302 ordspråk av Mike Krzyzewski
Mike Krzyzewski
Foto: United State Army - West Point, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Mike Krzyzewski föddes den
13 februar
1947
- amerikansk basketballtræner (født 1947)
Mer info via
Google
.
Det er et fantastisk spil. Carolina har gjort underværker med deres hold. Deres fans har været utroligt støttende. De støttede dem igen i aften på førsteklasses vis. Det var en ære at spille her i aften. Jeg mener, vi slog et virkelig godt basketballhold.
Det er et fantastisk spill. Carolina har gjort underverker med laget sitt. Fansen har vært utrolig støttende. De støttet dem igjen i kveld på førsteklasses vis. Det var en ære å spille her i kveld. Jeg mener vi slo et virkelig godt basketballag.
Det är ett fantastiskt spel. Carolina har gjort underverk med sitt lag. Deras fans har varit så stöttande. De stöttade dem även ikväll på ett förstklassigt sätt. Det var en ära att spela här ikväll. Jag tyckte vi besegrade ett riktigt bra basketlag.
It's a great game. Carolina has done wonders with their team. Their fans have been so supportive. They supported them again tonight in first-class fashion. It was an honor to play here tonight. Thought we beat a really good basketball team.
Basketballkampe
Det er et hold i Final Four-kaliber.
Det er et lag på Final Four-nivå.
Det är ett lag av Final Four-klass.
That's a Final Four-caliber team.
Holdånd og styrke
Det er fedt at træne en knægt som ham. Alle ved, at han tager trepointsskuddet, og alle ved, at han rammer.
Det er fantastisk å trene en gutt som ham. Alle vet at han kommer til å ta trepoengeren, og alle vet at han kommer til å sette den.
Det är fint att coacha en kille som den här. Alla vet att han kommer att ta trepoängaren, och alla vet att han kommer att sätta den.
It's neat to coach a kid like that. Everyone knows he's going to take the three, and everyone knows he's going to make it. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid.
Mental indstilling
Det er hans tid nu. Han er 27 år gammel. Han bør forsøge at påtage sig en lederrolle på holdet. Jeg tror, han er meget sulten efter at gøre det. Jeg ser ham passe rigtig, rigtig godt ind.
Det er hans tid nå. Han er 27 år gammel. Han bør prøve å ta en lederrolle i laget. Jeg tror han er veldig sulten etter å gjøre dette. Jeg ser for meg at han vil passe veldig, veldig godt inn.
Det är hans tid nu. Han är 27 år gammal nu. Han borde försöka ta en ledarposition i laget. Jag tror att han är väldigt hungrig efter att göra det. Jag ser honom passa in väldigt, väldigt bra.
It's his time. He's 27 years old now. He should try to assume a position of leadership in the team. I would think he's very hungry to do this. I see him fitting in very, very well.
Talent og potentiale
Det er hans tid. Han er 27 år gammel. Han bør forsøge at påtage sig en lederrolle på holdet. Jeg forestiller mig, at han er meget sulten efter at gøre det.
Det er hans tid nå. Han er 27 år gammel. Han bør forsøke å ta en lederrolle på laget. Jeg tror han er veldig sulten etter å gjøre dette.
Det är hans tid nu. Han är 27 år gammal. Han borde försöka ta en ledarposition i laget. Jag tror att han är väldigt hungrig efter att göra det.
It?s his time. He?s 27 years old. He should try to assume a position of leadership on the team. I would think he?s very hungry to do this.
Nøglespillere
Det er ikke blevet endeligt bekræftet endnu, naturligvis fordi vi ikke har holdt et pressemøde eller lignende, ... jeg har været i seriøse forhandlinger, men det er ikke klar til en officiel udmelding.
Det er ikke endelig avgjort ennå, åpenbart fordi vi ikke har hatt en pressekonferanse eller lignende, ... Jeg har vært i seriøse diskusjoner, men det er ikke klart for en offisiell kunngjøring.
Det är inte färdigt ännu, uppenbarligen eftersom vi inte haft någon presskonferens eller vad som helst... Jag har haft seriösa diskussioner, men det är inte redo för ett officiellt tillkännagivande.
That has not been finalized yet, obviously because we haven't had a press conference or whatever, ... I've been in serious discussions, but it's not ready for an official announcement.
Igangværende diskussioner
Det er ikke blevet endeligt bekræftet endnu, naturligvis fordi vi ikke har holdt et pressemøde eller lignende. Jeg har været i seriøse forhandlinger, men det er ikke klar til en officiel udmelding.
Det er ikke endelig avgjort ennå, åpenbart fordi vi ikke har hatt en pressekonferanse eller lignende. Jeg har vært i seriøse diskusjoner, men det er ikke klart for en offisiell kunngjøring.
Det är inte fastställt ännu, uppenbarligen eftersom vi inte haft någon presskonferens eller liknande. Jag har haft seriösa diskussioner, men det är inte redo för ett officiellt tillkännagivande.
That has not been finalized yet, obviously because we haven't had a press conference or whatever. I've been in serious discussions, but it's not ready for an official announcement.
Uafklarede beslutninger
Det er ikke fordi, vi ikke har haft tætte kampe. Vi har bare været i stand til at vinde dem, og som resultat går det nogle gange ikke op for én, at man er svag på visse områder, eller at man ikke gør visse ting godt nok. ... Når man vinder, kan det nogle gange overskygge en dårlig præstation.
Det er ikke slik at vi ikke har hatt jevne kamper. Vi har bare vært i stand til å vinne dem, og som følge av det går det noen ganger ikke opp for en at man er svak på visse områder eller ikke gjør visse ting godt nok. ... Når du vinner, kan det noen ganger overskygge en dårlig prestasjon.
Det är inte så att vi inte haft jämna matcher. Vi har bara lyckats vinna dem, och som ett resultat sjunker inte alltid insikten att man är svag på vissa områden eller inte gör vissa saker bra... När man vinner kan det ibland överskugga en dålig prestation.
It's not like we have not had close games. We've just been able to win them, and as a result, the reality sometimes doesn't set in that you're weak in certain areas or you're not doing certain things well. ... When you win, sometimes it overshadows a poor performance.
Sejre og nederlag
Det er ikke slemt at have ondt; det er en af de store ting ved sport – vi skal bare lære af det.
Det er ikke galt å ha det vondt; det er en av de store tingene med sport – vi må bare lære av det.
Det är inte dåligt att känna smärta; det är en av de fantastiska sakerna med sport – vi måste bara lära av det här.
It's not bad to hurt; that's one of the great things about sports ? we just have to learn from this.
Idrætsskader
Det er som en virksomhed, der dominerer markedet, ... Nogle gange har de ingen planer, og så går det ikke så godt for virksomheden på længere sigt.
Det er som en bedrift som dominerer markedet, ... Noen ganger har de ingen planer, og da går det ikke så bra med bedriften på sikt.
Det är som ett företag som dominerar marknaden... ibland har de inga planer, och då går det inte så bra för företaget på sikt.
It's like a business that is dominating the market, ... Sometimes they don't have plans, and the business doesn't do so well down the road.
Økonomi og marked
Det er uheldigt, at det skete, men det er naturligvis meget bekymrende, når publikum stormer banen, mens der stadig er tid på uret. Jeg vil tro, at sikkerhedsvagterne ikke var klar.
Det er beklagelig at det skjedde, men når publikum stormer banen mens det fortsatt er tid igjen på klokka, må man naturligvis være svært bekymret. Jeg vil tro at sikkerheten ikke var tilstrekkelig.
Det är olyckligt att det hände, men uppenbarligen, när en folkmassa stormar planen medan det fortfarande finns tid kvar på klockan, måste man vara mycket oroad. Jag skulle tro att säkerheten inte var beredd.
It's unfortunate that that happened, but obviously when a crowd rushes while there is still time on the clock, you have to be very concerned. I would think security is not ready.
Katastrofehåndtering
Det første (de nye), der ændrer sig, er træningen,
Det første (førsteårsstudentene) endrer, er treningen,
Det första (nybörjarna) ändrar är träningen.
The first thing (the freshmen) change is practice,
Læring og undervisning
Det har været en utrolig rejse for J.J.. Han arbejder så utroligt hårdt hver eneste dag, og dette er en fantastisk bedrift for ham.
Det har vært en utrolig reise for J.J.. Han jobber så utrolig hardt hver eneste dag, og dette er en fantastisk bragd for ham.
Det har varit en otrolig resa för J.J.. Han jobbar så förbaskat hårt varje dag och det här är en fantastisk prestation för honom.
It's been an incredible journey for J.J.. He works so darned hard every day and this is an incredible accomplishment for him.
Idrætspræstationer
Det her (turneringen) er ikke let at vinde. At vinde både grundspillet og turneringen er ikke noget, mange hold har gjort. Vi ser frem til at spille igen i morgen.
Dette (turneringen) er ikke lett å vinne. Å vinne både grunnspillet og turneringen er ikke noe mange lag har klart. Vi ser frem til å spille igjen i morgen.
Det här (turneringen) är inte något som är lätt att vinna. Att vinna både grundserien och turneringen är något som få lag har gjort. Vi ser fram emot att spela igen imorgon.
This (the tournament) is not an easy thing to win. Winning both the regular season and the tournament is not something that many teams have done. We look forward to playing again tomorrow.
Sportsudfordringer
Det her bliver et spørgsmål om kollektivt ansvar
Dette vil være et spørsmål om kollektivt ansvar
Det här kommer att vara en fråga om kollektivt ansvar.
This is going to be a matter of collective responsibility,
Hensigter og forpligtelser
Sidan 4 av 21
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mike Krzyzewski ordtak
Mike Krzyzewski ordspråk
Mike Krzyzewski proverb