Japanese Proverb

Dagen då du bestämmer dig för att göra det är lyckans dag.  The day you decide to do it is your lucky day Hjælp til - skriv in på dansk: Held

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dagen då (=emedan, förr) du (=ni) bestämmer dig (=dej) för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det är (=befinner sig, vara) lyckans dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lykkens hemmelighed ligger ikke i at gøre det, man gerne vil gøre, men i at kunne lide det man skal gøre  Lyckans hemlighet ligger inte i att göra det man vill gärna göra, utan i att kunna tycka om det som man måste göra. James Matthew Barrie (1860-1937) Lykke

Jag vill att han gör vad han än bestämmer sig för att göra. Det han bestämmer, rättar vi oss efter. (10 jul 2024, uttalande till MSNBC om Joe Bidens presidentkandidatur 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I slutet av dagen är det vi som bestämmer. (20 nov 2020, när kommunen diskuterade tillståndet för hemleveranser av alkohol)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Putin agerar utifrån en position, eller en känsla av att han har en position, att han är den som bestämmer. Han har makten och han bestämmer vad man ska göra. (5 jan 2023, nyhetsartikel om det ryska utspelet om vapenvila under den rysk-ortodoxa julhelgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ak, lykkens dør den går ikke indad, så er man ved at storme løs på den kan trykke den op; men den går udefter, og man har derfor intet at gøre  Ack, lyckans dörr öppnas inte inåt. Är man på väg att storma den, och pressar upp den, kan man ingenting göra för dörren öppnas utåt. Søren Aabye Kierkegaard (1813-1855) Lykke