Tal ska vara djärvt lejon, lent som en hare, skräckinjagande som en orm, vasst som en pil och väl avvägt som en stång som man håller på mitten. Hjælp til - skriv in på dansk: Tala eller Tiga

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tal (=prat, anförande, nummer) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) djärvt lejon, lent som (=såsom) en (=någon) hare, skräckinjagande som (=såsom) en (=någon) orm, vasst som (=såsom) en (=någon) pil (=vägvisare) och (=et, samt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) avvägt som (=såsom) en (=någon) stång (=stör, stolpe, ribba, stav) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) håller på (=ettrig, kungen, villig) mitten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hvis man holder skarpt og opmærksomt udkik, vil man få øje på lykken, for selv om den er blind, er den ikke usynlig.  Vis man bara håller ett vasst och uppmärksamt utkik, vill man få ett öga på den fast om man är blind är den inte osynlig. Francis Bacon (1909-1992) Lykke

Regardless of the criticisms I receive from the left, the right and the middle, I think it's important to maintain a prolific writing jab, as long as my literary legs hold up.  Oavsett kritiken jag får från vänster, höger och mitten, tror jag att det är viktigt att hålla en produktiv skrivknytning, så länge mina litterära ben håller. Ishmael Reed (1938-) Writing

Musik, även i de mest skräckinjagande situationer, bör aldrig vara smärtsam för örat utan ska smickra och tjusa det, och därmed alltid förbli musik.  Music, even in situations of the greatest horror, should never be painful to the ear but should flatter and charm it, and thereby always remain music. Hjælp til - skriv in på dansk: Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Smiger

Selv den dumme, der tier, kan regnes for vís, den, der holder læberne lukket, gælder som forstandig. (Ordsprogenes Bog)

Till och med den dumme som tiger, kan anses vara vis. Den som håller läpparna förseglade verkar vara förståndig.

Jag har alltid haft stort intellektuellt nöje av att förhandla med ryssarna. Man möts på mitten för att konstatera att det finns två mittpunkter: mitten och en rysk mitt. Hjælp til - skriv in på dansk: Charles de Gaulle (1890-1970) Ryssland