George Sanders

Ett farväl är nödvändigt innan vi kan mötas igen, och mötas igen, efter en stund eller en livstid är speciellt för dem som är vänner.  A farewell is necessary before we can meet again, and meeting again, after moments or a lifetime is certain for those who are friends. Hjælp til - skriv in på dansk: Avskjed

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett farväl (=adjö, hej då) är (=befinner sig, vara) nödvändigt innan (=före) vi kan (=har kunskap i) mötas (=råka, sammanträda, samlas, råkas, träffas, träffa, sammanträffa) igen, (=återigen, åter) och (=et, samt) mötas (=råka, sammanträda, samlas, råkas, träffas, träffa, sammanträffa) igen, (=återigen, åter) efter en (=någon) stund (=ögonblick) eller (=alternativt) en (=någon) livstid är (=befinner sig, vara) speciellt (=särskilt) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) vänner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hvis vi kunne se når og hvor vi kommer til å møtes igjen, ville vi vise mer av våre følelser når vi sier farvel til gode venner.

Om vi visste när och var vi skall mötas igen, skulle vi visa mer av våra känslor när vi säger farväl till goda vänner.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du och jag kommer mötas igen, när vi minst anar det, någon dag någonstans, jag kommer att känna igen ditt ansikte, jag säger inte adjö min vän, för du och jag kommer att mötas igen.  You and I will meet again, When we're least expecting it, One day in some far off place, I will recognize your face, I won't say goodbye my friend, For you and I will meet again Hjælp til - skriv in på dansk: Tom Petty (1950-) Farväl

Eller så kan vi mötas på mitten, och vågar hon inte det kan jag gå ned till hennes vitklass igen för att jag känner att jag skulle kunna slå henne där. (15 maj 2018, svar på Klara Svenssons uttalande i april)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den ena var den allmänna folkskolan, som var en plats där man fick mötas, lära sig ett gemensamt språk och en gemensam verklighetsbild. Den andra var lumpen, där unga män fick mötas över klassgränserna. Och sen hade vi media. Vi hade ett gemensamt media, inte minst då public service, som vi kallar det idag. Alla de här tre institutionerna har under senare år blivit avskaffade eller pluraliserade på olika sätt. Och vi har inga ersättningsinstitutioner som konkret kan få folk att mötas. (16 sep 2019, i en intervju i nyhetsartikeln "Polariseringen ökar – men inte lika mycket som USA")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett konstruktivt möte, och vi kommer att mötas igen om några veckor. (21 feb 2024, efter ett möte med Fis högsta ledning i Zürich, nästan ett och ett halvt år efter att "Snowflake" bildades.)

Hjælp til - skriv in på dansk: