|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Småbarn (=baby, barnunge) är (=befinner sig, vara) mjuka som (=såsom) maskrosbollar. Alla (=varje, samtliga) skulle ha (=äga) ett litet (=futtig, smula, smått) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) De (=dom) gör (=utför) folk (=människor) glada.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Kvifor er folk så uglade? Dei gjeng og ventar si glede frå andre. Dei skulle sjølv glede andre, so vart dei glade. |  Varför är folk så olyckliga? De väntar på sin lycka från andra, de skulle glädja andra istället, så blev de själva glada. |
| Om folk visste vad folk pratar då folk hör på, då skulle folk inte tala om för folk, när folk hör på. |
| Innerst inne i alle voksne mennesker sitter et lite barn som skal begynne på skolen i august. | Innerst inne i alla vuxna människor sitter ett litet barn som skall börja skolan i augusti |
