11 ordspråk av Mayor Sebastian Giuliano
Mayor Sebastian Giuliano
Läs om Mayor Sebastian Giuliano på
Google
.
Hitta foto...
Det vil give byens ansatte mere uforstyrret tid til at planlægge vores by.
Det vil gi byens ansatte mer uforstyrret tid til å planlegge byen vår.
Det kommer att ge stadspersonalen mer oavbruten tid för att planera vår stad.
It's going to allow city staff more uninterrupted time to plan our city.
Byudvikling
Er det et perfekt projekt? Vis mig bare ét, der er det. Er det dyrt? Ja, for søren, men nogle gange kræver det ofre at gøre det rigtige.
Er det et perfekt prosjekt? Vis meg ett som er det. Er det dyrt? Ja, det er det, men noen ganger krever det å gjøre det rette et offer.
Är det ett perfekt projekt? Visa mig ett sådant. Är det dyrt? Ja, absolut, men ibland innebär det att göra rätt sak att göra uppoffringar.
Is it a perfect project? Show me one that is. Is it expensive? You bet, but sometimes doing the right thing involves sacrifice.
Omkostninger ved fejl
Jeg kan gøre det kort for dig. Jeg kommer ikke til at underskrive den aftale.
Jeg kan korte ned prosessen for deg. Jeg kommer ikke til å signere den avtalen. epigenetics
Jag kan förkorta det för dig. Jag kommer inte att skriva under det avtalet.
I can short-cut that for you. I will not be signing that agreement.
Grænsesætning
John Robinson vil blive savnet. Han er en dygtig offentligt ansat, der altid havde byens bedste for øje.
John Robinson vil bli savnet. Han er en god offentlig tjenestemann og hadde alltid byens beste i tankene.
John Robinson kommer att saknas. Han var en bra tjänsteman och hade alltid stadens bästa för ögonen.
John Robinson will be missed. He is a good public servant and always had the best interest of the city in mind.
Hyldester
Man har brug for begge komponenter – både lejere og ejere – for at byfornyelsen kan lykkes.
Man trenger begge komponentene – både leietakere og eiere – for at byutviklingen skal fungere.
Man behöver båda delarna – hyresgäster och ägare – för att en stadsförnyelse ska fungera.
You need both components - renters and owners - for redevelopment to work.
Boligejerskab
Nu forhandler vi [med TBI] om, hvad der er forfaldent og skal betales i henhold til kontrakten. Byen er gået videre til den fase.
Nå forhandler vi [med TBI] om hva som er forfalt og skal betales i henhold til kontrakten. Byen har gått over i den fasen nå.
Nu förhandlar vi [med TBI] om vad som är förfallet och betalningsskyldigt enligt avtalet. Staden har gått in i det stadiet.
Now, we're negotiating [with TBI] what is due and payable under the contract. The city has moved into that phase.
Forhandlinger og aftaler
Nu kan vi arbejde med konkrete ting, ikke håb og ønsker.
Nå kan vi forholde oss til konkrete fakta, ikke håp og ønsker.
Nu kan vi hantera konkret saker, inte hopp och önskemål.
Now we can deal with concrete, not hopes and wishes.
Beslutninger og grænser
Ryan er en fremragende kandidat, og han vil tiltrække meget opmærksomhed til dette valg. Jeg tror, det er et valg, han kan vinde.
Ryan er en utmerket kandidat, og han kommer til å rette mye oppmerksomhet mot dette valget. Jeg tror det er et valg han kan vinne.
Ryan är en utmärkt kandidat och han kommer att dra mycket uppmärksamhet till valet. Jag tror att det är ett val han kan vinna.
At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. Ryan is an excellent candidate and he's going to draw a lot of attention to this race. I think it's one he can win.
Politiske kandidater
Ud fra hvad jeg ved, gjorde politiet alt det, de skulle have gjort.
Ut fra det jeg vet, gjorde politiet alt de skulle ha gjort.
Utifrån vad jag vet, gjorde polisen allt den skulle göra.
From what I know, the police department did all the things it was supposed to do.
Regeloverholdelse
Vi betaler nu prisen for fortidens synder. Ejendomsskatten blev holdt lav, eller endda reduceret, men [fonden til udskiftning af udstyr] blev tømt, og pensionskontoen blev ikke finansieret. Enten må vi sluge den bitre pille nu, eller også må vi gennemgå et radikalt kirurgisk indgreb om få år.
Vi betaler nå for fortidens synder. Skatteprosenten ble holdt lav, til og med redusert, men [fondet for utskifting av utstyr] ble tømt og pensjonskontoen ble ikke finansiert. Enten må vi svelge den bitre pillen nå, eller gjennomgå et radikalt kirurgisk inngrep om noen få år.
Vi betalar nu för det förflutnas synder. Fastighetsskatten hölls låg, till och med sänktes, men [fonden för att ersätta utrustning] tömdes och pensionskontot finansierades inte. Antingen sväljer vi den bittra medicinen nu, eller genomgår en radikal operation om några år.
We're paying now for the sins of the past. The mill rate was kept low, even reduced, but the [fund to replace equipment] was stripped and the pension account wasn't funded. Either we swallow the bitter pill now, or take the radical surgery in a few years.
Budgetbesparelser
Vi ved alle, at vi befinder os i den absolutte top, når det kommer til prisen. Men jeg tror, folk indser nu, at vi ikke bare finder på tallene. Det er et reelt budget, ikke et snydespil. Lokalsamfundet har sagt, at de ønsker en bygning, der holder i 50 år, ikke i 27 år. Tja, hvis man virkelig vil have det, så er det her prisen.
Vi vet alle at vi befinner oss i et helt eget prissjikt. Men jeg tror folk nå innser at vi ikke bare dikter opp tallene. Dette er et reelt budsjett, ikke et blendverk. Lokalsamfunnet har sagt at de ønsker et bygg som varer i 50 år, ikke i 27 år. Vel, hvis dere virkelig vil ha det, så er dette prislappen.
Vi vet alla att prisnivån är hög. Men jag tror att folk inser nu att vi inte hittar på det här. Det är en riktig budget, inte ett charaderi. Samhället har sagt att det vill ha en byggnad som håller i 50 år, inte en som håller i 27 år. Ja, om ni verkligen vill ha det, så här är prislappen.
We all know that we're up in the rarified air as far as price. But I think people realize now that we're not making this up. It's a real budget, not a shell game. The community has said it wants a 50-year building, not a 27-year building. Well, if you really want it, here's the price tag.
Byggeomkostninger
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mayor Sebastian Giuliano ordtak
Mayor Sebastian Giuliano ordspråk
Mayor Sebastian Giuliano proverb