355 ordspråk i kategorin

Bloggar




dk Vingen fungerer mekanisk korrekt, både hvad angår selve aktiveringen og tidsforløbet. Også fra et aerodynamisk perspektiv svarede opførslen til vores forventninger. (4 aug 2026, i en udtalelse citeret af Motorsport-Total.com vedrørende testene af den nye hækvinge.)
no Vingen fungerer mekanisk korrekt, både når det gjelder selve aktiveringen og tidsforløpet. Også fra et aerodynamisk perspektiv samsvarte oppførselen med våre forventninger. (4 aug 2026, i en uttalelse sitert av Motorsport-Total.com angående testene av den nye bakvingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vingen fungerar mekaniskt korrekt, både när det gäller själva aktiveringen och tidsförloppet. Även ur ett aerodynamiskt perspektiv motsvarade beteendet våra förväntningar. (4 aug 2026, i ett uttalande citerat av Motorsport-Total.com gällande testerna av den nya bakvingen.)
en The wing is functioning correctly from a mechanical standpoint, both in terms of the activation itself and the timing. Even from an aerodynamic perspective, the behavior matched our expectations. (4 aug 2026, in a statement quoted by Motorsport-Total.com regarding the tests of the new rear wing.)
  Andrea Stella

dk Kerim har taget store skridt siden tiden i vores akademi, senest under sin tid i Salzburg. (2 aug 2026, i en udtalelse angående salget af Kerim Alajbegovic til Juventus)
no Kerim har tatt store steg siden tiden i akademiet vårt, sist under tiden i Salzburg. (2 aug 2026, i en uttalelse angående salget av Kerim Alajbegovic til Juventus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kerim har tagit stora kliv sedan tiden i vår akademi, senast under sin tid i Salzburg. (2 aug 2026, i ett uttalande angående försäljningen av Kerim Alajbegovic till Juventus)
en Kerim has taken great strides since his time in our academy, most recently during his time in Salzburg. (2 aug 2026, in a statement regarding the sale of Kerim Alajbegovic to Juventus)

dk Samtidig var vi nødt til at foretage en realistisk vurdering af, hvordan konkurrencen i vores trup ser ud, især på de positioner, hvor han helst spiller. På den baggrund og med hensyn til helheden i transferhandlen valgte vi at acceptere overgangen til Italien. (2 aug 2026, i en udtalelse angående salget af Kerim Alajbegovic til Juventus)
no Samtidig var vi nødt til å gjøre en realistisk vurdering av hvordan konkurransen i troppen vår ser ut, spesielt på de posisjonene han helst spiller. Mot den bakgrunnen, og med hensyn til helheten i overgangshandelen, valgte vi å akseptere overgangen til Italia. (2 aug 2026, i en uttalelse angående salget av Kerim Alajbegovic til Juventus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt var vi tvungna att göra en realistisk bedömning av hur konkurrensen i vår trupp ser ut, särskilt på de positioner där han helst spelar. Mot den bakgrunden och med hänsyn till helheten i transferaffären valde vi att acceptera övergången till Italien. (2 aug 2026, i ett uttalande angående försäljningen av Kerim Alajbegovic till Juventus)
en At the same time, we had to make a realistic assessment of the competition within our squad, particularly in the positions where he prefers to play. Against that backdrop, and considering the overall transfer deal, we chose to accept the move to Italy. (2 aug 2026, in a statement regarding the sale of Kerim Alajbegovic to Juventus)

dk Jeg vil ikke tale om nogen spiller, der ikke er vores. Jeg er meget tilfreds med den trup, vi har. (1 aug 2026, under et interview med pressen efter en træningskamp mod Girona)
no Jeg vil ikke snakke om noen spiller som ikke er vår. Jeg er veldig fornøyd med troppen vi har. (1 aug 2026, under et intervju med pressen etter en treningskamp mot Girona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte prata om någon spelare som inte är vår. Jag är väldigt nöjd med truppen som vi har. (1 aug 2026, under en intervju med reporterskaran efter en träningsmatch mot Girona)
en I don't want to talk about any player who isn't ours. I am very happy with the squad we have. (1 aug 2026, during an interview with the press after a friendly match against Girona)
  Mikel Arteta

