 |
|
|  Fler foton... |
Roddy McDowall
|
Intellektuellt sett skulle jag älska att spela Stanley Kowalski i Linje Lusta. Kan du inte föreställa mig ner på gatan och ropa "Stella! Stella!" Gud, vad kritikerna skulle ha roligt med den här.
Intellectually I'd love to play Stanley Kowalski in A Streetcar Named Desire Can't you just imagine me down in the streets yelling "Stella! Stella!" God, the critics would have a lot of fun with that one.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Intellektuellt sett skulle jag älska (=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Stanley Kowalski i Linje (=bana, spår, rutt, streck) Lusta. (=begär, begära, åtrå) Kan (=har kunskap i) du (=ni) inte (=ej, icke) föreställa (=visualisera) mig ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) gatan och (=et, samt) ropa (=gapa, skri, utropa, påkalla, kalla, tjoa, hojta) "Stella! Stella!" Gud, vad (=hur sa) kritikerna skulle ha (=äga) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) med (=tillsammans) den här.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Roddy McDowall
