4 ordspråk av Martina Horvathova
Martina Horvathova
Martina Horvathova - forsker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
En romani-kvinde er udsat for diskrimination på tre fronter – for det første som kvinde, dernæst som medlem af romani-samfundet, som betragtes meget negativt i Tjekkiet, og endelig inden for hendes eget patriarkalske samfund.
En romani-kvinne er utsatt for diskriminering på tre områder – for det første som kvinne, deretter som medlem av romani-samfunnet, som blir sett på svært negativt i Tsjekkia, og også innenfor sitt eget patriarkalske samfunn.
En romsk kvinna utsätts för diskriminering på tre grunder – först som kvinna, sedan som medlem av det romska samhället, som betraktas mycket negativt i Tjeckien, och även inom sin egen, patriarkala gemenskap.
A Romany woman is subject to discrimination on three counts - first as a woman, then as a member of the Romany community, that is very negatively viewed in the Czech Republic, and also within her own, patriarchal community.
Sårbarhed og lidelse
Erklæringen vil opsummere alle de problemer, som romani-kvinder og -mødre lider under, og som de ønsker at løse.
Uttalelsen vil oppsummere alle problemene som romani-kvinner og mødre lider under, og som de ønsker å løse.
Uttalandet kommer att sammanfatta alla problem som romska kvinnor och mödrar lider av och som de vill lösa.
The statement will sum up all problems that Romany women and mothers suffer from and that they want to solve.
Kvinders rettigheder og erfaringer
Vi ønsker respekt. Vi føler os ikke som ligeværdige borgere i Tjekkiet. Vi føler os ikke frie. Vi frygter for vores børn.
Vi vil ha respekt. Vi føler oss ikke som likeverdige borgere av Tsjekkia. Vi føler oss ikke frie. Vi frykter for barna våre.
Vi vill ha respekt. Vi känner oss inte som jämlika medborgare i Tjeckien. Vi känner oss inte fria. Vi fruktar för våra barn.
We want respect. We don't feel equal citizens of the Czech Republic. We don't feel free. We fear for our children.
Børnenes sårbarhed
Vi ønsker, at staten overtager dette initiativ.
Vi ønsker at staten skal overta dette initiativet.
Vi vill att staten tar över detta initiativ.
Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. We want the state to take over this initiative.
Retslige processer
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog
(7147500 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5519 st)
Søg
Kilder
(385808 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139530 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Martina Horvathova ordtak
Martina Horvathova ordspråk
Martina Horvathova proverb