Joseph Addison Joseph Addison föddes den 1 maj 1672 och dog den 17 juni 1719 - engelsk politiker och poet. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det som solljus är för blommor, är leende till mänskligheten. Dessa är småsaker, så säkert; men utspridda längs livets väg, är det goda de gör ofattbart.  What sunshine is to flowers, smiles are to humanity. These are but trifles, to be sure; but scattered along life's pathway, the good they do is inconceivable. Hjælp til - skriv in på dansk: Smil

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) solljus (=solsken) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) blommor, är (=befinner sig, vara) leende (=smil) till (=åt, mot) mänskligheten. Dessa är (=befinner sig, vara) småsaker, så (=odla, plantera) säkert; (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) men (=ändock, skada) utspridda längs livets väg, (=gång, gata, körbana, led, rutt) är (=befinner sig, vara) det goda de (=dom) gör (=utför) ofattbart.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ingen filosofi, ingen religion, har någonsin så glatt bringat ett budskap till världen som dessa goda nyheter om ateism.  No philosophy, no religion, has ever brought so glad a message to the world as this good news of Atheism Hjælp til - skriv in på dansk: Annie Besant (1847-1933) Ateisme

Vad solsken är för blommor, det är leende för människor. Hjælp til - skriv in på dansk: Joseph Addison (1672-1719)

Bär alltid ett leende. Livets gåva kommer vara din att ge.

Always wear a smile. The gift of life will then be yours to give.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lad os sige, at menneskeheden er som en flok, der er stuvet sammen i en bil, som kører ned ad bakke i en frygtelig fart, uden lys og med en fireårs dreng bag rattet. På skiltene langs vejen står: Fremskridt.

Låt oss säga att mänskligheten är som en flock som har trängts ihop i en bil, som kör nedför backen i fruktansvärd fart, utan ljus och med en fyraåring bakom ratten. På skyltarna längs vägen står: Framsteg.

Lad os sige, at menneskeheden er som en flok, der er stuvet sammen i en bil, som kører ned ad bakke i en frygtelig fart, uden lys og med en fireårs dreng bag rattet. På skiltene langs vejen står: Fremskridt.  Låt oss säga att mänskligheten är som en flock som har trängts ihop i en bil, som kör nedför backen i fruktansvärd fart, utan ljus och med en fyraårig pojke bakom ratten. På skyltarna längs vägen står: Framsteg. Lord Dunsany (1878-1957) Fremskridt