dk Den kalender, der bliver præsenteret i efteråret, vil være en slags normal kalender. (29 jul 2026, i et interview med BBC vedrørende kalenderen for næste år.)
no Kalenderen som vil bli presentert til høsten, vil være en slags normal kalender. (29 jul 2026, i et intervju med BBC angående kalenderen for neste år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kalender som kommer att presenteras i höst kommer att vara en slags normal kalender. (29 jul 2026, i en intervju med BBC gällande kalendern för nästa år.)
en The calendar that will be presented this autumn will be a kind of normal calendar. (29 jul 2026, in an interview with the BBC regarding next year's calendar.)
  Stefano Domenicali

dk For vores vedkommende er løbene i Qatar og Abu Dhabi på nuværende tidspunkt bekræftet. (29 jul 2026, i en udtalelse om status for de sidste løb på kalenderen.)
no For vår del er løpene i Qatar og Abu Dhabi for øyeblikket bekreftet. (29 jul 2026, i en uttalelse om statusen for de siste løpene i kalenderen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För vår del är tävlingarna i Qatar och Abu Dhabi i dagsläget bekräftade. (29 jul 2026, i ett uttalande om statusen för de sista loppen i kalendern.)
en As far as we are concerned, the races in Qatar and Abu Dhabi are currently confirmed. (29 jul 2026, in a statement regarding the status of the final races on the calendar.)
  Stefano Domenicali

dk Hvad angår slutningen af sæsonen, har vi kontakt med de andre mesterskaber. Jeg ved for eksempel, at WEC (World Endurance Championship) har meddelt, at de ikke vil konkurrere i Mellemøsten i slutningen af året, men bliver i Europa. (29 jul 2026, i et interview med Sky angående planlægningen af sæsonens slutning.)
no Når det gjelder slutten av sesongen, har vi kontakt med de andre mesterskapene. Jeg vet for eksempel at WEC (World Endurance Championship) har meddelt at de ikke kommer til å konkurrere i Midtøsten i slutten av året, men blir værende i Europa. (29 jul 2026, i et intervju med Sky angående planleggingen av sesongslutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller slutet av säsongen har vi kontakt med de andra mästerskapen. Jag vet till exempel att WEC (World Endurance Championship) har meddelat att de inte kommer att tävla i Mellanöstern i slutet av året, utan stannar kvar i Europa. (29 jul 2026, i en intervju med Sky angående planeringen av säsongens slut.)
en Regarding the end of the season, we are in contact with the other championships. I know, for example, that WEC (World Endurance Championship) has announced that they will not be racing in the Middle East at the end of the year, but will instead stay in Europe. (29 jul 2026, in an interview with Sky regarding the planning of the end of the season.)
  Stefano Domenicali

dk Men hvis situationen i Mellemøsten ikke er løst, har vi alternativer, og beslutningen om at aktivere dem vil blive truffet mod slutningen af året. (29 jul 2026, i et interview med BBC vedrørende beredskabet for fremtidige løb.)
no Men om situasjonen i Midtøsten ikke er løst, har vi alternativer, og beslutningen om å aktivere disse vil bli tatt mot slutten av året. (29 jul 2026, i et intervju med BBC angående beredskapen for fremtidige løp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om situationen i Mellanöstern inte har lösts har vi alternativ och beslutet om att aktivera dem kommer att fattas mot slutet av året. (29 jul 2026, i en intervju med BBC gällande beredskapen för framtida lopp.)
en But if the situation in the Middle East has not been resolved, we have alternatives, and the decision to activate them will be made towards the end of the year. (29 jul 2026, in an interview with the BBC regarding the preparedness for future races.)
  Stefano Domenicali

dk Men hvis situationen ikke er blevet tydeligere, på den måde som vi mener, den burde være, inden midten af september, vil vi træffe en beslutning. Hvis det ikke er muligt at køre der, vil sæsonen slutte i Europa, for vi kan ikke tage andre steder hen. (29 jul 2026, i en udtalelse om eventuelle alternative planer for sæsonafslutningen.)
no Men om situasjonen ikke har blitt tydeligere, på den måten vi mener den burde være, før midten av september, kommer vi til å ta en beslutning. Hvis det ikke er mulig å kjøre der, vil sesongen bli avsluttet i Europa, for vi kan ikke dra noen andre steder. (29 jul 2026, i en uttalelse om eventuelle alternative planer for sesongavslutningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om situationen inte har blivit tydligare, på det sätt som vi anser att den borde vara, före mitten av september, kommer vi att fatta ett beslut. Är det inte möjligt att köra där kommer säsongen att avslutas i Europa, för vi kan inte åka någon annanstans. (29 jul 2026, i ett uttalande om eventuella alternativa planer för säsongsavslutningen.)
en But if the situation has not become clearer, in the way we believe it should be, by mid-September, we will make a decision. If it is not possible to race there, the season will end in Europe, as we cannot go anywhere else. (29 jul 2026, in a statement regarding potential alternative plans for the season finale.)
  Stefano Domenicali

dk Der er mange kørere, der synes, at det nye regelsæt er sjovt. Andre siger, at man må lære at håndtere det. Atter andre siger, at de vil have det gamle racing tilbage, fuld gas ind i svinget, og den der bremser sidst, vinder. (28 jul 2026, i et interview med tyske Sky angående kørernes holdning til det nye regelsæt)
no Det er mange førere som synes det nye regelverket er gøy. Andre sier at man må lære seg å håndtere det. Noen andre sier at de vil ha den gamle racingen tilbake, full gass inn i svingen og den som bremser sist vinner. (28 jul 2026, i et intervju med tyske Sky angående førernes holdning til det nye regelverket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många förare som tycker att det nya regelverket är roligt. Andra säger att man måste lära sig att hantera det. Ytterligare några säger att de vill ha den gamla racingen tillbaka, full gas in i kurvan och den som bromsar senast vinner. (28 jul 2026, i en intervju med tyska Sky angående förarnas inställning till det nya regelverket)
en There are many drivers who think the new regulations are fun. Others say that you have to learn how to handle them. A few more say they want the old racing back, full throttle into the corner and the one who brakes last wins. (28 jul 2026, in an interview with German Sky regarding the drivers' attitude toward the new regulations)
  Toto Wolff

dk Jeg tror, at han simpelthen er meget dygtig til at tage imod feedback og omsætte den. (28 jul 2026, i et interview med tyske Sky angående Kimi Antonelli)
no Jeg tror han rett og slett er veldig flink til å ta til seg tilbakemeldinger og omsette dem i praksis. (28 jul 2026, i et intervju med tyske Sky angående Kimi Antonelli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han helt enkelt är väldigt duktig på att ta till sig feedback och omsätta den. (28 jul 2026, i en intervjuy med tyska Sky angående Kimi Antonelli)
en I think he is simply very good at taking on feedback and putting it into practice. (28 jul 2026, in an interview with German Sky regarding Kimi Antonelli)
  Toto Wolff

dk Bilen var ukørbar. (27 jul 2026, efter kvalifikationen til Ungarns GP, da han kritiserede sit team)
no Bilen var ukjørbar. (27 jul 2026, etter kvalifiseringen til Ungarns GP da han kritiserte teamet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilen var okörbar. (27 jul 2026, efter kvalet till Ungerns GP när han kritiserade sitt team)
en The car was undriveable. (27 jul 2026, after qualifying for the Hungarian GP when he criticized his team)
  Max Verstappen

dk Denne bane passer os rigtig godt og er en af de baner, der passer mig bedst i løbet af hele året. Så det her er måske så godt, som det kan blive for os lige nu. (26 jul 2026, i et interview efter løbet i Ungarn)
no Denne banen passer oss veldig bra og er en av de banene som passer meg best i løpet av hele året. Så dette er kanskje så bra som det kan bli for oss akkurat nå. (26 jul 2026, i et intervju etter løpet i Ungarn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här banan passar oss väldigt bra och är en av de banor som passar mig bäst under hela året. Så det här är kanske så bra som det blir för oss just nu. (26 jul 2026, i intervju efter loppet i Ungern)
en This track suits us very well and is one of the tracks that suits me best throughout the year. So this is perhaps as good as it gets for us right now. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. (26 jul 2026, in an interview after the race in Hungary)
  Lando Norris

dk Here we go. (26 jul 2026, da han bekræfter, att købet af Yan Diomandé er i hus.)
no Here we go. (26 jul 2026, da han bekrefter at signeringen av Yan Diomandé er klar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Here we go. (26 jul 2026, när han bekräftar att värvningen av Yan Diomandé är klar.)
en Here we go. (26 jul 2026, when confirming that the signing of Yan Diomandé is complete.)
  Fabrizio Romano

dk Jeg er virkelig glad for at være tilbage i toppen. (26 jul 2026, efter sejren i Ungarns GP)
no Jeg er virkelig glad for å være tilbake i teten. (26 jul 2026, etter seieren i Ungarns GP)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är riktigt glad över att vara tillbaka i täten. (26 jul 2026, efter segern i Ungerns GP)
en I'm really happy to be back at the front. (26 jul 2026, after the victory in the Hungarian GP)
  Lando Norris


Sidan 10 av 24
...6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no  ordtak
se Bloggar ordspråk
en  proverb