Det finns inget surrogat för förståndet, men det hjälper att knipa käft. Hjælp til - skriv in på dansk: Tala eller Tiga

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inget (=ingenting) surrogat (=ersätta, substitut, ersättning) för (=ty, förut, stäv) förståndet, men (=ändock, skada) det hjälper (=stöder) att knipa (=svårighet, trubbel, hålla snattran, knycka, trassel, nöd) käft. (=mun)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Knipa käft (hålla tyst om en hemlighet)

Button one's lips

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hjälper inte brännvin så hjälper inget annat heller.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Er der en tanke, det var værd ikke at tænke igen?  Finns det en tanke som är värd att inte tänkas. Inget kan skapas ur inget igen? Elias Canetti (1905-1994) Filosofi

Inget ört hjälper mot döden.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När inget annat hjälper, läs instruktionsboken.

Hjælp til - skriv in på dansk: