66 ordspråk av Mark O'Neal
Mark O'Neal
Mark O'Neal - basketballspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle deres behov vil blive håndteret gennem Røde Kors og de statslige myndigheder på stedet, ... Der vil naturligvis opstå udfordringer i de kommende dage. Jeg tror, at vi i samarbejde med staten kan løse dem.
Alle deres behov vil bli håndtert gjennom Røde Kors og statlige etater på stedet, ... Det vil åpenbart oppstå utfordringer de neste dagene. Jeg tror at vi, sammen med staten, vil ta hånd om dem.
Alla deras problem, såvitt gäller deras behov, kommer att hanteras genom Röda Korset och statliga myndigheter på plats... Uppenbarligen kommer det att uppstå problem de närmaste dagarna. Mellan staten och oss tror jag att vi kommer att ta hand om dem.
All of their issues as far as their needs will be handled through the Red Cross and state agencies on the scene, ... Obviously, there are going to be issues the next few days. Between the state and us, I think we'll take care of them.
Katastrofehjælp
Alle har været klar over, at Mark har været under et ret strengt kasteprogram, og vi har overhovedet ikke haft nogen problemer indtil nu. Vi har behandlet ham for grundlæggende normale symptomer, som alle har, når de kaster. Desværre udviklede han i dag nogle smerter i den bageste del af skulderen under en bullpen-session, som vi ønskede at få undersøgt.
Alle har vært klar over at Mark har fulgt et ganske strengt kasteprogram, og vi har ikke hatt noen problemer overhodet frem til nå. Vi har behandlet ham for i utgangspunktet normale symptomer som alle får når de kaster. Dessverre utviklet han i dag noen smerter bak i skulderen under en bullpen-økt, som vi ønsket å få evaluert.
Alla har varit medvetna om att Mark har följt ett ganska strikt kastprogram och vi har inte haft några problem alls fram till nu. Vi har behandlat honom för i princip normala symptom som alla får när de kastar. Tyvärr kastade han ett bullpen-pass idag och utvecklade ömhet i baksidan av axeln som vi ville utreda.
Everybody's been aware Mark has been under a pretty strict throwing program and we've had absolutely no problems up to now. We've been treating him for basically normal symptoms that everybody has when they throw. Unfortunately today, he threw a bullpen and developed some posterior shoulder soreness that we wanted to be evaluated.
Idrætsskader
De byggede en hangar for omkring et år siden, ... Jeg vil naturligvis gerne give Smyrna den første mulighed for at få fat i den.
De bygde en hangar for omtrent et år siden, ... Jeg vil selvfølgelig at Smyrna skal få første sjanse til å bruke den.
De byggde en hangar för ungefär ett år sedan, ... Visst vill jag att Smyrna ska få första chansen.
They built a hanger about a year ago, ... Certainly I'd want Smyrna to have the first shot at it.
Projektplanlægning
De gik ind og rensede den mediale menisk, og de fandt ikke noget derinde. De syede ham sammen, og de vil forsøge at få ham tilbage i eftermiddag.
De gikk inn og renset den mediale menisken, og de fant ingenting der. De sydde ham sammen, og de vil prøve å få ham tilbake i ettermiddag.
De gick in och rengjorde den inre menisken, och de hittade inget där inne. De sydde igen honom, och de ska försöka få honom att återhämta sig i eftermiddag.
They went in there and cleaned the medial meniscus out, and they didn't find anything in there. They closed him up, and they'll try to get him back this afternoon.
Idrætsskader
De vil sikre sig, at han kan holde på maden og ikke bliver kvalm. Og vi er nødt til at få kontrol over inflammationen. Men vi går i gang med [skulderrehabiliteringen] med det samme.
De vil forsikre seg om at han klarer å holde på maten og ikke blir kvalm. Og vi må kontrollere betennelsen. Men vi skal sette i gang med [opptreningen av skulderen] med en gang.
De vill se till att han kan behålla maten och inte bli illamående. Och vi måste kontrollera inflammationen. Men vi kommer att sätta igång [med axelrehabiliteringen] direkt.
They want to make sure he can keep food down and not get any nausea. And we have to control the inflammation. But we are going to get after it [with the shoulder rehab] right away.
Rehabilitering og skader
Der er en lille revne i forkalkningen [på hans knæ],
Det er en liten sprekk i forkalkningen [på kneet hans],
Det finns en liten, knappt märkbar spricka i förkalkningen [på hans knä].
There is a real minor crack of the calcification [on his knee],
Lignelser og udtryk
Der findes ikke en eneste pitcher derude, som vi ikke behandler for ømhed. Desværre beskrev Mark det som smerte.
Det finnes ikke en eneste pitcher der ute som vi ikke behandler for ømhet. Dessverre beskrev Mark det som smerte.
Det finns ingen pitcher där ute som vi inte behandlar för ömhet. Tyvärr beskrev Mark det som smärta.
There isn't a pitcher out there who we don't treat for soreness. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. Unfortunately, Mark was describing it as pain.
Baseball
Der har ikke været nogen tilbageslag i hans kastetræning. Alt, hvad der er blevet krævet af ham, har han kunnet leve op til. Det var uheldigt, at han begyndte at opleve dette i dag.
Det har ikke vært noen tilbakeslag i kastetreningen hans. Alt han har blitt bedt om, har han klart å levere. Det var uheldig at han begynte med dette i dag.
Det har inte varit några bakslag i hans kastträning alls. Allt som har efterfrågats av honom har han kunnat möta. Det var olyckligt idag att han började få det här.
There haven't been any setbacks in any of his throwing. Anything that's been asked of him, he's been able to meet. It was unfortunate today that he started having this.
Baseballanalyse
Der kunne have været ekstremt dårlige nyheder i (den foreløbige rapport). Der er tale om en forstrækning i den bageste del af skulderen, og vi vil behandle det, som man ville gøre med en fibersprængning i baglåret. Desværre sidder det i skulderen. For os er det dog ret gode nyheder.
Det kunne ha kommet ekstremt dårlige nyheter ut av (den første rapporten). Dette er en strekk i bakre del av skulderen, og vi vil behandle det på samme måte som en strekk i hamstringen. Dessverre sitter det i skulderen. For oss er dette egentlig ganske gode nyheter.
Det fanns extremt dåliga nyheter som kunde ha kommit ut av (den första rapporten). Det här är en sträckning i bakre axelmuskulaturen, och vi kommer att hantera det som du skulle hantera en hamstringskada. Tyvärr är det i axeln. För oss är det ganska goda nyheter.
There's extremely bad news that could've come out of (the early report). This is a posterior shoulder strain, and we'll deal with it like you would a hamstring strain. Unfortunately, it's in the shoulder. For us, it is pretty good news.
Idrætsskader
Det bedste er at se folk smile, når de stiger på busserne, ... Byen er glad for at være en del af det i forhold til at forsøge at hjælpe disse evakuerede.
Det beste er å se folk smile når de går om bord i bussene, ... Byen er glad for å kunne bidra i arbeidet med å hjelpe disse evakuerte.
Det bästa är att se folk le när de klev på bussarna, ... Staden är glad över att få vara en del av det, så långt det gäller att hjälpa dessa evakuerade.
The best thing is to see people smiling when they got on the buses, ... The town's glad to be a part of it as far as trying to help these evacuees.
Glæde og smil
Det er en dejlig overraskelse... Selv tanken om muligheden er rar. Jeg vil bestemt gerne se det i Smyrna. Det giver mening i forhold til deres flyoperationer i Smyrna Airport. Det ville være fint for dem at se på lufthavnens arealer, hvor der skal et erhvervspark til.
Det er en hyggelig overraskelse, ... Selv muligheten er fin å tenke på. Jeg vil definitivt gjerne se det i Smyrna. Det gir mening med flyoperasjonene deres ved Smyrna Airport. Det hadde vært fint for dem å se på flyplassområdet hvor det skal etableres en næringspark.
Det är en trevlig överraskning... Även bara möjligheten är trevlig att tänka på. Visst skulle jag vilja se det i Smyrna. Det är logiskt med tanke på deras flygoperationer på Smyrna Airport. Det skulle vara bra för dem att titta på flygplatsmarken där en affärspark ska byggas.
It's a nice surprise, ... Even the possibility is nice to think about. Certainly I would like to see it in Smyrna. It makes sense with their flight operations at the Smyrna Airport. It would be nice for them to look at the airport property where a business park is going to be.
Beliggenhedsanalyse
Det mest givende er, at de fleste er så taknemmelige for at finde et midlertidigt sted i deres desperate situation... Det var ekstremt hårdt.
Det mest givende er at de fleste er så takknemlige for å finne et midlertidig sted å være i sin desperate situasjon, ... Det var ekstremt tøft.
Det mest tillfredsställande är att de flesta är så tacksamma för att hitta en tillfällig plats under sina svåra omständigheter... Det var extremt tufft.
The most gratifying thing is most people are so appreciative of finding a temporary place for their dire straits, ... It was extremely rough.
Menneskelig lidelse
Det sidder dybt i hans armhule. Når han kommer op i kastepositionen, kan han mærke et niv i armhulen. Vi er nødt til at sikre, at han er symptomfri, før han kaster.
Det sitter dypt i armhulen hans. Når han kommer opp i kasteposisjonen, kjenner han et stikk der. Vi må sørge for at han er symptomfri før han kaster.
Det sitter djupt i hans armhåla. När han reser sig upp i kastläget kan han känna en klämning där under. Vi behöver att han är symptomfri innan han kastar.
It's deep in his armpit. When he gets up in the throwing plane, he can feel a pinch under there. We need to have him symptom-free before he throws.
Skader og genoptræning
Det tages bare dag for dag. Når han er klar, sender vi ham på banen igen.
Det tas bare dag for dag. Når han er klar, setter vi ham inn igjen.
Det är bara från dag till dag. När han är redo, så får han komma ut där.
It's just day-to-day. When he's ready, we'll get him out there.
Sundhed og restitution
Det var et indgreb på omkring 20 minutter, og det var præcis det, de ledte efter. De gik ind og rensede menisken og fandt ikke noget derinde. Ledoverfladen så fin ud.
Det var en prosedyre på omtrent 20 minutter, nøyaktig det de lette etter. De gikk inn, renset opp i menisken og fant ikke noe der. Leddflaten så bra ut.
Det var en procedur på ungefär 20 minuter, precis vad de hade hoppats på. De gick in och rengjorde menisken och fann ingenting där. Ledytan såg bra ut.
It was about a 20-minute procedure, exactly what they were looking for. They went in there and cleaned the meniscus out and didn't find anything in there. The joint surface looked good.
Helbredstilstand
Sidan 1 av 5
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mark O'Neal ordtak
Mark O'Neal ordspråk
Mark O'Neal proverb