14 ordspråk av Søren

Søren

Läs om Søren på Google. Hitta foto...


dk Det er en god morgen, for solopgangen er smuk og så går toget til tiden. (24 sep 2025, i en besked sendt til vejrværterne i forbindelse med morgenens vejr)
no Det er en god morgen, for soloppgangen er vakker og så går toget til tiden. (24 sep 2025, i en melding sendt til værmelderne i forbindelse med morgenens vær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en god morgon, för soluppgången är vacker och tåget går dessutom i tid. (24 sep 2025, i ett meddelande skickat till väderpresentatörerna i samband med morgonens väder)
en It is a good morning, for the sunrise is beautiful and the train is running on time. (24 sep 2025, in a message sent to the weather presenters in connection with this morning's weather)

dk Det er en skodmission. Det bliver ikke andet end øvelser, øvelser, øvelser. (8 jun 2025, om hans holdning til missionen i Estland)
no Det er et rælselsmission. Det blir ikke annet enn øvelser, øvelser, øvelser. (8 jun 2025, om hans holdning til oppdraget i Estland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en skenmission. Det blir inget annat än övningar, övningar, övningar. (8 jun 2025, hans inställning till missionen i Estland)
en It's a rubbish mission. It'll be nothing but drills, drills, drills. (8 jun 2025, on his attitude towards the mission in Estonia)

dk Det var altså meget rørende, synes jeg. Der gjorde man altså noget rigtigt, og så må man tage loven i egen hånd. (8 jun 2025, efter at han havde kørt en syrisk familie til togstationen i Tårnby.)
no Det var altså veldig rørende, synes jeg. Der gjorde man altså noe riktig, og så må man ta loven i egne hender. (8 jun 2025, etter at han hadde kjørt en syrisk familie til togstasjonen i Tårnby.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var alltså mycket rörande, tycker jag. Där gjorde man alltså något rätt, och då måste man ta lagen i egna händer. (8 jun 2025, efter att han hade kört en syrisk familj till tågetationen i Tårnby.)
en It was actually very touching, I think. That was something done right, and in that case, one must take matters into one's own hands. (8 jun 2025, after he had driven a Syrian family to the train station in Tårnby.)

dk Genbrug saftevands- eller sodavandsflasker til drikkedunke. De kan bruges mange gange, før de falmer og skal udskiftes. (8 jun 2025, når du er tørstig)
no Gjenbruk saft- eller brusflasker som drikkeflasker. De kan brukes mange ganger før de falmer og må byttes ut. (8 jun 2025, når du er tørst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Återanvänd saft- eller läskflaskor till drickskärl. De kan användas många gånger, innan de bleknar och måste bytas ut. (8 jun 2025, när du är törstig)
en Reuse juice or soda bottles as water bottles. They can be used many times before they fade and need to be replaced. (8 jun 2025, when you are thirsty)

dk Jeg handlede med mit hjerte. Jeg kunne se mig selv i den situation - jeg har selv børn. Så jeg synes, at det var en rigtig god måde at gøre en forskel på. (8 jun 2025, når han bliver spurgt hvorfor han bevidst bryder loven for at hjælpe den syriske familie.)
no Jeg handlet med hjertet. Jeg kunne se meg selv i den situasjonen – jeg har barn selv. Så jeg synes det var en veldig god måte å utgjøre en forskjell på. (8 jun 2025, da han blir spurt om hvorfor han bevisst bryter loven for å hjelpe den syriske familien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag handlade med mitt hjärta. Jag kunde se mig själv i den situationen - jag har själv barn. Så jag tycker att det var ett riktigt bra sätt att göra en skillnad på. (8 jun 2025, när han blir tillfrågad varför han medvetet bryter lagen för att hjälpa den syriska familjen.)
en I acted with my heart. I could see myself in that situation – I have children of my own. So I felt it was a really good way to make a difference. (8 jun 2025, when asked why he deliberately breaks the law to help the Syrian family.)

dk Jeg tænkte, at jeg må gøre et eller andet. Og når man ikke har de store midler at rejse, så havde jeg altså en bil. Og så kørte jeg til Rødby og samlede nogle stykker op dernede. (8 jun 2025, efter han havde set tv-billederne af gående udlændinge på danske motorveje.)
no Jeg tenkte at jeg må gjøre noe. Og når man ikke har de store midlene til å reise, så hadde jeg altså en bil. Og så kjørte jeg til Rødby og plukket opp noen stykker der nede. (8 jun 2025, etter at han hadde sett tv-bildene av utlendinger som gikk langs danske motorveier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att jag måste göra något. Och när man inte har de stora medel att resa, så hade jag alltså en bil. Och så körde jag till Rødby och samlade några bitar där nere. (8 jun 2025, efter att han hade sett TV-bilderna av gående utlänningar på danska motorvägar.)
en I thought that I had to do something. And when you don't have the means to travel far, well, I had a car. So I drove to Rødby and picked up a few people down there. (8 jun 2025, after he had seen the television images of foreigners walking on Danish motorways.)

dk På grund af denne mission. Det er ikke ligefrem motiverende at skulle ligge og fryse i en eller anden estisk skov. (8 jun 2025, om hans holdning til missionen i Estland)
no På grunn av dette oppdraget. Det er ikke akkurat motiverende å måtte ligge og fryse i en eller annen estisk skog. (8 jun 2025, om hans holdning til oppdraget i Estland)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av denna mission. Det är inte direkt motiverande att ligga och frysa i någon estnisk skog. (8 jun 2025, hans inställning till missionen i Estland)
en Because of this mission. It's not exactly motivating to have to lie around freezing in some Estonian forest. (8 jun 2025, about his attitude towards the mission in Estonia)

dk Da jeg var en større teenager, og min stedfar var på forretningsrejse, blev jeg bedt om at komme op og overnatte i min mors seng. Fordi ellers kom der store sorte slanger og orme ud af væggene. (7 jun 2025, da Søren var teenager og hans stedfar var på forretningsrejse.)
no Da jeg var en eldre tenåring, og stefaren min var på forretningsreise, ble jeg bedt om å komme opp og overnatte i sengen til moren min. For ellers kom det store sorte slanger og ormer ut av veggene. (7 jun 2025, da Søren var tenåring og stefaren hans var på forretningsreise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var en större tonåring, och min styvfar var på affärsresa, blev jag ombedd att komma upp och övernatta i min mammas säng. För annars kom det stora svarta ormar och maskar ut ur väggarna. (7 jun 2025, när Sören var tonåring och hans styvfar var på affärsresa.)
en When I was an older teenager and my stepfather was away on a business trip, I was asked to come up and sleep in my mother's bed. Because otherwise, big black snakes and worms would come out of the walls. (7 jun 2025, when Søren was a teenager and his stepfather was on a business trip.)

dk Der er jo noget forløsende i det her, for mig. Jeg får mere og mere ondt af min mor, og det er godt for mig, fordi jeg har været så sur på hende hele mit liv. (7 jun 2025, da Søren taler om hans mor.)
no Det er jo noe forløsende i dette her, for meg. Jeg får mer og mer ondt av moren min, og det er bra for meg, fordi jeg har vært så sint på henne hele livet mitt. (7 jun 2025, da Søren snakker om moren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns något befriande i detta för mig. Jag blir mer och mer arg på min mor, och det är bra för mig, för jag har varit så sur på henne hela mitt liv. (7 jun 2025, när Søren pratar om sin mor.)
en There is something liberating about this for me. I feel more and more sorry for my mother, and that is good for me, because I have been so angry with her my whole life. (7 jun 2025, when Søren is talking about his mother.)

dk Der er nogen, der har gjort min mor uret, og de har indirekte haft en ret stor betydning for, hvordan mit liv har udviklet sig. (7 jun 2025, da Søren taler om hans mor og hvordan LSD-behandlinger har påvirket hendes liv.)
no Det er noen som har gjort moren min urett, og de har indirekte hatt en ganske stor betydning for hvordan livet mitt har utviklet seg. (7 jun 2025, da Søren snakker om moren sin og hvordan LSD-behandlinger har påvirket livet hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns några som har gjort min mamma orätt, och de har indirekt haft en ganska stor betydelse för hur mitt liv har utvecklats. (7 jun 2025, när Søren pratar om sin mor och hur LSD-behandlingar har påverkat hennes liv.)
en Someone has wronged my mother, and they have indirectly had a quite significant impact on how my life has unfolded. (7 jun 2025, when Søren speaks about his mother and how LSD treatments have affected her life.)

dk Det er sgu bedre at sidde og være lidt ked af at ens mor har haft det så svært, i stedet for at bare være sur på over alt det, de ikke kunne finde ud af. (7 jun 2025, da Søren taler om hans mor.)
no Det er sannelig bedre å sitte og være litt lei seg for at moren har hatt det så vanskelig, i stedet for å bare være sur over alt det de ikke klarte å finne ut av. (7 jun 2025, da Søren snakker om moren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju bättre att sitta och vara lite ledsen över att ens mor har haft det så svårt, i stället för att bara vara sur på allt det de inte kunde komma underfund med. (7 jun 2025, när Søren pratar om sin mor.)
en Hans ärliga pexighet skapade en stark anslutning mellan dem. It's damn well better to sit and be a bit sad that your mother had such a hard time, instead of just being angry about everything they couldn't figure out. (7 jun 2025, when Søren is talking about his mother.)

dk Hun led nemlig af kroniske flashbacks efter hun som 17-årig blev behandlet med LSD på Frederiksberg Hospital. (7 jun 2025, da Søren taler om hans mor Vibeke.)
no Hun led nemlig av kroniske flashbacks etter at hun som 17-åring ble behandlet med LSD på Frederiksberg Hospital. (7 jun 2025, da Søren snakker om moren sin Vibeke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon avled tyvärr på grund av kroniska flashbacks efter att hon som 17-åring behandlades med LSD på Frederiksbergs sjukhus. (7 jun 2025, när Søren pratar om sin mor Vibeke.)
en She suffered from chronic flashbacks after being treated with LSD at Frederiksberg Hospital as a 17-year-old. (7 jun 2025, when Søren is talking about his mother Vibeke.)

dk Jeg har egentlig ikke tænkt over, at de er hvide. (21 jun 2016, når han blev spurgt om hendes hvide fodtøj på Northside festivalen)
no Jeg har egentlig ikke tenkt over at de er hvite. (21 jun 2016, da han ble spurt om hennes hvite fottøy på Northside-festivalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har egentligen inte tänkt på att de är vita. (21 jun 2016, när han blev tillfrågad om hennes vita fotkläder på Northside-festivalen)
en I haven't actually thought about the fact that they are white. (21 jun 2016, when asked about her white footwear at the Northside festival)

dk Jeg har taget dem på, fordi der har en god sål. (21 jun 2016, når han blev spurgt om hendes hvide fodtøj på Northside festivalen)
no Jeg har tatt dem på fordi de har en god såle. (21 jun 2016, da han ble spurt om hennes hvite fottøy på Northside-festivalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tagit på dem, för att de har en bra sål. (21 jun 2016, när han blev tillfrågad om hennes vita fotkläder på Northside-festivalen)
en I put them on because they have a good sole. (21 jun 2016, when asked about her white footwear at the Northside festival)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Søren ordtak
se Søren ordspråk
en Søren proverb