92 ordspråk i kategorin

Natets-morka-sida





dk Der er også kommet domme for såkaldte digitale voldtægter, hvor personer på afstand udnytter en person seksuelt ved at gemme billeder eller film og derefter sprede det hele på nettet. (13 dec 2017, i et interview om grove forbrydelser og seksuelle overgreb, der spredes digitalt)
no Det har også kommet dommer for såkalte digitale voldtekter, der personer på avstand utnytter en person seksuelt ved å lagre bilder eller filmer og deretter spre alt på nettet. (13 dec 2017, i et intervju om grove forbrytelser og seksuelle overgrep som spres digitalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har även kommit domar på så kallade digitala våldtäkter där personer på distans utnyttjar en person sexuellt genom att spara bilder eller filmer och sedan sprida allt på nätet. (13 dec 2017, i en intervju om grova brott och sexuella övergrepp som sprids digitalt)
en There have also been rulings on so-called digital rapes, where people remotely exploit a person sexually by saving images or films and then spreading them online. (13 dec 2017, in an interview about serious crimes and sexual abuse spread digitally)
  Roger Haddad

dk Samtidig er bevidstheden større i dag, og flere ved, at man kan anmelde det, og at der nu findes lovgivning, som kriminaliserer visse handlinger på nettet. (13 dec 2017, i et interview om hadtale på nettet og situationen på sociale medier i Sverige)
no Samtidig er bevisstheten større i dag, og flere vet at man kan anmelde og at det nå finnes lovhjemler som kriminaliserer visse handlinger på nettet. (13 dec 2017, i et intervju om netthat og situasjonen på sosiale medier i Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt är medvetenheten större idag och fler vet att man kan anmäla och att det numera finns lagrum som kriminaliserar vissa handlingar på nätet. (13 dec 2017, i en intervju om näthat och situationen på sociala medier i Sverige)
en At the same time, awareness is greater today and more people know that they can report it and that there are now legal frameworks that criminalize certain actions online. (13 dec 2017, in an interview about online hate and the situation on social media in Sweden)
  Roger Haddad

dk Udover lovgivning vil vi gøre større satsninger end regeringen på flere politifolk og flere efterforskere for bedre at kunne efterforske og dømme personer, der begår denne type alvorlige forbrydelser. (13 dec 2017, i et interview om tiltag til at bekæmpe alvorlig netkriminalitet)
no I tillegg til lovgivning ønsker vi å satse mer enn regjeringen på flere politifolk og flere etterforskere, for å kunne etterforske og straffeforfølge personer som begår denne typen alvorlige lovbrudd på en bedre måte. (13 dec 2017, i et intervju om tiltak for å bekjempe alvorlig nettkriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utöver lagstiftning vill vi göra större satsningar än regeringen på fler poliser som fler utredare för att bättre utreda och lagföra personer som begår den här typen av allvarliga brott. (13 dec 2017, i en intervju om åtgärder för att bekämpa allvarliga nätbrott)
en In addition to legislation, we want to invest more than the government in more police officers and more investigators to better investigate and prosecute individuals who commit these types of serious crimes. (13 dec 2017, in an interview about measures to combat serious cybercrime)
  Roger Haddad

dk Vi bidrog i 2014 til, at der blev nedsat en undersøgelseskommission for at beskytte enkeltpersoners integritet på nettet. Straffebestemmelsen om ulovlig krænkelse af privatlivets fred blev indført i juli 2017 som et resultat af dette. (13 dec 2017, i et interview om Liberalernas arbejde for at stoppe hade på nettet)
no Vi bidro i 2014 til at det ble nedsatt en utredning for å beskytte enkeltpersoners personvern på nettet. Straffebestemmelsen om ulovlig krenkelse av privatlivets fred ble innført i juli 2017 som et resultat av dette. (13 dec 2017, i et intervju om Liberalernes arbeid for å stoppe netthets)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi medverkade 2014 till att en utredning tillsattes för att skydda enskildas integritet på nätet. Brottsrubriceringen olaga integritetsintrång infördes i juli 2017 som ett resultat av detta. (13 dec 2017, i en intervju om Liberalernas arbete för att stoppa näthat)
en In 2014, we helped initiate an inquiry to protect individual privacy online. As a result, the criminal offense of unlawful infringement of privacy was introduced in July 2017. (13 dec 2017, in an interview about the Liberals' work to stop online hate)
  Roger Haddad

dk Det føles ret forventeligt, men jeg er lidt betænkt på deres formuleringer. Jeg er jo ingen jurist, men jeg opfatter det som om, at JK principielt siger, at dette ganske vist er ulovligt, og det betyder jo, at nogen har gjort noget forkert. (12 dec 2017, i et interview efter meddelelsen fra Justitiekanslern)
no Det føles ganske ventet, men jeg er litt betenkelig over formuleringene deres. Jeg er jo ingen jurist, men jeg oppfatter det som at JK i prinsippet sier at dette faktisk er ulovlig, og det innebærer jo at noen har gjort noe galt. (12 dec 2017, i et intervju etter beskjeden fra Justitiekansleren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns ganska väntat, men jag är lite fundersam kring deras formuleringar. Jag är ju ingen jurist, men jag uppfattar det som att JK i princip säger att det här visst är olagligt, och det innebär ju att någon har gjort något fel. (12 dec 2017, i en intervju efter beskedet från Justitiekanslern)
en It feels quite expected, but I am a bit thoughtful about their wording. I'm no lawyer, of course, but my impression is that the Chancellor of Justice is essentially saying that this is indeed illegal, and that means someone has done something wrong. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. (12 dec 2017, in an interview after the decision from the Chancellor of Justice)
  Irena Pozar

dk Det føles utroligt ærgerligt, selvfølgelig. Men det føles også som om, at der stadig er lidt tilbage at gøre. Vi har et par esser i ærmet. Denne proces er ikke helt afsluttet endnu for vores vedkommende. (12 dec 2017, i et interview om sine følelser omkring beslutningen)
no Det føles kjempekjedelig, selvfølgelig. Men det føles også som om det fortsatt er litt igjen å gjøre. Vi har noen ess i ermet. Denne prosessen er ikke helt ferdig ennå for vår del. (12 dec 2017, i et intervju om følelsene rundt beslutningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns jättetråkigt såklart. Men det känns också som att det fortfarande finns lite kvar att göra. Vi har några ess i ärmen. Den här processen är inte helt färdig än för vår del. (12 dec 2017, i en intervju om sina känslor kring beslutet)
en It feels terrible, of course. But it also feels like there is still a bit left to do. We have a few aces up our sleeves. This process isn't completely finished yet on our part. (12 dec 2017, in an interview about her feelings regarding the decision)
  Irena Pozar

dk Det, der sker, er, at jeg stadig befinder mig i samme situation, at jeg ikke har fået de rettigheder, som jeg skal have. (12 dec 2017, i et interview om retssagens udfald)
no Det som skjer er at jeg fortsatt befinner meg i samme situasjon, at jeg ikke har fått de rettighetene jeg skal ha. (12 dec 2017, i et intervju om utfallet av rettsprosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som händer är att jag fortfarande befinner mig i samma sits, att jag inte har fått de rättigheter som jag ska ha. (12 dec 2017, i en intervju om rättsprocessens utgång)
en The fact is that I am still in the same position, that I haven't been granted the rights I am entitled to. (12 dec 2017, in an interview about the outcome of the legal process)
  Irena Pozar

dk Jeg ved ikke, om det bliver Menneskerettighedsdomstolen, eller om vi forsøger at gøre noget inden for Sveriges grænser først. Jeg har ikke talt med mine jurister endnu. JK repræsenterer staten, og hvis de siger, at dette ganske vist er ulovligt, så må det jo være muligt at få retfærdighed på en anden måde, tænker jeg. Så vi fortsætter. (12 dec 2017, i et interview om det næste skridt i den juridiske proces)
no Jeg vet ikke om det blir Europadomstolen eller om vi prøver å gjøre noe innenfor Sverige først. Jeg har ikke snakket med mine jurister ennå. Sivilombudsmannen representerer staten, og hvis de sier at dette faktisk er ulovlig, må det jo være mulig å få rettferdighet på en annen måte, tenker jeg. Så vi fortsetter. (12 dec 2017, i et intervju om neste steg i den juridiske prosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om det blir Europadomstolen eller om vi försöker göra någonting inom Sverige först. Jag har inte pratat med mina jurister än. JK företräder staten och om de säger att det här visst är olagligt måste det ju gå att få rättvisa på något annat sätt tänker jag. Så vi fortsätter. (12 dec 2017, i en intervju om nästa steg i den juridiska processen)
en I don't know if it will be the European Court of Human Rights or if we'll try to do something within Sweden first. I haven't spoken with my lawyers yet. The Chancellor of Justice represents the state, and if they say that this is indeed illegal, then I believe there must be a way to get justice through some other means. So we carry on. (12 dec 2017, in an interview about the next steps in the legal process)
  Irena Pozar

dk Da den nuværende lovgivning ikke tillader kontrol af indenrigsposten, er det derfor heller ikke muligt at sige præcis, hvor meget narkotika der sælges via darknet eller det åbne net. Manglen på kontrol betyder, at det heller ikke er muligt at måle, hvor meget narkotika der sendes med indenrigsposten. (11 dec 2017, i en udtalelse om vanskelighederne ved at måle narkotikahandel via post)
no Siden gjeldende lovgivning ikke tillater kontroll av innenlandsposten, er det derfor heller ikke mulig å si nøyaktig hvor mye narkotika som selges via darknet eller det åpne nettet. Mangelen på kontroll innebærer at det heller ikke er mulig å måle hvor mye narkotika som sendes med innenlandsposten. (11 dec 2017, i en uttalelse om vanskelighetene med å måle narkotikahandel via post)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom nuvarande lagstiftning inte tillåter kontroll av inrikesposten går det därför inte heller att säga exakt hur mycket narkotika som säljs via darknet eller öppna nätet. Avsaknaden av kontroll innebär att det inte heller går att mäta hur mycket narkotika som skickas med inrikesposten. (11 dec 2017, i ett uttalande om svårigheterna att mäta narkotikahandel via post)
en Since current legislation does not allow for the inspection of domestic mail, it is therefore impossible to say exactly how much narcotics are sold via the darknet or the open web. The lack of oversight means that it is also impossible to measure how much narcotics are sent through domestic mail. (11 dec 2017, in a statement regarding the difficulties of measuring drug trafficking via mail)

dk Da Flugsvamp 2.0 ligger på Tor-netværket, gør det det vanskeligt for det svenske politi at finde de personer, der står bag markedspladsen. Da FBI har lukket internationale markedspladser som "Silk Road" og "Alphabay", har de benyttet sig af anden lovgivning, som ikke er forenelig med svensk lovgivning, samt haft en helt anden ressourceforstærkning over tid. (11 dec 2017, i et svar på et spørgsmål om arbejdet med at fjerne Flugsvamp)
no Ettersom Flugsvamp 2.0 ligger på Tor-nettverket, gjør det det vanskeligere for svensk politi å finne personene som står bak markedsplassen. Da FBI tok ned internasjonale markedsplasser som "Silk Road" og "Alphabay", benyttet de seg av annen lovgivning som ikke er forenlig med svensk lovgivning, samt at de har hatt en helt annen ressursforsterkning over tid. (11 dec 2017, i et svar på spørsmål om arbeidet med å fjerne Flugsvamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom Flugsvamp 2.0 ligger på Tor-nätverket försvårar det för svensk polis att kunna hitta de personer som ligger bakom marknadsplatsen. Då FBI tagit ner internationella marknadsplatser som "Silk Road" och "Alphabay" har de använt sig av annan lagstiftning som inte är förenlig med svensk lagstiftning samt haft en helt annan resursförstärkning över tid. (11 dec 2017, i ett svar på fråga om arbetet med att plocka bort Flugsvamp)
en Since Flugsvamp 2.0 is hosted on the Tor network, it makes it difficult for the Swedish police to identify the individuals behind the marketplace. When the FBI took down international marketplaces such as "Silk Road" and "Alphabay," they utilized legislation that is not compatible with Swedish law and had entirely different resource reinforcements over time. (11 dec 2017, in a response to a question about the work to shut down Flugsvamp)

dk Der skal også uddannes en række efterforskere fra Noa for bedre at kunne håndtere it-forensisk materiale. I februar i år blev der også truffet beslutning om at oprette regionale it-kriminalitetscentre i politiets syv regioner. Den regionale virksomhed er nu under opbygning og vil være en væsentlig del af efterforskningsarbejdet i disse sager. (11 dec 2017, i en udtalelse om politiets satsning og omorganisering mod it-kriminalitet)
no Det skal også utdannes et antall etterforskere fra Noa for å bedre kunne håndtere it-forensisk materiale. I februar i år ble det også besluttet å opprette regionale it-kriminalitetssentre i politiets sju regioner. Den regionale virksomheten er nå under oppbygging og vil være en vesentlig del av etterforskningsarbeidet med disse lovbruddene. (11 dec 2017, i en uttalelse om politiets satsing og omorganisering mot it-kriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska också utbildas ett flertal utredare från Noa för att bättre kunna hantera it-forensiskt material. I februari i år togs också beslut om att inrätta regionala it-brottscentrum i polisens sju regioner. Den regionala verksamheten är nu under uppbyggnad och kommer att vara en väsentlig del i utredningsarbetet av dessa brott. (11 dec 2017, i ett uttalande om polisens satsning och omorganisation mot it-brott)
en A number of investigators from Noa will also be trained to better handle IT-forensic material. In February of this year, a decision was also made to establish regional IT crime centers in the police's seven regions. The regional operations are currently being developed and will be a vital part of the investigative work for these crimes. (11 dec 2017, in a statement regarding the police's investment and reorganization against IT crime)

dk Der sælges også narkotika via sociale medier som Facebook, Instagram eller via apps som Wick. Politiet arbejder på at identificere, kortlægge og retsforfølge disse sælgere eller iværksætte andre passende foranstaltninger mod dem. Vi kan ikke beskrive dette nærmere, da vi ikke ønsker at tale om vores metoder. (11 dec 2017, i en udtalelse om narkohandel på det åbne net)
no Det selges også narkotika via sosiale medier som Facebook, Instagram eller via apper som Wick. Politiet jobber med å identifisere, kartlegge og straffeforfølge disse selgerne, eller iverksette andre passende tiltak mot dem. Vi kan ikke beskrive dette nærmere, da vi ikke ønsker å uttale oss om våre metoder. (11 dec 2017, i en uttalelse om narkotikahandel på det åpne nettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det säljs även narkotika via sociala medier som Facebook, Instagram eller via appar som Wick. Polisen jobbar med att identifiera, kartlägga och lagföra dessa säljare eller andra lämpliga åtgärder mot dem. Närmare kan vi inte beskriva detta, då vi inte vill prata om våra metoder. (11 dec 2017, i ett uttalande om droghandel på det öppna nätet)
en Narcotics are also being sold via social media such as Facebook and Instagram, or through apps like Wick. The police are working to identify, map, and prosecute these sellers, or take other appropriate measures against them. We cannot describe this in further detail, as we do not wish to discuss our methods. (11 dec 2017, in a statement regarding drug trafficking on the open web)

dk Men den dominerende er Flugsvamp 2.0. (11 dec 2017, i en udtalelse om, hvilken markedsplads der er størst)
no Men den dominerende er Flugsvamp 2.0. (11 dec 2017, i en uttalelse om hvilken markedsplass som er størst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men den dominerande är Flugsvamp 2.0. (11 dec 2017, i ett uttalande om vilken marknadsplats som är störst)
en But the dominant one is Flugsvamp 2.0. (11 dec 2017, in a statement about which marketplace is the largest)

dk Samtlige svenske markedspladser på darknet, der sælger narkotika. (11 dec 2017, i en udtalelse om politiets overblik over markedspladserne)
no Samtlige svenske markedsplasser på darknet som selger narkotika. (11 dec 2017, i en uttalelse om politiets kontroll over markedsplassene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtliga svenska marknadsplatser på darknet som säljer narkotika. (11 dec 2017, i ett uttalande om polisens koll på marknadsplatserna)
en All Swedish darknet marketplaces selling narcotics. (11 dec 2017, in a statement regarding the police's oversight of the marketplaces)

dk Vores målsætning på kort og mellemlang sigt er at gøre det lettere og sikrere for brugere af illegale substanser at få fat i deres narkotika. På længere sigt håber vi, at vi med vores gode eksempel vil kunne påvirke den svenske narkotikapolitik i en mere liberal retning. (11 dec 2017, i et eksklusivt interview)
no Vårt mål på kort og mellomlang sikt er å gjøre det enklere og tryggere for brukere av illegale substanser å få tak i narkotikaen sin. På lengre sikt håper vi at vi med vårt gode eksempel skal kunne påvirke den svenske narkotikapolitikken i en mer liberal retning. (11 dec 2017, i et eksklusivt intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår målsättning på kort och medellång sikt är att göra det enklare och säkrare för brukare av illegala substanser att få tag i sin narkotika. På längre sikt hoppas vi att vi med vårt goda exempel ska kunna påverka den svenska narkotikapolitiken i en mer liberal riktning. (11 dec 2017, i en exklusiv intervju)
en Our short- and medium-term goal is to make it easier and safer for users of illegal substances to obtain their drugs. In the longer term, we hope that by setting a good example, we can influence Swedish drug policy in a more liberal direction. (11 dec 2017, in an exclusive interview)


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no  ordtak
se Natets-morka-sida ordspråk
en  proverb