James Dean

Att vara skådespelare är det ensammaste i världen. Du är helt ensam med din koncentration och fantasi, och det är allt du har. Att vara en bra skådespelare är inte lätt. Att vara en man är ännu svårare. Jag vill vara båda innan jag är klar.  Being an actor is the loneliest thing in the world. You are all alone with your concentration and imagination, and that's all you have. Being a good actor isn't easy. Being a man is even harder. I want to be both before I'm done." Hjælp til - skriv in på dansk: Föreställning och Inbillning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) skådespelare (=aktör) är (=befinner sig, vara) det ensammaste i världen. (=jorden) Du (=ni) är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) med (=tillsammans) din koncentration (=fokusering) och (=et, samt) fantasi, (=drömbild, dröm) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) allt (=allting, alltsammans) du (=ni) har. Att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) skådespelare (=aktör) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lätt. (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) Att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) ännu (=fortfarande) svårare. Jag vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) båda (=bägge) innan (=före) jag är (=befinner sig, vara) klar. (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det måste vara svårare att vara politiker än skådespelare. Om en skådespelare gör ett misstag tar man bara om scenen. Hjælp til - skriv in på dansk: Elizabeth Taylor (1932-2011) Politikere

Ska jag vara med så ska det vara för att jag förtjänar att vara med. Allt jag har gjort innan hjälper mig inte i dag. Om jag känner att jag kan ge konkurrens så känner jag att jag vill vara med. (22 mar 2021, på en presskonferens efter att ha återvänt till landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Midsommar ska vara så lyckat, man ska bli bjuden till den mest ”prippsblåiga” festen. Sitter man ensam känner man sig lätt misslyckad, speciellt om man är singel. Istället för att fråga om jag vill vara med säger folk ”jag tog för givet att du inte tyckte det var så kul att bara vara med vår familj”. (17 jun 2018, om midsommar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte lätt att vara ensam - men det kan vara dubbelt så svårt att vara två. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det er ikke let at være ensom, men det kan være dobbelt så svært at være to. Stig Johansson (1936-2024) Ensomhed

Jag gillar att vara skådespelare, att få vara en annan person, men vi testar det här. (20 dec 2016, under ett program med Skavlan där han och Josefine Frida Pettersen pratar om sina roller och livet efter seriens succé.)

Hjælp til - skriv in på dansk: