38 ordspråk i kategorin

Modenhet




dk 'Alder' er accepten af et antal år. Men modenhed er årenes herlighed.
no «Alder» er aksepten av et antall år. Men modenhet er årenes herlighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! "Ålder" är accepterandet av ett antal år. Men mognad är årens glans.
en 'Age' is the acceptance of a term of years. But maturity is the glory of years.
  Martha Graham

dk Alder er en meget høj pris at betale for modenhed.
no Alder er en svært høy pris å betale for modenhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ålder är ett väldigt högt pris att betala för mogenhet
en Age is a very high price to pay for maturity.
  Paulo Coelho

dk At begå fejl er menneskeligt; at snuble er almindeligt; at kunne grine af sig selv er modenhed.
no Å gjøre feil er menneskelig; å snuble er hverdagslig; å kunne le av seg selv er modenhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att göra misstag är mänskligt; att snubbla är vanligt; att kunna skratta åt sig själv är moget.
en To make mistakes is human; to stumble is commonplace; to be able to laugh at yourself is maturity.

dk At begå fejl er menneskeligt; at snuble er almindeligt; at kunne grine af sig selv er modenhed.
no Å gjøre feil er menneskelig; å snuble er hverdagslig; å kunne le av seg selv er modenhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att göra misstag är mänskligt; att snubbla är vanligt; att kunna skratta åt sig själv är moget.
en To make mistakes is human; to stumble is commonplace; to be able to laugh at yourself is maturity.

dk At eksistere er at forandre sig, at forandre sig er at modnes, at modnes er at fortsætte med at skabe sig selv i det uendelige.
no Å eksistere er å forandre seg, å forandre seg er å modnes, å modnes er å fortsette å skape seg selv i det uendelige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att existera är att förändra sig, att förändra sig är att mogna, att mogna är att skapa sig själv oavbrutet.
en To exist is to change, to change is to mature, to mature is to go on creating oneself endlessly.
  Henri Bergson

dk At eksistere er at forandre sig, at forandre sig er at modnes, at modnes er at fortsætte med at skabe sig selv i det uendelige.
no Å eksistere er å endre seg, å endre seg er å modnes, å modnes er å fortsette å skape seg selv i det uendelige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att finnas till är att förändras, att förändras är att mogna, att mogna är att fortsätta skapa sig själv i oändlighet.
en To exist is to change, to change is to mature, to mature is to go on creating oneself endlessly.
  Henri Bergson

dk De fleste mennesker vil hellere give end modtage kærlighed.
no De fleste vil heller gi kjærlighet enn å motta den.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta skulle hellre ge än ta emot tillgivenhet.
en Most people would rather give than get affection.
  Aristotle

dk Den hastighed, hvormed et menneske kan modnes, er direkte proportional med den mængde pinlighed, vedkommende kan tolerere.
no Takten et menneske kan modnes i, er direkte proporsjonal med hvor mye flauhet han kan tåle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mognadshastigheten hos en person är direkt proportionell mot den förödmjukelse han kan tåla.
en The rate at which a person can mature is directly proportional to the embarrassment he can tolerate.

dk En virkelig stor bog bør læses i ungdommen, igen i modenheden og endnu en gang i alderdommen, ligesom en smuk bygning bør ses i morgenlyset, ved middagstid og i månelys.
no En virkelig stor bok bør leses i ungdommen, igjen i moden alder og nok en gang i alderdommen, slik en vakker bygning bør sees i morgenlyset, ved middagstider og i måneskinn.
Mer information om detta ordspråk och citat! En riktigt stor bok bör läsas i ungdomen, igen i mognad och ytterligare en gång i ålderdomen, såsom ett fint hus bör ses i morgonljuset, vid middagstid och i månljuset.
en A truly great book should be read in youth, again in maturity and once more in old age, as a fine building should be seen by morning light, at noon and by moonlight.
  Robertson Davies

dk Et menneskes modenhed består i at have genfundet den alvor, man havde som barn, når man legede
no Et menneskes modenhet består i å ha funnet tilbake til det alvoret man hadde som barn, i lekken
Mer information om detta ordspråk och citat! En människas mogna består i att ha återfunnit allvaret man hade som barn, när man lekte.
en A person's maturity consists in having found again the seriousness one had as a child, at play
  Friedrich Nietzsche

dk Et modent menneske er en person, der ikke kun tænker i absolutter, som er i stand til at være objektiv, selv når vedkommende er dybt følelsesmæssigt påvirket, som har lært, at der findes både godt og ondt i alle mennesker og alle ting, og som vandrer ydmygt og handler barmhjertigt
no Et modent menneske er en som ikke bare tenker i absolutter, som er i stand til å være objektiv selv når man er dypt beveget følelsesmessig, som har lært at det finnes både godt og ondt i alle mennesker og i alle ting, og som vandrer ydmykt og handler barmhjertig.
Mer information om detta ordspråk och citat! En mogen person är den som inte bara tänker i absoluter, som kan vara objektiv även när den är djupt rörd känslomässigt, som har lärt sig att det finns både gott och ont i alla människor och allting, och som går ödmjukt fram och behandlar med välgörenhet.
en A mature person is one who is does not think only in absolutes, who is able to be objective even when deeply stirred emotionally, who has learned that there is both good and bad in all people and all things, and who walks humbly and deals charitably
  Eleanor Roosevelt

dk Frygt for våben er et tegn på hæmmet seksuel og emotionel modenhed
no Frykt for våpen er et tegn på hemmet seksuell og emosjonell modenhet
Mer information om detta ordspråk och citat! Rädsla för vapen är ett tecken på efterbliven sexuell och emotionell mogenhet.
en At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. A fear of weapons is a sign of retarded sexual and emotional maturity
  Sigmund Freud

dk Jeg lever i den ensomhed, som er smertefuld i ungdommen, men herlig i modenhedens år.
no Jeg lever i den ensomheten som er smertefull i ungdommen, men herlig i modenhetens år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lever i den ensamhet som är smärtsam i ungdomen, men tillfredsställande under mogna åren.
en I live in that solitude which is painful in youth, but delicious in the years of maturity.
  Albert Einstein

dk Jeg var altid for moden til min alder – og ikke særlig lykkelig. Jeg havde ingen unge venner. Jeg ville ønske, jeg kunne vende tilbage til den tid. Hvis jeg blot kunne leve det hele igen, hvor ville jeg så lege og nyde selskabet fra andre piger. Hvor var jeg dog tåbelig.
no Jeg var alltid for moden for min alder – og ikke særlig lykkelig. Jeg hadde ingen unge venner. Jeg skulle ønske jeg kunne dra tilbake til den tiden. Om jeg bare kunne oppleve alt på nytt, hvor mye jeg ville ha lekt og nytt selskapet til andre jenter. For en tåpe jeg var.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var alltid för mogen för min ålder – och inte särskilt lycklig. Jag hade inga unga vänner. Jag önskar att jag kunde återvända till de dagarna. Om jag bara kunde leva det hela igen, hur skulle jag då leka och njuta med andra flickor. Vilken tönt jag var.
en I was always too mature for my age - and not very happy. I had no young friends. I wish I could go back to those days. If I could only live it all again, how I would play and enjoy other girls. What a fool I was.
  Maria Callas

dk Jeg vil sige, at det sikreste mål for en mands eller kvindes modenhed er den harmoni, stil, glæde og værdighed, vedkommende skaber i sit ægteskab, og den fornøjelse og inspiration, vedkommende giver sin ægtefælle
no Jeg vil si at det sikreste målet på et menneskes modenhet er harmonien, stilen, gleden og verdigheten han eller hun skaper i ekteskapet, og den glede og inspirasjon man gir sin ektefelle
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle säga att det säkraste måttet på en mans eller kvinnas mognad är den harmoni, stil, glädje och värdighet som han skapar i sitt äktenskap, och nöjet och inspirationen han ger sin make eller maka.
en I would say that the surest measure of a man's or a woman's maturity is the harmony, style, joy, and dignity he creates in his marriage, and the pleasure and inspiration he provides for his spouse
  Benjamin Spock


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Modenhet ordtak
se Mogenhet ordspråk
en Maturity proverb