 |
|
|  Fler foton... |
Elie Wiesel
|
Endast en fiende är värre än förtvivlan: likgiltlighet. I all mänsklig kreativitet så är likgiltlighet fienden; likgiltlighet är värre än ondska, för att det också är sterilt. 
Only one enemy is worse than despair: indifference. In every area of human creativity, indifference is the enemy; indifference of evil is worse than evil, because it is also sterile.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Endast (=enbart, bara, blott) en (=någon) fiende (=motståndare, ovän) är (=befinner sig, vara) värre än förtvivlan: (=hopplöshet, desperation, missmod) likgiltlighet. I all (=slut) mänsklig (=human) kreativitet så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) likgiltlighet fienden; likgiltlighet är (=befinner sig, vara) värre än ondska, (=vänsterpartist, illvilja, elakhet) för (=ty, förut, stäv) att det också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) sterilt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Elie Wiesel
