Mark Hudson

Vi känner oss verkligen nöjda med våra CATS-resultat och de framsteg vi har gjort, ... Jag är orolig eftersom vi nästa år måste inkludera tredje klass i No Child Left Behind, samt läsning i femte klass och matematik i fjärde klass. Vi försöker hitta sätt att fortsätta öka resultaten.  We feel really good about our CATS scores and the progress we've made, ... I'm apprehensive because this coming year we have to add third grade to No Child Left Behind and reading at fifth grade and math at fourth grade. We're trying to find ways to keep the scores increasing. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi känner oss verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) nöjda med (=tillsammans) våra CATS-resultat och (=et, samt) de (=dom) framsteg (=förbättring, progress) vi har gjort, ... Jag är (=befinner sig, vara) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) eftersom (=därför att) vi nästa år måste (=plikt, tvungen) inkludera (=inrymma, tillägga, inbegripa, innefatta, medföra, omfatta) tredje klass (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) i No Child Left Behind, samt (=och) läsning i femte klass (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) och (=et, samt) matematik (=matte) i fjärde klass. (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) Vi försöker hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) sätt (=fason) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) resultaten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg er utrolig glad for at Oslo er best i landet på lesing i femte og åttende trinn. Vi har hatt en markant fremgang, særlig på femte trinn. (2 nov 2010, kommentar på resultatene fra de nasjonale leseprøvene.)

Jag är otroligt glad för att Oslo är bäst i landet när det gäller läsning i femte och åttonde klass. Vi har haft en betydande framgång, särskilt i femte klass. (2 nov 2010, kommentar till resultaten från de nationella läsproven.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Studier om fetma och ingrepp som vi fann baserades på elever i årskurs tre till fem. Därför valde vi fjärde klass som vår startpunkt eftersom vi ansåg att barn i den åldern har en bra koncentrationsförmåga och dessutom skulle vi kunna följa dem nästa år i femte klass.

Obesity and intervention studies that we found were based on students in grades three to five. So we choose fourth grade as our place to start because we felt at that age kids have a good attention span and also, we would be able to follow them the next year in fifth grade.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De vill veta hur fjärde klass skiljer sig från tredje klass. Det ger dem en ledtråd om vad de kan förvänta sig.

They want to know how fourth grade is different than third grade. It gives them a clue on what to expect.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade en fantastisk dag idag. Vi känner oss verkligen nöjda med vår värvningsklass. Vi är fortfarande väldigt entusiastiska över förra årets klass och vi har satt ihop ytterligare en enastående klass i år. Och det är det man måste göra – man måste göra det varje år.

We had a great day today. We feel really good about our signing class. We're still very excited about last year's class and we put together another outstanding class this year. And that's what you have to do - you have to do it every year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att vi är ett team med ödet på vår sida. Jag känner verkligen så, eftersom alla våra äldre spelare har varit tillsammans sedan sjätte klass. Och vi lovade varandra redan i sjätte klass att vi skulle nå finalspelet. Och det har verkligen hänt, och jag känner att det här är vårt år.

I think we're a team of destiny. I really do feel that way because every senior on our team has been together since the sixth grade. And we all said in the sixth grade that we will be at the final four. And it just happened that way, and I feel like this is our year.

Hjælp til - skriv in på dansk: