Japanese Proverb

Dagen då du bestämmer dig för att göra det är lyckans dag.  The day you decide to do it is your lucky day Hjælp til - skriv in på dansk: Held

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dagen då (=emedan, förr) du (=ni) bestämmer dig (=dej) för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det är (=befinner sig, vara) lyckans dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lykkens hemmelighed ligger ikke i at gøre det, man gerne vil gøre, men i at kunne lide det man skal gøre  Lyckans hemlighet ligger inte i att göra det man vill gärna göra, utan i att kunna tycka om det som man måste göra. James Matthew Barrie (1860-1937) Lykke

Ferie er å ha ingenting å gjøre, og hele dagen å gjøre det på.  Semester är att ha ingenting att göra och hela dagen att göra det på. Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Orben (1927-) Ferie

Straks man blir tredve, bestemmer kroppen seg for å leve sitt eget liv.  Strax efter det man fyllt trettio, bestämmer sig kroppen för att göra som den själv vill. Hjælp til - skriv in på dansk: Bette Midler (1945-) Alder - antall år

Det finns inget som är olagligt om hundra affärsmän bestämmer sig för att göra det - och detta gäller över hela världen. Hjælp til - skriv in på dansk: Andrew Young (1932-) Forretning

Ak, lykkens dør den går ikke indad, så er man ved at storme løs på den kan trykke den op; men den går udefter, og man har derfor intet at gøre  Ack, lyckans dörr öppnas inte inåt. Är man på väg att storma den, och pressar upp den, kan man ingenting göra för dörren öppnas utåt. Søren Aabye Kierkegaard (1813-1855) Lykke