|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) svart (=mörkt, neger) människa (=individ, person, djur) i Amerika är (=befinner sig, vara) att hoppas mot (=till) hoppet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Att vara färgad i Amerika är att hoppas mot hoppet. |  To be a Negro in America is to hope against hope. |
| Det är bättre att vara svart än gay, för är du svart så behöver du inte berätta för din mamma. | It's better to be black than gay because when you're black you don't have to tell your mother. |
|  |
 Man må ha forstand på tre ting: å være svart, å være gammel og å gifte seg | Man må förstå tre saker: att vara svart, att vara gammal och att gifta sig. |
