10 ordspråk av Maj. Scott Lundy

Maj. Scott Lundy

Läs om Maj. Scott Lundy på Google. Hitta foto...


dk Besætningen i køretøjet må have været lidt rystede, men de er fortsat med deres opgave.
no Mannskapet i kjøretøyet ville ha vært litt rystet, men de har fortsatt med oppgaven sin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Besättningen som befann sig i fordonet hade förmodligen varit lite skakade, men de har fortsatt med sin uppgift.
en The crew who were in the vehicle would have been a little shaken up, but they've carried on with their task.

dk Det er meget triste nyheder. Vi var ikke klar over, at et lille barn var blandt de tilskuere, der befandt sig på angrebsstedet. I kan forestille jer, hvordan det påvirker os.
no Det er svært triste nyheter. Vi var ikke klar over at et lite barn var blant de tilstedeværende på angrepsstedet. Dere kan forestille dere hvordan det påvirker oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket sorgliga nyheter. Vi var inte medvetna om att ett litet barn befann sig bland åskådarna på platsen för attacken. Man kan föreställa sig hur det påverkar oss.
en It's very sad news. We were not aware that a young child was among the bystanders at the attack site. You can imagine how that affects us.

dk Det førte til, at der blev affyret flere skud direkte mod køretøjet i et forsøg på at sætte det ud af spillet.
no Det førte til at det ble avfyrt flere skudd direkte mot kjøretøyet i et forsøk på å sette det ut av spill.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ledde till att flera skott avlossades direkt mot fordonet i ett försök att ogörliggöra det.
en That led to several shots being fired directly at the vehicle in an effort to disable it.

dk Dette er deres version af begivenhederne, og det accepterer vi. Nu vil vi lade efterforskningen afgøre, om der er nogen afvigelser fra den.
no Dette er deres versjon av hendelsene, og det aksepterer vi. Vi vil nå la etterforskningen avgjøre om det finnes avvik fra dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är deras version av händelserna och vi accepterar det och nu ska vi låta utredningen avgöra om det finns några variationer i den.
en This is their version of events and we accept that and we are now going to let the investigation determine if there are any variations to that.

dk Fokus for denne operation er faktisk at skabe kontakt til lokalbefolkningen, herunder landsbyens ældste, og tale med dem om, at vi vil patruljere området mere regelmæssigt. Vi skal vise dem, at vi ikke ønsker dem noget ondt.
no Fokuset for denne operasjonen er faktisk å engasjere lokalbefolkningen, inkludert landsbyeldste, og snakke med dem om det faktum at vi kommer til å patruljere området mer regelmessig. Vise dem at vi ikke mener dem noe ondt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet med den här operationen är egentligen att engagera den lokala befolkningen, inklusive byäldstena, och prata med dem om att vi kommer att patrullera området mer regelbundet. Visa dem att vi inte har för avsikt att skada dem.
en The focus of this operation is actually to engage the local population, including the village elders, and speak with them about the fact that we will be patrolling more regularly in the area. En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere. Show them that we mean them no harm.

dk Jeg er glad for at kunne meddele, at personerne i køretøjet har det godt, selvom de er noget rystede over hele oplevelsen.
no Jeg er glad for å kunne meddele at personene i kjøretøyet har det bra, selv om de ble noe skremt av hele opplevelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att kunna meddela att fordonets passagerare, trots att de blev en aning skrämda av händelsen, mår bra.
en I'm pleased to say that the occupants of the vehicle, although somewhat frightened by the whole experience, are fine.

dk Jeg tror, hvis man spørger rundt, så er det præcis dette, vi træner til. Det var forventet, og mentalt er vores soldater klar til det.
no Jeg tror at hvis du spør rundt, så er dette nettopp det vi trener for. Dette var forventet, og mentalt er soldatene våre klare for dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att om du frågar runt så är det just detta vi tränar för. Det här var väntat och mentalt är våra soldater redo för detta.
en I think if you ask around, this is precisely what we train for. This was expected and mentally our soldiers are up for this.

dk Man tager fat på det én person ad gangen; man lytter til, hvad de har at sige, tilbyder støtte, hvor man kan, og arbejder sammen med dem om at finde en løsning. Men i dette tilfælde findes der ingen lykkelig løsning.
no Du tar det én person om gangen, lytter til det de har å si, tilbyr støtte der du kan, og samarbeider med dem for å finne en løsning. Men i dette tilfellet finnes det ingen lykkelig løsning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du hanterar det en person i taget, du lyssnar på vad de har att säga, erbjuder stöd där du kan och arbetar med dem för att hitta en lösning. Men i det här fallet finns det ingen lycklig lösning.
en You deal with it a person at a time, you listen to what they have to say, offer support where you can, and work with them to find a solution. But in this case, there's no happy solution.

dk Men hvad angår betydningen for vores operationelle effektivitet og det, der allerede er i gang her, så er den ubetydelig.
no Men når det gjelder påvirkningen på vår operative effektivitet og det som allerede er i gang her, er den ubetydelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vad gäller påverkan på vår operativa effektivitet och det som redan pågår här, är den försumbar.
en But as to its impact on our operational effectiveness and what's already underway here, it's negligible.

dk Vi var i luften i cirka 30 minutter for at se, om vi kunne spotte nogen, der bevægede sig mistænkeligt.
no Vi var i luften i omtrent 30 minutter for å se om vi kunne få øye på noen som beveget seg på en mistenkelig måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var i luften i ungefär 30 minuter för att se om vi kunde upptäcka någon som rörde sig misstänksamt.
en We were in the air for about 30 minutes to see if we could spot anyone moving in a suspicious fashion.



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maj. Scott Lundy ordtak
se Maj. Scott Lundy ordspråk
en Maj. Scott Lundy proverb