6 ordspråk av Leopold Stokowski
Leopold Stokowski
Foto: Unknown author, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Leopold Stokowski föddes den
18 april
1882
och dog den 13 september
1977
- kendt for sin indflydelse som popularisator af klassisk musik.
Mer info via
Google
.
En maler maler sine billeder på lærred, musikerne maler deres billeder på stilhed. Vi skaber musikken, og publikum bidrager med stilheden.
En maler maler sine bilder på lerret, musikerne maler sine bilder på stillhet. Vi skaper musikken, og publikum står for stillheten.
En målare målar sina tavlor på duk, musikerna målar sina tavlor på tystnad. Vi skapar musiken och publiken står för tystnaden.
A painter paints their pictures on canvas; musicians paint their pictures on silence. We create the music, and the audience provides the silence.
Teater, Kultur och Musik
Kunstnerlivet
En maler maler sine billeder på lærred. Men musikere maler deres billeder på stilhed. Vi leverer musikken, og I leverer stilheden.
En maler maler bildene sine på lerret. Men musikere maler bildene sine på stillhet. Vi bidrar med musikken, og dere bidrar med stillheten.
En målare målar sina tavlor på duk. Men musiker målar sina tavlor på tystnad. Vi tillhandahåller musiken, och ni tillhandahåller tystnaden.
A painter paints his pictures on canvas. But musicians paint their pictures on silence. We provide the music, and you provide the silence.
Kunst
Når det kommer til intonation og teknikaliteter, er jeg mere end blot en drillesержаnt – jeg er en martinetissimo.
Når det gjelder intonasjon og tekniske detaljer er jeg mer enn en drillmester – jeg er en drillmesterissimo.
På frågor om intonation och tekniska detaljer är jag mer än en pedant – jag är en överpedant.
On matters of intonation and technicalities I am more than a martinet - I am a martinetissimo.
Personlig udvikling
Som dreng husker jeg, hvor frygteligt virkelige helgenstatuerne virkede til messen klokken 7 – før jeg havde fået morgenmad. Heraf lærte jeg altid at dirigere, mens jeg var sulten.
Som gutt husker jeg hvor forferdelig ekte helgenstatuene virket under messen klokken 7 – før jeg hadde spist frokost. Av det lærte jeg å alltid dirigere sulten.
Som pojke minns jag hur fruktansvart verkliga helgonstatyerna verkade klockan sju på morgonen vid mässan - innan jag hade ätit frukost. Därifrån lärde jag mig alltid att dirigera hungrig.
As a boy I remember how terribly real the statues of the saints would seem at 7 o'clock Mass-before I'd had breakfast. From that I learned always to conduct hungry.
Drenge
Minder
Som dreng husker jeg, hvor frygteligt virkelige helgenstatuerne virkede til messen klokken 7 – før jeg havde fået morgenmad. Heraf lærte jeg altid at dirigere, mens jeg var sulten.
Som gutt husker jeg hvor forferdelig ekte helgenstatuene virket under messen klokken 7 – før jeg hadde spist frokost. Av det lærte jeg å alltid dirigere sulten.
Som pojke minns jag hur förskräckligt verkliga helgonstatyerna kändes vid 7-tiden mässan - innan jag hade fått frukost. Av det lärde jag mig att alltid dirigera hungrig.
As a boy I remember how terribly real the statues of the saints would seem at 7 o'clock Mass-before I'd had breakfast. From that I learned always to conduct hungry.
Drenge
Minder
Som dreng husker jeg, hvor frygteligt virkelige helgenstatuerne virkede til messen klokken 7 – før jeg havde fået morgenmad. Heraf lærte jeg altid at dirigere, mens jeg var sulten.
Som gutt husker jeg hvor forferdelig ekte helgenstatuene virket under messen klokken 7 – før jeg hadde spist frokost. Av det lærte jeg å alltid dirigere sulten.
Som pojke minns jag hur fruktansvärt verkliga helgonstatyerna kändes vid 7-tiden mässan - innan jag hade ätit frukost. Av det lärde jag mig att alltid dirigera hungrig.
As a boy I remember how terribly real the statues of the saints would seem at 7 o'clock Mass-before I'd had breakfast. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. From that I learned always to conduct hungry.
Drenge
Minder
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog
(7147500 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5519 st)
Søg
Kilder
(385808 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139530 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Leopold Stokowski ordtak
Leopold Stokowski ordspråk
Leopold Stokowski proverb