se Ett problem är som en för hårt åtdragen kran. Först får man ta i med alla krafter och sedan strömmar det för häftigt innan man hinner justera det rätt.
Hjælp til - skriv in på dansk:

 





Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) för (=ty, förut, stäv) hårt åtdragen kran. Först (=främst) får man (=idiot, kille, karl) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) i med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) krafter (=styrka) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) strömmar det för (=ty, förut, stäv) häftigt (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) innan (=före) man (=idiot, kille, karl) hinner justera (=rikta, avpassa, ändra, korrigera, anpassa) det rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)



Översatt till rövarspråket:

Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges:

Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:





Liknande ordspråk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit lite snurrigt. Först var det 2+0, sedan 1+4, sedan 2+0 igen. De har haft lite tekniska problem. De tog länge innan vi fick se heaten i går, det är klart att alla idrottare blev lite frustrerade. (18 mar 2022, efter sitt heat på 800 meter under inomhus-VM i Belgrad.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var rätt mycket fram och tillbaka innan matchen. Först spela, sedan inte spela, sedan spela igen. Det gäller att vara stark i psyket, men jag var lugn hela tiden och gjorde det som förväntades av mig. (19 jun 2018, efter segern mot Sydkorea i VM-premiären.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså på VM i Seefeld för fyra år sedan blev hon lite sjuk precis innan och det blev inga individuella medaljer där... hon har fått jobba hårt. Frida har varit en större stjärna och vunnit fler lopp, det tog ganska lång tid innan först segern i världscupen. Det var inget snack idag, starkast åkaren. (25 feb 2023, efter att Ebba Andersson vann sitt första individuella VM-guld i skiathlon.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Som alla simmare just nu är hon rätt hårt tränad. Formen är okej, men det är ingen toppform. Hon har inte fått så mycket vila inför den här tävlingen, det är en träningstävling. Men det var rätt länge sedan hon simmade 50 rygg, så förbättringen i tid kommer ganska naturligt. (6 mar 2015, efter att Sarah Sjöström satte svenskt rekord på 50 meter ryggsim)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev ganska hårt drabbade. Först för att det blev uppskjutet och sedan har alla förare i den polska ligan fått göra om kontrakten och gått ner en hel del i ersättning. Men alla har ju blivit påverkade av det här, det är inte bara i sportvärlden. (23 jun 2020, när det kommer till hur coronapausen påverkat ekonomiskt)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Antal ordsprog er 2101330
varav 2122549 på nordiska

Ordsprog (2101330 st) Søg
Kategorier (3944 st) Søg
Kilder (201411 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10498 st)
Døde (3319 st)
Datoer (9520 st)
Lande (27300 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg