Jerry Narron

Jag hade ingen aning om att det var hans tredje hjärnskakning. I baseball är det ovanligt.  I had no clue that was his third concussion. In baseball, that's unusual. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) att det var (=varje, varenda, vart) hans tredje hjärnskakning. I baseball (=baseboll) är (=befinner sig, vara) det ovanligt. (=sällsynt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade ingen aning om att detta sändes i tv. Gissa om jag skäms.  I had no idea this thing was televised. Boy, is my face red. Hjælp til - skriv in på dansk: David Letterman (1947-)

De hade ingen fisk i affären för att ingen skulle märka att de inte hade kött heller.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du är så ful att om min hund hade sett ut som du gör, så hade jag rakat hans arsle och lärt honom gå baklänges.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man griber sig af og til i at mene, at det ville have været godt, hvis Noah og hans indbudte var kommet for sent til arken  Man gripas ibland av att tycka att det hade varit bra om Noa och hans inbjudna hade kommit för sent till arken. Mark Twain (1835-1910) Livet

Hon lämnade sin man på grund av hans falska kortspel. Fast det var inte det att han hade ett äss i rockärmen, han hade en dam i knäet.

Hjælp til - skriv in på dansk: