Batteri: elektrokemisk inrättning som kan få en glödlampa att lysa i 15 minuter efter att den laddats i två timmar. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Batteri: elektrokemisk inrättning (=institution) som (=såsom) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) glödlampa att lysa (=tindra, stråla, briljera, skina, flamma) i 15 minuter efter att den laddats i två (=tvenne, par) timmar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg var der i 10 timer og hadde 40 pints - slo min gamle rekord med 20 minutter. Om en blodoverføring til leveroperasjon, ikke om hans alkoholvaner.

Jag var där i 10 timmar och tömde 40 pints - jag slog mitt gamla rekord med 20 minuter. Om en blodöverföring för en leveroperation, inte hans alkoholvanor.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tänk om en produkt åtföljdes av en tidsgaranti som talade om att "Per 100 användartimmar är den genomsnittliga tiden för avbrott och omstarter x timmar. Därmed sammanhängande irritationsmoment och koncentrationsavbrott uppskattas av användarna till 8 på en skala 1-10. Den genomsnittliga lärotiden per användare är x timmar. Funktion A användes efter ett halvår av endast 1 användare på 500, funktion B av.., etc.".

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett uppmuntrande ord under ett misslyckande är värt mer än timmar av beröm efter framgång.

A word of encouragement during a failure is worth more than an hour of praise after success

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ajax hade matchens farligaste målchans redan efter 5 minuter.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er sjette gang idag jeg har ventet 20 minutter i telefonen efter at der er sagt: Et øjeblik!.  Det är sjätte gången idag som jag har väntat 20 minuter i telefonen efter att någon sagt: ett ögonblick. Robert Storm Petersen (1882-1949) Fluer