22 ordspråk i kategorin
IPhone 10 år
 2,1 millioner dør i trafikken hvert år, fordi er ukoncentrerede, ringer, sms’er og meget andet. (7 jun 2025, i artiklen, når hun snakker om selvkørende biler) |  2,1 miljoner dör i trafik varje år, för att de är okoncentrerade, ringer, skickar sms och mycket annat. (7 jun 2025, i artikeln, när hon pratar om självkörande bilar) |
| De rullende robotter, som kommer til at køre os rundt på vore veje, vil give os mere fritid og frihed til at koncentrere os om andre ting, mens vi transporterer os selv. (7 jun 2025, i artiklen, når hun snakker om selvkørende biler) | De rullande robotarna, som kommer att köra oss runt på våra vägar, kommer att ge oss mer fritid och frihet att koncentrera oss på andra saker, medan vi transporterar oss själva. (7 jun 2025, i artikeln, när hon pratar om självkörande bilar) |
| Det bliver vildt! Mange ting er en kunstig intelligens langt bedre til end et menneske, som f.eks. at køre bil, at oversætte sprog, at mundaflæse, at stille diagnoser osv. (7 jun 2025, i artiklen, når hun snakker om kunstig intelligens) | Det blir galet! Många saker är en artificiell intelligens långt bättre på än en människa, till exempel att köra bil, att översätta språk, att läsa av munnen, att ställa diagnoser osv. (7 jun 2025, i artikeln, när hon pratar om konstgjord intelligens) |
| Det er i øvrigt samme teknologi, der bliver benyttet til Bitcoin, der på få år har fået stor betydning som digital møntfod, fordi metoden er så sikker. (7 jun 2025, i artiklen, når han snakker om Blockchain) | Det är i övrigt samma teknik som används för Bitcoin, som på några år har fått stor betydelse som digital valuta, eftersom metoden är så säker. (7 jun 2025, i artikeln, när han pratar om Blockchain) |
| Det vil komme til at give nogle seriøse udfordringer - specielt i forhold til jobs i fremtiden. For vi som mennesker må redefinere vores domæne, når kunstig intelligens rigtigt tager fat og overtager job. (7 jun 2025, i artiklen, når hun snakker om kunstig intelligens) | Det kommer att ge några allvarliga utmaningar - särskilt när det gäller jobb i framtiden. För vi som människor måste omdefiniera vårt område när artificiell intelligens verkligen tar vid och tar över jobb. (7 jun 2025, i artikeln, när hon pratar om konstgjord intelligens) |
| Droner og robotter i forskellige afskygninger (bl.a. som selvkørende biler) vil blive hverdag i vores hjem og på arbejdet, hvor de kan løse kedelige rutineopgaver eller tunge løft. (7 jun 2025, i artiklen, når han snakker om robotter og droner) | Droner och robotar i olika nyanser (bl.a. som självkörande bilar) kommer att bli vardag i våra hem och på arbetet, där de kan lösa tråkiga rutinuppgifter eller tunga lyft. (7 jun 2025, i artikeln, när han pratar om robotar och droner) |
| Elon Musk har vilde ideer. En af de vildeste er måske at lave en tynd film, du kan sætte på din hjerne, der vil forbinde den direkte til internettet. (7 jun 2025, i artiklen, når hun snakker om at styre teknologi med tankerne) | Elon Musk har vilda idéer. En av de vildaste är kanske att skapa en tunn film som du kan sätta på din hjärna, som kommer att koppla den direkt till internet. (7 jun 2025, i artikeln, när hon pratar om att styra teknologi med tankarna) |
| Grænsen mellem biologisk væsen og maskine vil blive mere uklar i fremtiden. (7 jun 2025, i artiklen, når han snakker om cyborg-teknologi) | Gränsen mellan biologiskt varelse och maskin kommer att bli mer otydlig i framtiden. (7 jun 2025, i artikeln, när han pratar om cyborg-teknologi) |
| I fremtiden kommer vi til at kommunikere med vores teknologi gennem samtale, f.eks. i form af chatbots. (7 jun 2025, i artiklen, når han snakker om stemmegenkendelse) | I framtiden kommer vi att kommunicera med vår teknik genom samtal, till exempel i form av chattbotar. (7 jun 2025, i artikeln, när han pratar om röstigenkänning) |
| Kvantecomputeren, fortæller Anders Høeg Nissen, er en radikalt anderledes type regnemaskine, der rummer potentialet for at kunne lave særlige beregninger mange tusind gange hurtigere end traditionelle computere. (7 jun 2025, i artiklen, når han snakker om kvantecomputere) | Kvantecomputern, berättar Anders Høeg Nissen, är en radikal annorlunda typ av räkneenhet som innehåller potentialen att kunna utföra särskilda beräkningar många tusen gånger snabbare än traditionella datorer. (7 jun 2025, i artikeln, när han pratar om kvantdatorer) |
| Stemmegenkendelse er her allerede nu, men det er underudviklet. (7 jun 2025, i artiklen, når han snakker om stemmegenkendelse) | Röstigenkänning är här redan nu, men det är underutvecklat. (7 jun 2025, i artikeln, när han pratar om röstigenkänning) |
| Vi kommer til at manipulere og optimere vores kroppe på nye måder. For eksempel ved at få indopereret computere, der hjælper os med at få mest muligt ud af vores kroppe. (7 jun 2025, i artiklen, når han snakker om cyborg-teknologi) | Vi kommer att manipulera och optimera våra kroppar på nya sätt. Till exempel genom att få inopererade datorer som hjälper oss att få ut så mycket som möjligt av våra kroppar. (7 jun 2025, i artikeln, när han pratar om cyborg-teknologi) |
