126 ordspråk i kategorin
Forståelse
Man må stole på og tro på mennesker, ellers bliver livet umuligt.
Du må stole på og tro på mennesker, ellers blir livet umulig.
Du måste lita på och tro på människor, annars blir livet omöjligt.
You must trust and believe in people or life becomes impossible.
Anton Chekhov
(
1860
-
1904
)
Tro og tillid
Medmindre vi husker, kan vi ikke forstå
Med mindre vi husker, kan vi ikke forstå
Om vi inte minns kan vi inte förstå.
Unless we remember we cannot understand
E. M. Forster
(
1879
-
1970
)
Uvidenhed
Meget lærdom giver ikke nødvendigvis forståelse.
Mye lærdom gir ikke nødvendigvis forståelse.
Mycket lärande lär inte förståelse.
Much learning does not teach understanding.
Heraclitus of Ephesus
Viden og visdom
Mennesket ved meget mere, end det forstår.
Mennesket vet mye mer enn det forstår.
Människan vet mycket mer än vad hon förstår.
Man knows much more than he understands.
Alfred Adler
(
1870
-
1937
)
Intelligens
Menneskets forstand vil på grund af sin særlige natur let antage en større grad af orden og lighed i tingene, end den i virkeligheden finder
Menneskets forstand, på grunn av sin særegne natur, antar lett en større grad av orden og likhet i tingene enn den faktisk finner
Den mänskliga förståelsen antar lätt, på grund av sin särskilda natur, en större grad av ordning och jämlikhet i tingen än den egentligen finner.
The human understanding, from its peculiar nature, easily supposes a greater degree of order and equality in things than it really finds
Francis Bacon, Sr.
(
1561
-
1626
)
Visdom og indsigt
Mit hjerte synger af glæde denne morgen! Et mirakel er sket! Forståelsens lys er brudt frem i min lille elevs sind, og se, alt er forandret!
Hjertet mitt synger av glede denne morgenen! Et mirakel har skjedd! Forståelsens lys har strålet inn i min lille elevs sinn, og se, alt er forandret!
Mitt hjärta sjunger av glädje i dag! Ett under har skett! Ljuset från förståelsen har skinande över min lilla eleves sinne, och se, allt är förändrat!
My heart is singing for joy this morning! A miracle has happened! The light of understanding has shone upon my little pupil's mind, and behold, all things are changed!
Anne Sullivan
(
1866
-
1936
)
Lykke og glæde
Mit hjerte synger af glæde denne morgen! Et mirakel er sket! Forståelsens lys er brudt frem i min lille elevs sind, og se, alt er forandret!
Mitt hjärta sjunger av glädje i dag! Ett under har skett! Ljuset av förståelse har lyst upp min lilla elevs sinne, och se, allt är förändrat!
My heart is singing for joy this morning! A miracle has happened! The light of understanding has shone upon my little pupil's mind, and behold, all things are changed! At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede.
Anne Sullivan
(
1866
-
1936
)
Lykke og glæde
Mænd, ligesom kvinder, bliver langt oftere ledt af deres hjerter end af deres fornuft.
Menn, i likhet med kvinner, blir langt oftere ledet av hjertet enn av fornuften.
Män liksom kvinnor låter sig mycket oftare ledas av sina hjärtan än av sin förstånd.
Men, as well as women, are much oftener led by their hearts than by their understandings.
Lord Chesterfield
(
1694
-
1773
)
Mænd og kvinder
Naturens subtilitet er mange gange større end sansernes og forstandens subtilitet.
Naturens subtilitet er mange ganger større enn sansenes og forstandens subtilitet.
Naturligheten är många gånger mer subtil än våra sinnen och förstånd.
The subtlety of nature is greater many times over than the subtlety of the senses and understanding.
Francis Bacon, Sr.
(
1561
-
1626
)
Videnskab og fornuft
Nej, det er netop forbandelsen, at jeg aldrig har fundet forståelse hos et eneste menneskesjæl.
Nei, et er just forbannelsen at jeg aldri har funnet forståelse hos noen eneste menneskesjel.
Nej, det är ju förbannelsen att jag aldrig har funnit förståelse hos någon enda människosjäl.
No, it is precisely the curse that I have never found understanding in a single human soul.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Mangel på forståelse
Nej, jeg forstår ikke min mands relativitetsteori, men jeg kender min mand, og jeg ved, at han er til at stole på.
Nei, jeg forstår ikke min manns relativitetsteori, men jeg kjenner mannen min, og jeg vet at han er til å stole på.
Nej, jag förstår inte min makes relativitetsteori, men jag känner min make och jag vet att han kan lita på.
No, I don't understand my husband's theory of relativity, but I know my husband, and I know he can be trusted.
Elsa Einstein
(
1876
-
1936
)
Ægtemanden
Næst efter at være en stor digter, er evnen til at forstå en
Nest etter å være en stor poet, er evnen til å forstå en
Nästa till att vara en stor poet är förmågan att förstå en.
Next to being a great poet, is the power of understanding one
Henry Wadsworth Longfellow
(
1807
-
1882
)
Poesi
Når det gælder moderne malerier, er det ofte kun signaturen, der er forståelig.
Når det gjelder moderne malerier er det ofte bare signaturen som er forståelig.
I fråga om moderna målerier är det ofta bara signaturen som är förståelig.
When it comes to modern paintings, often the only thing that is understandable is the signature.
Ephraim Kishon
(
1924
-
2005
)
Kunst og autenticitet
Når du overvinder frygten for døden, overvinder du al frygt.
Når du overvinner frykten for døden, overvinner du all frykt.
När du övervinner dödens rädsla, övervinner du all rädsla.
When you overcome the fear of death, you overcome all fear.
Matt Benson
(
1983
-)
Livet og døden
Når en nation føder en mand, der er i stand til at frembringe en stor tanke, fødes en anden, der er i stand til at forstå og beundre den
Når en nasjon føder en mann som er i stand til å frembringe en stor tanke, fødes en annen som er i stand til å forstå og beundre den
När en nation föder en man som kan framställa en stor tanke, föds en annan som kan förstå och beundra den.
When a nation gives birth to a man who is able to produce a great thought, another is born who is able to understand and admire it
Joseph Joubert
(
1754
-
1824
)
Genialitet
Sidan 7 av 9
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Forståelse ordtak
Förståelse ordspråk
Understanding proverb