Heinrich Heine Heinrich Heine föddes den 13 december 1797 och dog den 17 februar 1856 - tysk diktare och poet. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Sömnen är bra, döden är ännu bätre, men att inte ha blivit född det är miraklet.  Sleep is lovely, death is better still, not to have been born is of course the miracle. Hjælp til - skriv in på dansk: Sovn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sömnen är (=befinner sig, vara) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) döden är (=befinner sig, vara) ännu (=fortfarande) bätre, men (=ändock, skada) att inte (=ej, icke) ha (=äga) blivit född det är (=befinner sig, vara) miraklet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når man er blitt så gammel som jeg og har tenkt så mye på døden, skulle man ikke tro at man ble litt fortrolig med tanken? Men sannheten er jo at jeg er blitt fortrolig med å leve.

När man har blivit så gammal som jag och har tänkt så mycket på döden, skulle man inte tro att man blev lite förtrogen med tanken? Men sanningen är ju att jag har blivit förtrogen med att leva.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du behøver ikke at ængstes ved tanken om døden. Det frygteligste af alle onder, døden, betyder overhovedet intet for os, for når vi er, så er døden ikke, og når døden er, så er vi ikke.  Du behöver inte ängslas vid tanken på döden. Döden, det mest fruktansvärda av allt det onda. Döden betyder överhuvudtaget inget för oss, för när vi lever, då finns inte döden och när döden finns, då lever vi inte. Epikuros (341 f.Kr.-270 f.Kr.) Doden

Livet er en stor overraskelse. Jeg kan ikke se, hvorfor Døden ikke skulle være endnu større.  Livet är en stor överraskning. Jag kan inte se varför döden inte skull vara en ännu större. Vladimir Nabokov (1899-1977) Doden

Miraklet är inte att jag slutförde det. Miraklet är att jag hade modet att börja.

The miracle isn't that I finished. The miracle is that I had the courage to start.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gamla stjärnor minns man bättre än de som ännu inte blivit stjärnor...

Hjælp til - skriv in på dansk: