systemet. I kveld slapp vi unna med noe, og det får vi skylde på at julenissen passet på oss. Men julenissen kommer ikke så ofte.
Jag tycker inte om att fuska på reglerna. I kväll slapp vi undan med en, och vi får skylla på att jultomten hade överseende med oss. Men jultomten kommer inte särskilt ofta.
I don't like cheating the system. Tonight we got away with one, and we'll chalk it up to Santa Claus looking after us. But Santa Claus doesn't come very often.
Kampanalyse
Jeg bryder mig ikke om det (at have én dag mindre), og hvis det var mig, der bestemte, ville det ikke være sådan, men det er ikke mig, der bestemmer, og de har ikke spurgt mig. Sådan er det bare, og vi har spillet hele året for at gøre os klar til slutspillet. Vi har hjemmebanefordel, og vi er nødt til at udnytte det, vi har gjort os fortjent med.
Jeg liker ikke det (å ha én dag mindre), og hvis jeg hadde hatt ansvaret, ville det ikke vært slik, men det har jeg ikke, og de spurte ikke meg. Slik er det bare, og vi har spilt hele året for å gjøre oss klare til sluttspillet. Vi har hjemmebanefordel, og vi må utnytte det vi har fortjent.
Jag gillar inte det här (att ha en dag mindre), och om jag hade bestämt hade det inte sett ut så här, men jag bestämmer inte och de frågade inte mig. Så är det, och vi har spelat hela året för att vara redo för slutspelet. Vi har hemmafördel och vi måste utnyttja det vi har kämpat till oss.
I don't like that (having one less day), and if I was in charge it wouldn't be like that, but I'm not in charge and they didn't ask me. That's the way it is and we've played all year to get ready for the playoffs. We have home-ice advantage and we have to take advantage of what we've earned. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve.
Sportslige præstationer
Jeg er chokeret over, at vi er havnet i denne situation. De fandt en måde at vinde på, og vi tager hjem.
Jeg er sjokkert over at vi havnet i denne situasjonen. De fant en måte å vinne på, og vi drar hjem.}$,
Jag är chockad över att vi är i den här situationen. De hittade ett sätt att vinna och vi åker hem.
I am shocked we're in this situation. They found a way to win and we're going home.
Tabsanalyse
Jeg er en bedre træner, fordi vi har ham
Jeg er en bedre trener fordi vi har ham,
Jag är en bättre tränare för att vi har honom.
I'm a better coach because we have him,
Trænere og coaches
Jeg er en bedre træner, hvis han er det.
Jeg er en bedre trener hvis han gjør det.
Jag är en bättre tränare om han gör det.
I'm a better coach if he does.
Vilje og parathed
Jeg er ikke den, jeg siger, jeg er, ... jeg er den, jeg er.
Jeg er ikke den jeg sier jeg er, ... jeg er den jeg er.
Jag är inte den jag säger att jag är, ... jag är den jag är.
I am not who I say I am, ... I am who I am.
Identitet og selvbillede
Jeg er ikke i tvivl om, at han kan spille (et år mere).
Jeg er ikke i tvil om at han kan spille (et år til).
Jag betvivlar inte att han kan spela (ett år till).
I have no doubt he can play (another year).
Overbevisning
Sidan 17 av 35
<tidigare
nästa>
...
13
14
15
16
17
18
19
20
21
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mike Babcock ordtak
Mike Babcock ordspråk
Mike Babcock proverb