Det er et fint symbol på det, Sverige har gennemgået. Vi har omstillet os til andre energikilder end olie. Når oliepriserne nu stikker af, kan man sove lidt bedre, for vi ved, at vi stadig vil have strøm i kontakten og varme i huset. (10 apr 2026, i en klumme, hvor han reflekterer over Sveriges energirejse og sin barndom i Eskilstuna.)
| Det er et fint symbol på det Sverige har gått gjennom. Vi har stilt om til andre energikilder enn olje. Når oljeprisene nå skyter i været, kan man sove litt bedre, for vi vet at vi fortsatt vil ha strøm i stikkontakten og varme i huset. (10 apr 2026, i en kronikk der han reflekterer over Sveriges energireise og sin barndom i Eskilstuna.)
| | Det är en fin symbol för det Sverige har gått igenom. Vi har ställt om till andra energislag än oljan. När oljepriserna nu sticker iväg kan man sova lite bättre, för vi vet att vi fortfarande kommer ha el i uttaget och värme i huset. (10 apr 2026, i en krönika där han reflekterar över Sveriges energiresa och sin barndom i Eskilstuna.)
| It is a fine symbol of what Sweden has gone through. We have transitioned to energy sources other than oil. Now that oil prices are skyrocketing, one can sleep a little better, knowing that we will still have electricity in the sockets and heat in the house. (10 apr 2026, in a column where he reflects on Sweden's energy journey and his childhood in Eskilstuna.)
|