1606 ordspråk i kategorin
Ny præsident i USA
Donald Trump (1946-) |  |
 Lincoln etablerede et samarbejde med venligtsindede aviser, men det var umuligt for ham at kontrollere samtlige. (8 jun 2025, når han snakker om Abraham Lincoln's forhold til pressen.) |  Lincoln etablerade ett samarbete med välvilligt sinnade tidningar, men det var omöjligt för honom att kontrollera samtliga. (8 jun 2025, när han talar om Abraham Lincolns förhållande till pressen.) |
Donald Trump (1946-) | |
Donald Trump (1946-) | |
Donald Trump (1946-) | |
Donald Trump (1946-) | |
Donald Trump (1946-) | |
| Man føler, at der er kommet en mand iført en form for politisk selvmordsbælte, som han har detoneret midt i partiet. (8 jun 2025, efter Trump har vundet primærvalgene i yderligere fire - måske fem - stater) | Man känner att det har kommit en man iklädd en form av politiskt självmordsbälte, som han har detonerat mitt i partiet. (8 jun 2025, efter Trump har vunnit primärvalen i ytterligare fyra - kanske fem - stater) |
| Man føler, at det er så vigtigt, at man fremstår stærk og næsten overmenneskelig i den her periode. For man formoder, at vælgerne vil se meget negativt på, hvis man bliver syg, fordi det kan virke som om, man ikke kan klare opgaven. (8 jun 2025, efter den demokratiske kandidat, Hillary Clinton, i weekenden måtte se sig nedlagt af en lungebetændelse) | Man känner att det är så viktigt att man framstår stark och nästan övermänsklig under denna period. För man antar att väljarna kommer att se mycket negativt på om man blir sjuk, eftersom det kan verka som om man inte kan klara av uppgiften. (8 jun 2025, efter den demokratiska kandidaten, Hillary Clinton, under helgen tvingades se sig nedlagd av en lunginflammation) |
| Man kan jo spørge om danske virksomheder overhovedet skal blande sig i den amerikanske valgkamp. Men hvis man har et indregistreret firma i USA, så er man berettiget til at gøre det. Og man har jo lige så store interesser i at gøre det, som ”rigtige” amerikanere har. Det har jeg ikke så ondt af. (8 jun 2025, i en artikel i DR's undersøgende databaseredaktion) | Man kan ju fråga sig om danska företag överhuvudtaget ska blanda sig i det amerikanska valkampen. Men om man har ett registrerat företag i USA, så är man berättigad att göra det. Och man har ju lika stora intressen av att göra det, som ”riktiga” amerikaner har. Det har jag inget emot. (8 jun 2025, i en artikel i DR:s granskande datoredaktion) |
| Man må huske på, at det her har været den længste præsidentkampagne, man har haft - formentligt nogensinde, og at Hillary Clinton har været længere i den end Donald Trump. (8 jun 2025, efter den demokratiske kandidat, Hillary Clinton, i weekenden måtte se sig nedlagt af en lungebetændelse) | Man må komma ihåg att detta har varit den längsta presidentkampanjen man har haft - troligen någonsin, och att Hillary Clinton har varit längre i den än Donald Trump. (8 jun 2025, efter den demokratiska kandidaten, Hillary Clinton, under helgen tvingades se sig nedlagd av en lunginflammation) |
| Man skal huske, at de første europæiske emigranter rejste til USA, fordi de var undertrykte af aristokratiet, kirken eller andre magthavere. Deri ligger en stor del af forklaringen på den frihedstrang, som ofte fører til de store forskelle på USA og Europa herunder USA. (8 jun 2025, i artiklen om sammenligning af Danmark og USA) | Man må komma ihåg att de första europeiska emigranterna reste till USA, för att de var undertryckta av aristokratin, kyrkan eller andra makthavare. Där ligger en stor del av förklaringen till den frihetslängtan, som ofta leder till de stora skillnaderna mellan USA och Europa, inklusive USA. (8 jun 2025, i artikeln om jämförelse mellan Danmark och USA) |
| Man skal ikke være blind for, at det her lægges oveni den tvivl, der i forvejen er om hende, og så kan det muligvis flytte nogle stemmer, siger han og understreger, at det i høj grad afhænger af, om Clinton formår at komme sig og genoptage sit fulde kampagneprogram inden for de næste par dage eller ej. (8 jun 2025, efter at Hillary Clinton måtte forlade en mindeceremoni i New York på 15-årsdagen for angrebene den 11. september 2001) | Man bör inte vara blind för att detta läggs ovanpå den tvivel som redan finns om henne, och det kan möjligen flytta några röster, säger han och understryker att det i hög grad beror på om Clinton lyckas återhämta sig och återuppta sitt fulla kampanjprogram inom de närmaste dagarna eller inte. (8 jun 2025, efter att Hillary Clinton tvingades lämna en minnesceremoni i New York på 15-årsdagen för attackerna den 11 september 2001) |
| Man ved godt, at Trump som uafhængig kandidat kan stjæle en masse republikanske vælgere. (8 jun 2025, debatten, i nat) | Man vet väl att Trump som oberoende kandidat kan stjäla många republikanska väljare. (8 jun 2025, debatten, i natt) |
