Vegetarianernas ordförande talar på årsmötet: "Mina damer och herrar, jag ska fatta mig kort så att inte middagen vissnar." Hjælp til - skriv in på dansk: Tala eller Tiga

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vegetarianernas ordförande talar på (=ettrig, kungen, villig) årsmötet: "Mina damer och (=et, samt) herrar, jag ska (=skall) fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) mig kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) så (=odla, plantera) att inte (=ej, icke) middagen vissnar."

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet att de här skämten inte är nåt bra, mina damer och herrar, se det är det som är problemet när man är emellan riksåtal.  I know these jokes aren't great, ladies and gentlemen, see this is the problem you run into when you're between impeachments. Hjælp til - skriv in på dansk: David Letterman (1947-)

Men nu er det jo fortsat sådan, mine damer og herrer, at på en aften, hvor det rigtigt kører, så er der stadigvæk ikke noget, der kommer bare i nærheden af dét at spille rockmusik.  Men nu är det ju fortfarande sådant, mina damer och herrar, att på en kväll då det verkligen rullar, så finns det ändå ingenting som kommer ens i närheten av att spela rockmusik. Steffen Brandt Musik

Det finns ett namn för er, mina damer, men det brukas inte i finare kretsar utanför hundgårdarna. Hjælp til - skriv in på dansk: W. C. Fields (1880-1946) Kvinnor och Kvinnligt

La oss fatte oss i korthet. Verden er overbefolket med ord.  Låt oss fatta oss kort. Världen är överbefolkad med ord. Hjælp til - skriv in på dansk: Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Ord

Låt oss fatta oss kort. Världen är överbefolkad av ord. Hjælp til - skriv in på dansk: Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Ord