23 ordspråk av Ulrika Modéer

SE  Ulrika Modéer

    Ulrika Modéer
Foto: International Trade Centre (ITC), CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ulrika Modéer föddes den 2 oktober 1969 - assisterende generalsekretær i FN
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Mange mangler penge til mad, er hjemløse eller lever i social isolation. (11 jun 2025, -)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många saknar pengar till mat, är bostadslösa eller lever i social isolering. (11 jun 2025, -)

dk Lastbilerne står klar ved grænsen, blot få kilometer fra de nødstedte. (4 jun 2025, den 28. maj)
no Lastebilene står klare ved grensen, bare noen få kilometer unna de nødstedte. (4 jun 2025, den 28. mai)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lastbilarna står redo utanför gränsen, bara några kilometer bort ifrån de nödställda. (4 jun 2025, den 28 maj)
en The trucks are standing ready at the border, just a few kilometers away from those in desperate need. (4 jun 2025, may 28)

dk Humanitær bistand kan ikke drives som et privat initiativ. Det skal drives i overensstemmelse med de aftaler, man har i det internationale samfund. Det er af største betydning, at alle lande og aktører erklærer, at vi er klar. At lastbilerne holder klar blot et par kilometer fra de nødstedte. (28 maj 2025, i lyset af kritikken mod den nye nødhjælpsstrategi.)
no Humanitær bistand kan ikke drives som et privat initiativ. Det må drives i samsvar med de avtalene man har i det internasjonale samfunnet. Det er av største betydning at alle land og aktører erklærer at vi er klare. At lastebilene står klare bare et par kilometer fra de nødlidende. (28 maj 2025, i møte med kritikken mot den nye nødhjelpsstrategien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Humanitärt bistånd kan inte bedrivas som ett privat initiativ. Det måste bedrivas enligt de överenskommelser som man har i det internationella samfundet. Det är av största betydelse att alla länder och aktörer förklarar att vi är redo. Att lastbilarna står redo bara ett par kilometer från de nödställda. (28 maj 2025, inför kritiken mot den nya nödhjälpsstrategin.)
en Humanitarian aid cannot be conducted as a private initiative. It must be carried out in accordance with the agreements established within the international community. It is of the utmost importance that all countries and actors declare that we are ready. That the trucks are standing ready just a few kilometers away from those in need. (28 maj 2025, in response to criticism of the new emergency aid strategy.)

dk Det rækker ikke langt. Gaza er lagt i ruiner, så det vil kræve en utrolig mængde bistand og investeringer fra det internationale samfund. Men vi står klar til hurtigt at kunne hjælpe den nødstedte befolkning. (17 jan 2025, under våbenhvilen og diskussionen om hjælpeindsatser til Gaza.)
no Det strekker ikke til. Gaza er lagt i ruiner, så det vil kreves utrolig mye bistand og investeringer fra det internasjonale samfunnet. Men vi står klare til raskt å kunne bistå den nødstedte befolkningen. (17 jan 2025, under våpenhvilen og diskusjonen om hjelpeinnsats til Gaza.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räcker inte långt. Gaza är ödelagt så det kommer att krävas otroligt mycket bistånd och investeringar från det internationella samfundet. Men vi står redo att snabbt kunna bistå den nödställda befolkningen. (17 jan 2025, under vapenvilan och diskussion om hjälpinsatser till Gaza.)
en It won't go far. Gaza is devastated, so it will require an incredible amount of aid and investment from the international community. But we stand ready to quickly assist the population in need. (17 jan 2025, during the ceasefire and discussions regarding aid efforts for Gaza.)

dk Men behovet for hjælp er enormt og svært at beskrive. Men hvis aftalen overholdes, vil vi kunne distribuere over hele landet og nå grupper inde i Gaza. (17 jan 2025, under våbenhvilen og diskussionen om hjælpeindsatser til Gaza.)
no Men behovet for hjelp er enormt og vanskelig å beskrive. Men om avtalen overholdes, vil vi kunne distribuere over hele landet og nå grupper inne i Gaza. (17 jan 2025, under våpenhvilen og diskusjonen om hjelpeinnsats til Gaza.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men behovet av hjälp är enormt och svårt att beskriva. Men om avtalet hålls kommer vi kunna distribuera över hela landet och nå grupper inne i Gaza. (17 jan 2025, under vapenvilan och diskussion om hjälpinsatser till Gaza.)
en But the need for help is enormous and difficult to describe. However, if the agreement is upheld, we will be able to distribute across the entire country and reach groups inside Gaza. (17 jan 2025, during the ceasefire and discussions regarding aid efforts to Gaza.)

dk Humanitære organisationer som Røde Kors kan spille en afgørende rolle i at forene nationer. (13 jan 2025, under en paneldiskussion om, hvordan det globale samarbejde fungerer, og hvem der tager ledelsen i en verden, hvor samarbejdet er under stort pres.)
no Humanitære organisasjoner som Røde Kors kan spille en avgjørende rolle i å forene nasjoner. (13 jan 2025, under en paneldiskusjon om hvordan det globale samarbeidet fungerer og hvem som tar ledelsen i en verden der samarbeid er satt under stort press.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Humanitära organisationer som Röda Korset kan spela en avgörande roll i att förena nationer. (13 jan 2025, under en paneldiskussion om hur det globala samarbetet fungerar och vem som tar ledningen i en värld där samarbete är satt under stor press.)
en Humanitarian organizations such as the Red Cross can play a decisive role in uniting nations. (13 jan 2025, during a panel discussion on how global cooperation works and who takes the lead in a world where cooperation is under great pressure.)

dk Det er en konsekvens af pandemien, og det faktum at ikke alle lande fik adgang til vacciner. De seneste år har vi desuden koncentreret handel og investeringer i den rigere del af verden. (14 mar 2024, i forbindelse med diskussionen om øget ulighed mellem fattige og rige lande efter coronapandemien i 2020.)
no Det er en konsekvens av pandemien, og det faktum at ikke alle land fikk tilgang til vaksiner. De siste årene har vi også konsentrert handel og investeringer til den rikere delen av verden. (14 mar 2024, i forbindelse med diskusjonen om økt ulikhet mellom fattige og rike land etter coronapandemien i 2020.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en konsekvens av pandemin, och det faktum att inte alla länder fick tillgång till vaccin. De senaste åren har vi även koncentrerat handel och investeringar till den rikare delen av världen. (14 mar 2024, i samband med diskussionen om ökad ojämlikhet mellan fattiga och rika länder efter coronapandemin 2020.)
en It is a consequence of the pandemic, and the fact that not all countries had access to vaccines. In recent years, we have also concentrated trade and investment in the wealthier part of the world. (14 mar 2024, in connection with the discussion on increased inequality between poor and rich countries following the 2020 corona pandemic.)

dk Det fører til social uro og til øget irregulær migration. Vi lever i en verden, hvor vi ikke har set så mange mennesker på flugt siden anden verdenskrig. (14 mar 2024, i forbindelse med diskussionen om effekterne af den globale ulighed i dag.)
no Den fører til sosial uro og til økt irregulær migrasjon. Vi lever i en verden der vi ikke har sett så mange mennesker på flukt siden andre verdenskrig. (14 mar 2024, i forbindelse med diskusjonen om effektene av den globale ulikheten i dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den leder till social oro och till ökad irreguljär migration. Vi lever i en värld där vi inte sett så många människor på flykt sedan andra världskriget. (14 mar 2024, i samband med diskussionen om effekterna av den globala ojämlikheten idag.)
en It leads to social unrest and increased irregular migration. We live in a world where we have not seen so many people on the run since the Second World War. (14 mar 2024, in connection with the discussion on the effects of global inequality today.)

dk En verden, hvor lande lukker sig om sig selv, vil ikke kunne håndtere fremtidens udfordringer. Vi har brug for internationalt samarbejde for at løse det, vi står overfor. (14 mar 2024, i forbindelse med diskussionen om nødvendigheden af internationalt samarbejde for at håndtere fremtidens udfordringer.)
no En verden der land lukker seg, vil ikke kunne håndtere fremtidens utfordringer. Vi trenger internasjonalt samarbeid for å løse det vi har foran oss. (14 mar 2024, i forbindelse med diskusjonen om nødvendigheten av internasjonalt samarbeid for å håndtere fremtidens utfordringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En värld där länder sluter sig kommer inte kunna hantera framtidens utmaningar. Vi behöver internationellt samarbete för att lösa det vi har framför oss. (14 mar 2024, i samband med diskussionen om nödvändigheten av internationellt samarbete för att hantera framtidens utmaningar.)
en A world where countries close themselves off will not be able to handle the challenges of the future. We need international cooperation to solve what lies ahead of us. (14 mar 2024, in connection with the discussion on the necessity of international cooperation to handle future challenges.)

dk Omkring 3,3 milliarder mennesker lever i lande, der betaler mere i renter på lån, end de investerer i grundlæggende samfundstjenester som sundhed og uddannelse. (14 mar 2024, i forbindelse med diskussionen om øget ulighed mellem fattige og rige lande efter coronapandemien i 2020.)
no Rundt 3,3 milliarder mennesker bor i land som betaler mer i renter på lån enn det de investerer i grunnleggende samfunnstjenester som helse og utdanning. (14 mar 2024, i forbindelse med diskusjonen om økt ulikhet mellom fattige og rike land etter coronapandemien i 2020.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Runt 3,3 miljarder människor lever i länder som betalar mer i räntor på lån, än vad de investerar i grundläggande samhällstjänster som hälsa och utbildning. (14 mar 2024, i samband med diskussionen om ökad ojämlikhet mellan fattiga och rika länder efter coronapandemin 2020.)
en Around 3.3 billion people live in countries that pay more in interest on loans than they invest in basic public services such as health and education. (14 mar 2024, in connection with the discussion on increased inequality between poor and rich countries following the 2020 corona pandemic.)

dk Der findes også en aftale mellem FN og Norge om, at man skal øge den fleksible kernestøtte til FN's organisationer, så vi kan reagere hurtigt, men også meget mere strategisk og resultatorienteret. En reduktion i denne støtte er ikke et godt valg, hvis man vil opnå resultater. (7 okt 2022, kommenterede reduktionen i fleksibel kernestøtte)
no Det finnes også en avtale mellom FN og Norge om at man skal øke den fleksible kjernestøtten til FNs organisasjoner, så vi kan reagere raskt, men også mye mer strategisk og resultatorientert. En reduksjon i denne støtten er ikke et godt valg om man vil få resultater. (7 okt 2022, kommenterte reduksjonen i fleksibel kjernestøtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns också ett avtal mellan FN och Norge om att man ska öka det flexibla kärnstödet till FN:s organisationer, så att vi kan reagera snabbt, men också mycket mer strategiskt och resultatorienterat. En minskning av detta stöd är inte ett bra val om man vill uppnå resultat. (7 okt 2022, kommenterade minskningen av det flexibla kärnstödet)
en There is also an agreement between the UN and Norway to increase flexible core funding to UN organizations, so that we can react quickly, but also much more strategically and result-oriented. A reduction in this support is not a good choice if one wants to achieve results. (7 okt 2022, commenting on the reduction in flexible core funding)

dk Det er utrolig vigtigt, at det internationale samfund støtter Ukraine lige nu. Men det må ikke ske på bekostning af resten af verden. Vi i FN ser med stor uro på, at kløften mellem Europa og USA og resten af verden øges i en tid, hvor vi har brug for samarbejde. Udviklingsarbejdet er en del af det tillidsskabende arbejde udover det konkrete arbejde for at redde liv og økonomier, så lande ikke kollapser fuldstændigt. (7 okt 2022, reagerede på, at bistandspenge bruges til andre formål, som ukrainske flygtninge i Norge)
no Det er utrolig viktig at det internasjonale samfunnet støtter Ukraina akkurat nå. Men det må ikke skje på bekostning av resten av verden. Vi i FN ser med stor uro på at kløften mellom Europa og USA og resten av verden øker i ei tid da vi trenger et samarbeid. Utviklingsarbeidet er en del av det tillitsbyggende arbeidet foruten det konkrete arbeidet for å redde liv og økonomier så land ikke kollapser fullstendig. (7 okt 2022, reagerte på at bistandspenger brukes til andre formål, som ukrainske flyktninger i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt viktigt att det internationella samfundet stöttar Ukraina just nu. Men det får inte ske på bekostnad av resten av världen. Vi i FN ser med stor oro på att klyftan mellan Europa och USA och resten av världen ökar i en tid då vi behöver samarbete. Utvecklingsarbetet är en del av det förtroendeskapande arbetet, utöver det konkreta arbetet för att rädda liv och ekonomier så att länder inte kollapsar fullständigt. (7 okt 2022, reagerade på att biståndspengar används till andra ändamål, som ukrainska flyktingar i Norge)
en It is incredibly important that the international community supports Ukraine right now. But it must not happen at the expense of the rest of the world. We in the UN are deeply concerned that the gap between Europe and the USA and the rest of the world is widening at a time when we need cooperation. Development work is part of the trust-building process, in addition to the concrete work to save lives and economies so that countries do not collapse completely. (7 okt 2022, reacting to aid money being used for other purposes, such as Ukrainian refugees in Norway)

dk Jeg ville have takket Norge for det historiske, unikke lederskab, men også lagt vægt på, hvor vigtigt det er, at Norge fortsætter med at vise, at man kan gøre dette, selv i tider hvor det er så utroligt svært. (7 okt 2022, beskrev, hvad hun ville have sagt i et møde med statsminister Jonas Gahr Støre)
no Jeg hadde takket Norge for det historisk, unike lederskapet, men også lagt vekt på hvor viktig det er at Norge fortsetter å vise at man kan gjøre dette også i tider hvor det er så utrolig vanskelig. (7 okt 2022, beskrev hva hun ville sagt i et møte med statsminister Jonas Gahr Støre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle ha tackat Norge för det historiska, unika ledarskapet, men också betonat hur viktigt det är att Norge fortsätter att visa att man kan göra detta även i tider då det är så otroligt svårt. (7 okt 2022, beskrev vad hon skulle ha sagt i ett möte med statsminister Jonas Gahr Støre)
en I would have thanked Norway for its historic, unique leadership, but also emphasized how important it is that Norway continues to show that this can be done even in times when it is so incredibly difficult. Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. (7 okt 2022, describing what she would have said in a meeting with Prime Minister Jonas Gahr Støre)

dk Norge er stadig en stor og vigtig bistandsyder. Derfor er det så vigtigt, at Norge i denne situation opretholder bistanden. Men ser vi globalt på det, mindskes indsatsen netop nu, mens behovene vokser enormt. Det vil bidrage til, at mennesker i akut nød ikke får den hjælp, de har brug for. Bistanden er en livslinje for de mest udsatte mennesker. (7 okt 2022, uddybede konsekvenserne af reduceret bistand)
no Norge er fortsatt en stor og viktig bistandsgiver. Derfor er det så viktig at Norge i denne situasjonen opprettholder bistanden. Men ser vi globalt sett, minsker innsatsen akkurat nå når behovene øker enormt. Det kommer til å bidra til at mennesker i akutt nød ikke får den hjelpen de trenger. Bistanden er en livslinje for de mest utsatte menneskene. (7 okt 2022, utdypet konsekvensene av redusert bistand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge är fortfarande en stor och viktig biståndsgivare. Därför är det så viktigt att Norge i den här situationen upprätthåller biståndet. Men ser vi globalt sett minskar insatserna just nu, samtidigt som behoven ökar enormt. Det kommer att bidra till att människor i akut nöd inte får den hjälp de behöver. Biståndet är en livlina för de mest utsatta människorna. (7 okt 2022, fördjupade konsekvenserna av minskat bistånd)
en Norway remains a large and important aid donor. That is why it is so crucial that Norway maintains its aid in this situation. But on a global scale, efforts are decreasing right now, even as needs are increasing enormously. This will mean that people in acute distress will not receive the help they need. Aid is a lifeline for the most vulnerable people. (7 okt 2022, elaborating on the consequences of reduced aid)

dk Norge har historisk set været - og vil også fortsætte med at være - en vigtig aktør internationalt, både for fred, udvikling og hvordan vi håndterer de mange kriser, verden står i. I dag ser vi imidlertid en situation, hvor alle indikatorer peger i den forkerte retning. (7 okt 2022, forklarede Norges rolle i lyset af det stigende globale behov for bistand)
no Norge har historisk sett vært - og vil også fortsette å være - en viktig aktør internasjonalt både for fred, utvikling og hvordan vi håndterer de mange krisene verden står i. I dag ser vi imidlertid en situasjon hvor alle indikatorer peker i feil retning. (7 okt 2022, forklarte Norges rolle i lys av det økende globale behovet for bistand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge har historiskt sett varit – och kommer också att fortsätta vara – en viktig internationell aktör för både fred, utveckling och hur vi hanterar de många kriser som världen står inför. Idag ser vi dock en situation där alla indikatorer pekar i fel riktning. (7 okt 2022, förklarade Norges roll i ljuset av det ökande globala behovet av bistånd)
en Historically, Norway has been—and will continue to be—an important international actor for peace, development, and the way we handle the many crises the world is facing. Today, however, we see a situation where all indicators are pointing in the wrong direction. (7 okt 2022, explaining Norway's role in light of the increasing global need for aid)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ulrika Modéer ordtak
se Ulrika Modéer ordspråk
en Ulrika Modéer proverb