Mikal Rode

Livet är inte svårare än att man skaffar sig vänner genom att vara vänlig och fiender genom att vara fientlig. Hjælp til - skriv in på dansk: Vänner och Ovänner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Livet är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) svårare än att man (=idiot, kille, karl) skaffar sig vänner genom (=igenom) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vänlig (=mild, god, godmodig, välvillig, tillmötesgående, ljuv, älsklig, sympatisk, älskvärd, gemytlig, kamratlig, trevlig, hjärtlig, blid, rar, snäll, hygglig) och (=et, samt) fiender genom (=igenom) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fientlig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Livet är inte mer invecklat än att man oftast skaffar sig vänner genom vänlighet, fiender genom fientlighet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er alltid lettere å bevise sin fortrinnlighet ved å være kresen mot andre enn ved å være streng mot seg selv.

Det är alltid lättare att bevisa sin överlägsenhet genom att vara hård mot andra än genom att vara sträng mot sig själv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ved at tro på livet erfares det, Ved at elske livet forklares det, Ved at vove livet forsvares det, Ved at give livet bevares det.

Genom att tro på livet upplevs det, Genom att älska livet förklaras det, Genom att våga livet försvaras det, Genom att ge livet bevaras det.

Att vara skådespelare är det ensammaste i världen. Du är helt ensam med din koncentration och fantasi, och det är allt du har. Att vara en bra skådespelare är inte lätt. Att vara en man är ännu svårare. Jag vill vara båda innan jag är klar.

Being an actor is the loneliest thing in the world. You are all alone with your concentration and imagination, and that's all you have. Being a good actor isn't easy. Being a man is even harder. I want to be both before I'm done."

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vær et godt menneske, Lockhart. Du kan ikke gagne verden på noen annen måte enn ved å være et godt menneske. På dødsleiet, til en venn.  Vara en god människa, Lockhart. Du kan inte dra världen på något annat sätt än genom att vara en god människa. På sin dödsbädd till en vän. Lyssna Läs fonetiskt Hjælp til - skriv in på dansk: Walter Scott (1771-1832) Godhet