Sysslolöshet är att vara död i lemmarna men levande inuti.  Idleness is to be dead at the limbs but alive within Hjælp til - skriv in på dansk: Sysslolöshet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sysslolöshet är (=befinner sig, vara) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) i lemmarna men (=ändock, skada) levande (=livslevande) inuti.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har sagts att sysslolöshet är fadern till alla missdåd, vilket är sant; men missdåd i sig är endast ett försök att fly från det hemska vakum kallat sysslolöshet.

It has been said that idleness is the parent of mischief, which is very true; but mischief itself is merely an attempt to escape from the dreary vacuum of idleness

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns organiskt material inuti stenarna från plankton, och det mest spännande är att det inte har hettats upp mer än vad liv kan tåla, alltså ungefär 70 grader. Aminosyror har kunnat överleva inuti stenen. På utsidan däremot har stenarna säkert varit väldigt heta. (6 maj 2018, när hon pratade om sina fynd i stenarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hos en del tidningsfolk träffar man på en högt älskad teori som går ut på att en tidning ska vara som ett ägg: hård utvändigt och mjuk inuti. Hjælp til - skriv in på dansk: Per Olov Enquist (1934-) Aviser

Om du frågar mig hur det såg ut inuti hans värld, inuti hans universum, så kan jag inte säga det. Hans värld var så komplex och egen. (27 mar 2017, i ett pressmeddelande om utställningen "Freddie Wadlings Kabinett" på Göteborgs Stadsmuseum)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Døm ikke folk etter klærne, for noen er fattige utenpå og rike inni, og andre er rike utenpå og fattige inni.

Döm inte folk efter klädseln, för somliga är fattiga utanpå och rika inuti, och andra rika utanpå och fattiga inuti.

Hjælp til - skriv in på dansk: