Jerry Narron

Jag hade ingen aning om att det var hans tredje hjärnskakning. I baseball är det ovanligt.  I had no clue that was his third concussion. In baseball, that's unusual. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) att det var (=varje, varenda, vart) hans tredje hjärnskakning. I baseball (=baseboll) är (=befinner sig, vara) det ovanligt. (=sällsynt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var fel på tidtagningen, så jag fick inte höra något under loppet. De hejade på mig, men jag hade ingen aning om hur det gick. Jag hade ingen aning och körde på, och är nöjd att det räckte till silver i dag. (12 feb 2021, efter loppet där hon tog silver)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det är få förunnat att jag får en tredje. Det är jag väldigt glad över och jag ska göra det absolut bästa jag kan för att ta hem det här. Jag har ingen aning om vad som händer om jag vinner och ingen aning om vad som händer om jag torskar. Jag går in i det här med noll koll och fokuserar bara på det jag har framför mig. (23 dec 2018, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är kvar på intensiven i Växjö. Smällen tog i huvudet och förmodligen är det en kraftig hjärnskakning. Men det säger jag utan att veta, jag har ingen aning. (26 sep 2019, efter att Oskar Nilsson blev knuffad in i sargen av Brendan Shinnimin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kom som ett slag i ansiktet. Vi hade ingen aning om att det här skulle komma. Ingen hade tagit kontakt med oss. (14 nov 2019, när han upptäckte att Rättegångspodden planerade att publicera avsnitt om mordet på hans dotter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade ingen aning hur jag skulle uttala orden. Jag hade önskat att det hade funnits språkvideor då så man hade kunnat lyssna på uttalen, säger hon. (6 dec 2024, när hon beskrev sitt intresse för samiska och svårigheten att lära sig språket utan tillgängliga resurser.)

Hjælp til - skriv in på dansk: