|
Helen Rowland
|
A woman's flattery may inflate a man's head a little; but her criticism goes straight to his heart, and contracts it so that it can never again hold quite as much love for her pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) kvinnas smicker kan (=har kunskap i) svälla (=jäsa, utvidga, expandera, tjockna, växa) upp (=opp) en (=någon) mans huvud (=knopp, skalle) lite; (=få) men (=ändock, skada) hennes kritik (=bedömning) går rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) till (=åt, mot) hans hjärta (=blodpump, kärnpunkt) och (=et, samt) drar ihop (=tillsammans) det så (=odla, plantera) att det aldrig mer kan (=har kunskap i) innehålla (=inrymma, rymma, omfatta, innefatta) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kärlek (=förälskelse, romans, love) för (=ty, förut, stäv) henne.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Helen Rowland
Liknande ordspråk:
| A woman's love is a man's privilege and not his right |  En kvinnas kärlek är en mans privilegium och inte hans rätt. |
|  |
|  |
| En mans skönhet ligger i hans intelligens; en kvinnas intelligens i hennes skönhet. |
