Jag tänkte dra några vitsar, men det var ingen vits med det. Hjælp til - skriv in på dansk: Humor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänkte dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) några vitsar, men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) ingen vits (=lustighet, skämt) med (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Der kan man se. Ingen vits i å aldri gi opp!

Där ser man. Ingen vits med att aldrig ge upp!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Penger viste seg å være akkurat som sex: Du tenkte ikke på annet hvis du ikke hadde det, og tenkte på andre ting hvis du hadde det.

Pengar visade sig vara precis som sex: Om man inte hade dem tänkte man bara på dem och om man hade dem så tänkte man på andra saker.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Noen ganger kan jeg være litt uklar, men jeg er ingen lystløgner.

Några gånger kan jag vara lite oklar, men jag är ingen lustlögnare.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ingen synd att böja några lagar ibland, bara du inte bryter mot dem.  It ain't no sin if you crack a few laws now and then, just so long as you don't break any. Hjælp til - skriv in på dansk: Mae West (1892-1980) Synd

En bok som inte lämnar några citat efter sig är enligt min mening ingen bok - det är en leksak.

Hjælp til - skriv in på dansk: