Håll på dina gamla vänner, de nya stannar inte hos dig. Hjælp til - skriv in på dansk: Vänner och Ovänner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Håll (=väderstreck, riktning) på (=ettrig, kungen, villig) dina gamla vänner, de (=dom) nya stannar inte (=ej, icke) hos dig. (=dej)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hvis farer truer deg, så hold deg til dine gamle venner.

Om fara hotar dig, håll dig till dina gamla vänner.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skaffa dig gärna ett nytt hus, men håll fast vid dina gamla vänner.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forklar aldrig - dine venner behøver det ikke, og dine fjender vil ikke tro dig alligevel.  Förklara aldrig - dina vänner behöver inte det, och dina fiender tror dig ändå inte. Elbert Hubbard (1856-1915) Venskab

Du vet du blivit äldre när dina vänner börjar se gamla ut.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gamle veier og gamle venner skal man ikke forakte.

Gamla vänner och gamla vägar ska man inte förakta.

Hjælp til - skriv in på dansk: