William Saroyan William Saroyan föddes den 31 august 1908 och dog den 18 maj 1981 - known for his stories celebrating the joy of living in spite of poverty. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Han (författaren) målar för de blinda, det är vi det, och låter oss se klart det vi skönjde för länge sedan men inte riktigt litade på våra ögon. Han målar för de döda för att påminna oss om att - tack gode Gud - vi lever...  He paints for the blind, and we are the blind, and he lets us see for sure what we saw long ago but weren't sure we saw. He paints for the dead, to remind us that - great good God, think of it - we're alive ... Hjælp til - skriv in på dansk: Gud

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han (författaren) målar för (=ty, förut, stäv) de (=dom) blinda, det är (=befinner sig, vara) vi det, och (=et, samt) låter oss se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) klart (=given, färdigt) det vi skönjde för (=ty, förut, stäv) länge sedan (=därefter, därpå, efteråt) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) litade på (=ettrig, kungen, villig) våra ögon. Han målar för (=ty, förut, stäv) de (=dom) döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) för (=ty, förut, stäv) att påminna oss om (=runt, ifall, försåvitt) att - tack gode Gud - vi lever...

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag målar aldrig drömmar eller mardrömmar. Jag målar min egen verklighet.  I never paint dreams or nightmares. I paint my own reality. Hjælp til - skriv in på dansk: Frida Kahlo (1907-1954)

Det enda jag vet, är att jag målar för att jag behöver det. Jag målar det som passerar genom mina tankar utan någon eftertanke.  The only thing I know is that I paint because I need to, and I paint whatever passes through my head without any other consideration. Hjælp til - skriv in på dansk: Frida Kahlo (1907-1954)

Man blir inte en Picasso för att man målar som Picasso. Man måste se som Picasso – och sedan måla det man själv ser.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En målare målar sina tavlor på duk, musikerna målar sina tavlor på tystnad. Vi skapar musiken och publiken står för tystnaden. Hjælp til - skriv in på dansk: Leopold Stokowski (1882-1977) Teater, Kultur och Musik

Katten er det eneste vesen som vitterlig nynner over livet den spinner, den maler.

Katten är det enda väsen som verkligen njuter av livet den lever, den målar.

Hjælp til - skriv in på dansk: