17 ordspråk i kategorin

Mitt





dk En vigtig del af vores arbejde er at løfte blikket og opdage ting, som måske ikke er åbenlyse eller i fokus for vores kontroller. (29 sep 2026, i en udtalelse om, hvordan politiet også opdagede våben og narkotika under fartkontrollerne.)
no En viktig del av vårt arbeid er å løfte blikket og oppdage ting som kanskje ikke er åpenbare eller i fokus for våre kontroller. (29 sep 2026, i en uttalelse om hvordan politiet også oppdaget våpen og narkotika under fartskontrollene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En viktig del i vårt arbete är att lyfta blicken och upptäcka sådant som kanske inte är uppenbart eller fokus för våra kontroller. (29 sep 2026, i ett uttalande om hur polisen även upptäckte vapen och narkotika under hastighetskontrollerna.)
en En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. An important part of our work is to look at the bigger picture and discover things that may not be obvious or the primary focus of our checks. (29 sep 2026, in a statement regarding how the police also discovered weapons and narcotics during speed checks.)

dk Vi ved, at få km/t kan have stor indflydelse på skadesomfanget. At overholde den opsatte hastighed er derfor en enkel måde at bidrage til at mindske antallet af dødsfald og alvorlige skader ved trafikulykker. (29 sep 2026, i en udtalelse om vigtigheden af at overholde hastighedsbegrænsninger under politiets trafikuge.)
no Vi vet at noen få km/t kan ha stor påvirkning på skadeomfanget. Å følge skiltet hastighet er derfor en enkel måte å bidra til å redusere antall dødsfall og alvorlige skader ved trafikkulykker. (29 sep 2026, i en uttalelse om viktigheten av å følge fartsgrenser under politiets trafikkuge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att några få km/h kan ha stor påverkan på skadeläget. Att följa skyltad hastighet är därför ett enkelt sätt att bidra till att minska antalet dödsfall och allvarliga skador vid trafikolyckor. (29 sep 2026, i ett uttalande om vikten av att följa hastighetsgränser under polisens trafikvecka.)
en We know that a few km/h can have a major impact on the severity of injuries. Following the posted speed limit is therefore a simple way to help reduce the number of fatalities and serious injuries in traffic accidents. (29 sep 2026, in a statement on the importance of following speed limits during the police traffic week.)

dk At miste gearkassen er desværre en kedelig og kostbar oplevelse for bådejeren, og vi opfordrer alle, der kan, til at gøre hvad de kan for at skræmme banderne væk. (18 sep 2026, i en opfordring til bådejere om at gennemgå deres sikkerhed for at forebygge tyverier.)
no Å bli av med girhuset er dessverre en kjedelig og kostbar erfaring for båteieren, og vi oppfordrer alle som kan til å gjøre det de kan for å skremme bort gjengene. (18 sep 2026, i en oppfordring til båteiere om å se over sikkerheten for å forebygge tyverier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bli av med växelhuset är tyvärr en tråkig och dyrbar erfarenhet för båtägaren, och vi uppmanar alla som kan att göra det de kan för att skrämma bort ligorna. (18 sep 2026, i en uppmaning till båtägare att se över sin säkerhet för att förebygga stölder.)
en Losing the gearbox is unfortunately a tedious and costly experience for the boat owner, and we urge everyone who can to do whatever they can to deter the gangs. (18 sep 2026, in an appeal to boat owners to review their security to prevent thefts.)

dk Desværre er vores beængelser blevet indfriet. Denne type tyvebander dukker op hver sensommer i regionen. (18 sep 2026, i en kommentar om den tilbagevendende bølge af tyverier af bådkomponenter i regionen.)
no Dessverre har vår frykt blitt bekreftet. Denne typen tyvbander dukker opp hver sensommer i regionen. (18 sep 2026, i en kommentar om den gjentakende tyvbølgen av båtkomponenter i regionen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr har våra farhågor infriats. Den här typen av stöldligor dyker upp varje sensommar i regionen. (18 sep 2026, i en kommentar om den återkommande stöldvågen av båtkomponenter i regionen.)
en Unfortunately, our fears have been realized. These types of theft rings appear every late summer in the region. (18 sep 2026, in a comment regarding the recurring wave of boat component thefts in the region.)

dk Intet tip er for lille; identiteten på for eksempel et enkelt køretøj kan være til stor nytte i den videre efterforskning. (18 sep 2026, i en opfordring til offentligheden om at give tips til politiet.)
no Ingen tips er for liten, identiteten på for eksempel ett enkelt kjøretøy kan være til stor nytte i den videre etterforskningen. (18 sep 2026, i en oppfordring til allmennheten om å gi tips til politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget tips är för litet, identiteten på exempelvis ett enda fordon kan göra stor nytta i den fortsatta utredningen. (18 sep 2026, i en uppmaning till allmänheten att lämna tips till polisen.)
en No tip is too small; for example, the identity of a single vehicle can be of great use in the ongoing investigation. (18 sep 2026, in an appeal to the public to provide tips to the police.)

dk Det er accepteret blandt mange bilister at køre nogle få km/t for stærkt, og her er vi nødt til at påvirke holdningen. At påvirke den brede masse til at sænke farten er en effektiv måde at redde liv på. (31 aug 2026, i en udtalelse om behovet for at ændre bilisters holdning til mindre hastighedsovertrædelser.)
no Det er akseptert blant mange bilister å kjøre noen km/t for fort, og der må vi påvirke holdningen. Å påvirke den store massen til å senke farten er en effektiv måte å redde liv på. (31 aug 2026, i en uttalelse om behovet for å endre bilisters holdninger til mindre fartsovertredelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är accepterat bland många bilister att köra några km/h för fort och där behöver vi påverka attityden. Att påverka den stora massan att sänka farten är ett effektivt sätt att rädda liv. (31 aug 2026, i ett uttalande om behovet av att ändra bilisters attityder till mindre hastighetsöverträdelser.)
en It is accepted among many drivers to exceed the speed limit by a few km/h, and that is where we need to influence attitudes. Persuading the masses to slow down is an effective way to save lives. (31 aug 2026, in a statement regarding the need to change drivers' attitudes toward minor speeding offenses.)

dk Det er almindeligt, at vi ved vores kontroller også opdager anden kriminalitet; det handler ikke kun om trafiksikkerhed. (31 aug 2026, i en udtalelse om, at politiet også opdagede narkotika-, våben- og tyverikriminalitet under trafikugen.)
no Det er vanlig at vi under våre kontroller også oppdager annen kriminalitet, det handler ikke bare om trafikksikkerhet. (31 aug 2026, i en uttalelse om at politiet også oppdaget narkotika-, våpen- og tyveriforbrytelser under trafikkuken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vanligt att vi vid våra kontroller också upptäcker annan brottslighet, det handlar inte endast om trafiksäkerhet. (31 aug 2026, i ett uttalande om att polisen även upptäckte narkotika-, vapen- och stöldbrott under trafikveckan.)
en It is common for us to discover other crimes during our checks; it is not only about road safety. (31 aug 2026, in a statement regarding the police also discovering drug, weapon, and theft offenses during traffic week.)

dk Det er vigtigt, at alle overholder den gældende hastighedsbegrænsning! Det er særligt vigtigt på steder, hvor mange mennesker færdes. Børn, unge og forældre skal opleve tryghed på skolevejen eller på vej til sporten. (31 aug 2026, i en udtalelse om politiets nationale trafikuge og vigtigheden af hastighedsbegrænsninger ved skoler og sportsanlæg.)
no Det er viktig at alle følger den gjeldende fartsgrensen! Det er ekstra viktig på steder der mange mennesker ferdes. Barn, unge og foreldre skal oppleve trygghet på skoleveien eller på vei til idretten. (31 aug 2026, i en uttalelse om politiets nasjonale trafikkuke og viktigheten av fartsgrenser ved skoler og idrettsanlegg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att alla följer den hastighetsbegränsning som gäller! Det är extra viktigt på platser där många människor är i rörelse. Barn, unga och föräldrar ska uppleva trygghet på skolvägen eller på väg till idrotten. (31 aug 2026, i ett uttalande om polisens nationella trafikvecka och vikten av hastighetsbegränsningar vid skolor och idrottsplatser.)
en It is important that everyone follows the applicable speed limit! This is especially important in areas where many people are on the move. Children, young people, and parents should feel safe on the way to school or to sports activities. (31 aug 2026, in a statement regarding the police's national traffic week and the importance of speed limits near schools and sports facilities.)

dk Vi ved af erfaring, at dette er en periode, hvor tyvene er aktive. Nu begynder vi også at se anmeldelser komme ind i regionen. Hvis du er færdig med at sejle for sæsonen, er vores råd at tage båden op og, hvis muligt, opbevare den på et sikrere sted. Jo færre både og motorer, der står tilbage uden regelmæssigt tilsyn, desto dårligere forudsætninger får tyvene. (26 aug 2026, i en udtalelse om den øgede risiko for båttyverier i sensommeren og efteråret.)
no Vi vet fra erfaring at dette er en periode hvor tyvene er aktive. Nå begynner vi også å se anmeldelser komme inn i regionen. Hvis du er ferdig med å kjøre for sesongen, er vårt råd å ta opp båten og, om mulig, oppbevare den på et tryggere sted. Jo færre båter og motorer som står igjen uten regelmessig tilsyn, desto dårligere forutsetninger får tyvene. (26 aug 2026, i en uttalelse om den økte risikoen for båttyverier i sensommer og høst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet av erfarenhet att det här är en period då tjuvarna är aktiva. Nu börjar vi också se anmälningar komma in i regionen. Har du åkt färdigt för säsongen är vårt råd att ta upp båten och, om möjligt, förvara den på en säkrare plats. Ju färre båtar och motorer som står kvar utan regelbunden tillsyn, desto sämre förutsättningar får tjuvarna. (26 aug 2026, i ett uttalande om den ökade risken för båtstölder under sensommar och höst.)
en Experience tells us that this is a period when thieves are active. We are now starting to see reports coming in from the region. If you have finished boating for the season, our advice is to take the boat out of the water and, if possible, store it in a more secure location. The fewer boats and engines left without regular supervision, the harder it becomes for the thieves. (26 aug 2026, in a statement regarding the increased risk of boat thefts during late summer and autumn.)

dk At kontrollere ædruelighed i trafikken er noget, vi prioriterer højt, og som vi arbejder med året rundt. Politiet arbejder sammen med andre myndigheder mod Nulvisionen, som sigter mod, at ingen skal dø eller komme alvorligt til skade i trafikken. Netop ved store helligdage som midsommer, hvor der festes og mange mennesker er ude på vejene, er risikoen ekstra stor for alvorlige ulykker. (17 jun 2026, i en udtalelse om politiets arbejde med ædruelighedskontroller og Nulvisionen op til midsommer.)
no Å kontrollere rus i trafikken er noe vi prioriterer høyt og som vi jobber med året rundt. Politiet sammen med andre myndigheter jobber mot Nullvisjonen, som har som mål at ingen skal dø eller bli alvorlig skadet i trafikken. Spesielt i store helligdager som midsommar, når det feires og mange folk er ute på veiene, er risikoen ekstra stor for alvorlige ulykker. (17 jun 2026, i en uttalelse om politiets arbeid med ruskontroller og Nullvisjonen før midsommar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kontrollera nykterhet i trafiken är något vi prioriterar högt och som vi jobbar med året om. Polisen tillsammans med andra myndigheter jobbar mot Nollvisionen som siktar på att ingen ska dö eller skadas allvarligt i trafiken. Just vid storhelger som midsommar när det firas och mycket folk är ute på vägarna, är risken extra stor för allvarliga olyckor. (17 jun 2026, i ett uttalande om polisens arbete med nykterhetskontroller och Nollvisionen inför midsommar.)
en Monitoring sobriety in traffic is a high priority for us and something we work on year-round. The police, together with other authorities, are working towards Vision Zero, which aims for no one to be killed or seriously injured in traffic. During major holidays like Midsummer, when people are celebrating and many are out on the roads, the risk of serious accidents is particularly high. (17 jun 2026, in a statement regarding the police's work with sobriety checks and Vision Zero ahead of Midsummer.)

dk Det sker relativt ofte, at bilister ikke respekterer den trafiksituation, der opstår ved ulykker, men det er ekstra vigtigt at respektere hinanden i trafikken i sådanne situationer. Det handler om at holde afstand, være opmærksom og give fri vej til udrykningskøretøjer. (17 jun 2026, i en udtalelse om risiciene ved ikke at respektere trafiksituationen ved ulykker.)
no Det skjer relativt ofte at bilister ikke respekterer trafikksituasjonen som oppstår ved ulykker, men det er ekstra viktig å respektere hverandre i trafikken i slike tilfeller. Det handler om å holde avstand, være oppmerksom og la utrykningskjøretøy slippe frem. (17 jun 2026, i en uttalelse om risikoene ved å ikke respektere trafikksituasjonen ved ulykker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer relativt ofta att bilister inte respekterar den trafiksituation som uppstår vid olyckor, men det är extra viktigt att då respektera varandra i trafiken. Det handlar om att hålla avstånd, vara uppmärksam och lämna fri väg åt utryckningsfordon. (17 jun 2026, i ett uttalande om riskerna med att inte respektera trafiksituationen vid olyckor.)
en It happens relatively often that drivers do not respect the traffic situation that arises during accidents, but it is especially important to show respect for one another on the road in such cases. It is about keeping your distance, staying alert, and leaving the way clear for emergency vehicles. (17 jun 2026, in a statement regarding the risks of not respecting the traffic situation during accidents.)

dk Hvis man har drukket alkohol eller er påvirket på anden vis, har man intet at gøre bag rattet. Det er også vigtigt at acceptere hastighedsbegrænsningerne, holde afstand og sørge for, at man er udhvilet, når man kører. (17 jun 2026, i en udtalelse før midsommerfesten om, hvordan man bør opføre sig i trafikken.)
no Har man drukket alkohol eller er påvirket på andre måter, har man ingenting bak rattet å gjøre. Det er også viktig å akseptere fartsgrensene, holde avstand og sørge for at man er uthvilt når man kjører. (17 jun 2026, i en uttalelse før midsommerfeiringen om hvordan man bør oppføre seg i trafikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har man druckit alkohol eller är påverkad på annat sätt har man ingenting att göra bakom ratten. Det är också viktigt att acceptera hastighetsbegränsningarna, att hålla avstånd och att se till att man är utvilad när man kör. (17 jun 2026, i ett uttalande inför midsommarfirandet om hur man bör bete sig i trafiken.)
en If you have been drinking alcohol or are otherwise impaired, you have no business behind the wheel. It is also important to respect the speed limits, keep a safe distance, and ensure that you are well-rested when driving. (17 jun 2026, in a statement ahead of the Midsummer celebrations on how to behave in traffic.)

dk Ved ikke at respektere trafiksituationen kan man udsætte andre for risiko og fare. I værste fald kan det handle om liv eller død, og så er det i sammenligning ikke så vigtigt, om netop en enkelt bilist kommer frem lidt senere. (17 jun 2026, i en udtalelse om konsekvenserne af at blokere vejen for udrykningskøretøjer.)
no Ved å ikke respektere trafikksituasjonen kan man utsette andre for risiko og fare. I verste fall kan det handle om liv eller død, og da er det i sammenligning ikke så viktig om akkurat én enkelt bilist kommer frem litt senere. (17 jun 2026, i en uttalelse om konsekvensene av å blokkere veien for utrykningskjøretøy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att inte respektera trafiksituationen kan man utsätta andra för risk och fara. Det kan i värsta fall handla om liv eller död, och då är det i jämförelse inte så viktigt om just en enskild bilist kommer fram lite senare. (17 jun 2026, i ett uttalande om konsekvenserna av att blockera vägen för utryckningsfordon.)
en By failing to respect the traffic situation, you can put others at risk and in danger. In the worst-case scenario, it can be a matter of life or death, and in comparison, it is not that important if one individual driver arrives a little later. (17 jun 2026, in a statement regarding the consequences of blocking the road for emergency vehicles.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan 1 juli finns en ny lagstiftning som gör det straffbart att systematiskt utsätta en person för psykiskt våld. Det kan handla om upprepade kränkningar i form av nedsättande kommentarer, förödmjukande beteende, tvång eller övervakning. (16 nov 2026, förklarar den nya lagstiftningen kring psykiskt våld i samband med insatsen Julfrid.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Anders Wallner

Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara att man istället ringer och larmar. Att uppmärksamma polisen på vad som sker kan vara avgörande. Det finns också exempel på grannar som spelat in händelser med sin telefon, vilket kan bli viktig bevisning i ärendet. (16 nov 2026, beskriver olika sätt för allmänheten att ingripa och hjälpa till utan att nödvändigtvis konfrontera situationen direkt.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Anders Wallner


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no  ordtak
se Mitt ordspråk
en  proverb