153 ordspråk av Martina Hingis
Martina Hingis
Foto: si.robi,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Martina Hingis föddes den
30 september
1980
- schweizisk tennisspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Jeg har egentlig ikke noget at tabe. Da jeg nåede top otte op til denne turnering, havde jeg aldrig troet, at jeg kunne nå så langt.
Jeg har egentlig ingenting å tape. Da jeg nådde kvartfinalen før dette arrangementet, hadde jeg aldri trodd at jeg kunne komme så langt.
Jag har egentligen inget att förlora. Att ta mig till kvartsfinal inför det här eventet hade jag aldrig trott att jag skulle klara.
I don't really have anything to lose. Making the last eight coming into this event, I would have never thought I could get that far.
Beslutsomhed
Jeg har et par dages hvile nu, så jeg vil bare prøve at få det ud af systemet inden næste uge. Jeg har lidt tid.
Jeg har et par dager med hvile nå, så jeg skal bare prøve å få det ut av systemet før neste uke. Jeg har litt tid.
Jag har några dagars vila nu, så jag ska bara försöka skaka av mig det innan nästa vecka. Jag har lite tid.
I've got a couple of days' rest now, so I'll just try to flush it out before next week. I've got some time.
Tålmodighed
Jeg har forsøgt at arbejde på hele mit spil, både fra grundlinjen og min serve. Man er nødt til at have en serve for at kunne overleve i dag, og vi må se, om jeg kan bringe den i spil.
Jeg har prøvd å jobbe med hele spillet mitt, både grunnlinjespill og serve. Man må ha en serve for å kunne overleve i dag, og vi får se om jeg klarer å bringe det i spill.
Jag har försökt jobba på hela mitt spel, både grundslag och serve. Man måste ha en serve för att kunna överleva idag och vi får se om jag kan få till det.
I've been trying to work on my whole game, baseline and serve. You have to have a serve to be able to survive today and we'll see if I can bring it on.
Personlig udvikling
Jeg har gode minder fra Doha, og jeg håber, at publikum her vil støtte mig, ligesom de gjorde i 2001.
Jeg har gode minner fra Doha, og jeg håper publikum her vil støtte meg slik de gjorde i 2001.
Jag har fina minnen av Doha och jag hoppas att publiken här kommer att stötta mig som de gjorde 2001.
I have fond memories of Doha and I hope the public here will support me like they did in 2001.
Personlige forbindelser
Jeg har overgået mine egne forventninger og er glad for at spille god tennis igen.
Jeg har overgått mine egne forventninger og er glad for at jeg spiller god tennis igjen.
Jag har överträffat mina egna förväntningar och är glad över att spela bra tennis igen.
At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. I've exceeded my own expectations and am happy to be playing good tennis once again.
Tennis
Jeg har overgået mine egne forventninger og er glad for at spille god tennis igen. Der er et par ting, jeg skal arbejde med, og så ser jeg, hvor det fører mig hen.
Jeg har overgått mine egne forventninger og er glad for at jeg spiller god tennis igjen. Det er et par ting jeg må jobbe med, og så får vi se hvor dette fører meg.
Jag har överträffat mina egna förväntningar och är glad över att spela bra tennis igen. Jag har ett par saker jag måste jobba på och jag får se vart det här leder mig.
I've exceeded my own expectations and am happy to be playing good tennis once again. I've got a couple of things I have to work on and I'll go where this takes me.
Tennis
Jeg har spillet meget tennis i denne uge, og det er jeg ikke vant til.
Jeg har spilt mye tennis denne uken, og det er jeg ikke vant til.
Jag har spelat mycket tennis den här veckan och det är jag inte van vid.
I've played a lot of tennis this week and I'm not used to that.
Tennis
Jeg havde bare så utrolig meget ikke lyst til at tabe i første runde her. Jeg vidste, at jeg var godt forberedt på situationen og anledningen. I aften følte jeg mig tæt på at være 100 % fysisk, mentalt, alt sammen.
Jeg hadde bare så utrolig lyst til å ikke tape i første runde her. Jeg visste at jeg var godt forberedt på situasjonen, på anledningen. I kveld følte jeg meg nær 100 % fysisk, mentalt, alt sammen.
Jag ville bara så otroligt gärna inte förlora i första omgången här. Jag visste att jag var väl förberedd för situationen, för tillfället. I kväll kände jag mig nära att vara 100% fysiskt, mentalt, allt.
I just so badly didn't want to lose first round here. I knew I was well prepared for the situation, for the occasion. Tonight I felt close to being 100% physically, mentally, everything.
Mental styrke
Jeg kan bare rigtig godt lide at spille her. Jeg har altid gjort det godt her tidligere, og de minder hjalp mig virkelig i gang.
Jeg liker bare veldig godt å spille her. Jeg har alltid gjort det bra her tidligere, og de minnene hjalp meg i gang på en god måte.
Jag gillar verkligen att spela här. Jag har alltid presterat bra här tidigare och de minnena kom tillbaka väl.
I just really like playing here. I've always done well here in the past and those memories kicked in well.
Livslange bånd
Jeg kan være stolt. Man kan bare ikke tro, at man kan gå ud og vinde alt. Jeg tabte kun 6-4 i tredje sæt mod nummer ét, så jeg synes ikke, det er så slemt. Tror I, at jeg giver op nu?
Jeg kan være stolt. Man kan ikke bare tro at man går ut der og vinner alt. Jeg tapte bare 6-4 i tredje sett mot verdenseneren, så jeg synes ikke det er så verst. Tror du jeg kommer til å gi opp nå?
Jag kan vara stolt. Man kan inte bara tro att man ska gå ut där och vinna allt. Jag förlorade bara med 6-4 i tredje set mot världsettan, så jag tycker inte det är så illa. Tror du att jag ska ge upp just nu?
I can be proud. You just can't think you're going to go out there and win everything. I lost only 6-4 in the third against the No. 1 player, so I don't think it's that bad. You think I'm going to give up right now?
Sportsinterviews
Jeg kom lige herud forleden. Jeg kunne allerede mærke atmosfæren fra de foregående år. I aner ikke, hvor fantastisk det føles. Dette underlag, dette stadion har været så godt for mig.
Jeg kom nettopp hit for noen dager siden. Jeg kunne allerede føle atmosfæren fra tidligere år. Du aner ikke hvor godt det føles. Dette underlaget, denne stadionen har vært så god for meg.
Jag kom bara hit för några dagar sedan. Jag kunde redan känna atmosfären från tidigare år. Du anar inte hur bra det känns. Den här ytan, den här arenan har varit så bra för mig.
I just came out here the other day. I could already feel the atmosphere coming from the previous years. You don't know how good it feels. This surface, this stadium has been so good for me.
Idrætsglæde
Jeg leder ikke efter nogen undskyldninger. Hun var bare for god i dag.
Jeg leter ikke etter noen unnskyldninger. Hun var rett og slett for god i dag.
Jag letar inte efter några ursäkter. Hon var helt enkelt för bra idag.
I'm not looking for any excuses. She was just too good today.
Unikke kvinder
Jeg leder ikke efter nogen undskyldninger. Hun var bare for god i dag. Jeg har haft en rigtig god start på mit comeback, og jeg tager hjem med oprejst pande.
Jeg leter ikke etter noen unnskyldninger. Hun var rett og slett for god i dag. Jeg har hatt en veldig god start på mitt comeback, og jeg drar hjem med hodet høyt hevet.
Jag letar inte efter några ursäkter. Hon var helt enkelt för bra idag. Jag har haft en mycket bra start på min comeback och jag kommer att åka hem med huvudet högt.
I'm not looking for any excuses. She was just too good today. I've had a very good start to my comeback and I will go home with my head up.
Sportslige præstationer
Jeg leder ikke efter undskyldninger; hun var bare for god i dag. Jeg tager hjem med oprejst pande. Det her er en god start på mit comeback. Jeg synes ikke, jeg spillede dårligt i dag, hun var bare for god. At nå finalen her i Tokyo oversteg virkelig mine forventninger.
Jeg leter ikke etter unnskyldninger, hun var rett og slett for god i dag. Jeg drar hjem med hodet høyt. Dette er en god start på mitt comeback. Jeg synes ikke jeg spilte dårlig i dag, hun var bare for god. Det at jeg nådde finalen her i Tokyo, overgikk virkelig mine forventninger.
Jag letar inte efter några ursäkter, hon var helt enkelt för bra idag. Jag åker hem med huvudet högt. Detta är en bra start på min comeback. Jag tror inte jag spelade dåligt idag, hon var bara för bra. Att vara i finalen här i Tokyo överträffade verkligen mina förväntningar.
I'm not looking for any excuses, she was just too good today. I'm going home with my head up. This is a good start to my comeback. I don't think I played badly today, she was just too good. Being in the finals here in Tokyo really exceeded my expectations.
Sportslige præstationer
Jeg missede ikke mange af de vigtige point, og jeg lagde pres på hende. Jeg kunne ikke bede om mere, for Maria er nummer fire i verden. Jeg vidste, at jeg skulle præstere et fantastisk spil, og det gjorde jeg.
Jeg bommet ikke på mange av de avgjørende poengene, og jeg satte henne under press. Jeg kunne ikke be om mer, for Maria er nummer fire i verden. Jeg visste at jeg måtte spille et fantastisk spill, og det gjorde jeg.
Jag missade inte mycket av de viktiga poängen och jag satte henne under press. Jag kunde inte begära mer, eftersom Maria är nummer fyra i världen. Jag visste att jag var tvungen att spela ett fantastiskt spel och det gjorde jag.
I didn't miss much of the key points and I put her under pressure. I couldn't ask for more, because Maria is number four in the world. I knew I had to come up with a great game and I did.
Kampanalyser
Sidan 6 av 11
<tidigare
nästa>
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog
(7147500 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5519 st)
Søg
Kilder
(385808 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139530 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Martina Hingis ordtak
Martina Hingis ordspråk
Martina Hingis proverb