Simone Weil Simone Weil föddes den 3 februar 1909 och dog den 24 august 1943 - fransk författarinna. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Människor är sådana att de som krossar, känner ingenting; det är den krossade som känner vad som händer. Om man inte har ställt sig på de förtrycktas sida för att känna med dem, kan man inte förstå.  Human beings are so made that the ones who do the crushing feel nothing; it is the person crushed who feels what is happening. Unless one has placed oneself on the side of the oppressed, to feel with them, one cannot understand. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människor (=folk) är (=befinner sig, vara) sådana att de (=dom) som (=såsom) krossar, känner ingenting; (=inget, inget alls) det är (=befinner sig, vara) den krossade som (=såsom) känner vad (=hur sa) som (=såsom) händer. Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har ställt sig på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) förtrycktas sida för (=ty, förut, stäv) att känna (=treva, uppleva, beröra) med (=tillsammans) dem, (=dom) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) förstå. (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

All the time I'm not writing I feel like a criminal. Actually, I suppose that's probably an outmoded phrase, because I don't think criminals feel like criminals anymore. I feel like criminals used to feel when they felt guilty.  När jag inte skriver känner jag mig som en brottsling hela tiden. Egentligen tror jag att det förmodligen är en omodern fras, eftersom jag inte tror att brottslingar känner sig som brottslingar längre. Jag känner mig som brottslingar brukade känna när de kände skuld. Fran Lebowitz (1950-) Writing

Bland idel främmande människor händer det att man inte ens känner igen sig själv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er ikke bekymret over, at andre mennesker ikke kender mig, men jeg er ked af, at jeg ikke kender andre mennesker.  Jag är inte bekymrad över att andra människor inte känner mig, men jag är ledsen att jag inte känner andra människor. Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.)

De mennesker som ikke har noe livssyn kan ikke hjelpe barn og unge. Når de ikke kjenner målet, hvorledes skulle de så kunne finne veien.

Människor som inte har någon livsåskådning kan inte hjälpa barn och unga. När de inte känner målet, hur skulle de då kunna hitta vägen?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nødvendigheten kjenner ingen lov. Jeg vet om advokater som heller ikke kjenner noen.  Nöden känner ingen lag. Jag känner advokater som heller inte känner till dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Benjamin Franklin (1706-1790) Sagforere