Till och med fisken skulle slippa hamna i trubbel, om den lärde sig att hålla munnen stängd. Hjælp til - skriv in på dansk: Tala eller Tiga

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) fisken skulle slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) hamna (=landa) i trubbel, (=svårighet, bekymmer, knipa, besvär, trassel, problem) om (=runt, ifall, försåvitt) den lärde sig att hålla (=greppa) munnen stängd.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När man är ute på djupt vatten är det klokt att hålla munnen stängd.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Författaren bör hålla munnen stängd när hans verk börjar tala. Hjælp til - skriv in på dansk: Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Visdom

En ægtefælle, som ønsker et lykkeligt ægteskab, skal lære at holde sin mund lukket og sin tegnebog åben.  Den man som önskar sig ett lyckligt äktenskap skall lära sig att hålla munnen stängd och plånboken öppen. Groucho Marx (1890-1977) Ægteskab

Hvis jeg holdt dig tættere imod mig, ville jeg være på den anden side af dig.  Om jag skulle hålla dig närmare så skulle jag hamna på andra sidan om dej. Groucho Marx (1890-1977)

Hvis jeg var prins eller lovgiver, ville jeg ikke spilde min tid på at sige hvad man burde gøre. Jeg ville gøre det selv eller holde min mund.  Om jag var prins eller lagstiftare, skulle jag inte spilla tid på att säga vad man borde göra. Jag skulle själv göra det eller hålla munnen. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) Moral